BLURRY
EYES
DNA^2
Opening I : L'Arc
~en~Ciel
| Tooku
no kaze o Mi ni matou Anata ni wa Todokanai Kotoba narabete mitemo Mata shisen wa dokoka Mado no mukou |
Dress up the far wind Even trying to babble words, They don't reach you |
| Kawaranai
Yokan wa Tsuzuite iru Ano hibi sae Kumotte... |
Another glance beyond the further window The feeling still goes on Even that day-by-day blurs... |
| Kago
no naka no Tori no youna Utsurona me ni Furete iru Gogo no hizashi wa marude Anata o soto e Sasou hikari |
Like a bird in a cage Being touched by empty eyes As if sunlight from afternoon sun inciting you to get out |
| Kawaranai
Yokan wa Tsuzuite iru Ano hibi sae Kumotte shimau |
The feeling still goes on Even that day-by-day ends up blurring |
| Meguri
kuru toki ni Yakusoku o ubaware Sou Kono ryoute Sashi nobetemo Kokoro wa hanarete |
As time wheels, promises are broken Even clasping hands the feeling gets away |
| (Why do you stare at the sky with your blurry eyes?) |
Why do you stare at the sky with your blurry eyes? |
| Meguri
kuru toki ni Yakusoku o ubaware Sou Kono ryoute Sashi nobetemo Kokoro wa hanarete |
As times wheels promises are broken Even clasping hands The feeling gets away |
| Meguri
kuru toki ni Taisetsuna hito wa Mou Furimuita Sono hitomi ni Chiisana tameiki |
As time wheels My beloved already... Turned her back, in that iris a small sigh The feeling still gets away |
| (Your
blurry eyes) ...your blurry eyes (Your blurry eyes) ...kokoro wa (Your blurry eyes) ...hanarete (Your blurry eyes) ...yuku. |
|