STAR ON
URUSEI
YATSURA (LAMU)
[OP:][ED1: Uchuu wa
tai-hen da!]
HEN to
HEN o atsumete motto HEN ni shimashou HEN-na HEN-na uchuu wa TAIHEN da!! DA-DA |
Let's
put weird and weird together, and make it even weirder! Weird, weird, space is super-weird! |
[ED5: Yume wa Love Me
More]
SUKI-na
no wa anata hitori yo itsudatte daite ii no ni |
You're
the only one I love. You can hold me anytime you want. |
[OP1:
Lum no Love Song]
aa achikochi
ni BARAmaite watashi o nayamaseru wa |
Ah!
You're spreading them all over, and making me worry! |
[ED5: Yume wa Love Me More]
koi wa
itsumo futari no mono yume wa hitotsu Love me more sou yo koi wa futari no mono owari no nai Love me more |
Love
will always belong to the two of us. Our dreams are one; Love me more. Yes, love belongs to the two of us. Love me more, endlessly. |
[ED:]
[ED5: Yume wa Love Me More]
higure
no machi wa usuku kirameki donna otoko mo yasashiku mieru |
The
town at twilight is shining faintly. That makes every man look gentle. |
[ED5: Yume wa Love Me
More]
SUKI-na
no wa anata hitori yo kimagure-na koi ja nai no yo |
You're
the only one I love. My love isn't whimsical. |
[OP1: Lum no Love Song]
yosomi
wo suru no wa yamete yo watashi ga dare yori ichiban |
Stop
looking away from me! More than anyone else, I... |
[ED6:
Koi no Moebius]
anata ni
aeba BESAME TEKIERO yozora ni SUTEPPU AME USUTE |
When
I meet you, "Bˇsame te Quiero." Taking steps in the night sky, "Ame Usted." |
[OP2: Dancing Star]
sugu yoake
ga kuru ai ga kiete-yuku sugu hitori ni naru tada sore ga kowai no |
Soon,
it'll be dawn. Love will disappear. Soon, I'll be alone. That alone is what I'm afraid of. |
[ED7: Open Invitation]
It's not just my imagination
Filling me with anticipation
Come on, give in to the temptation
'Cuz I'm the one you really need
[ED1: Uchuu wa tai-hen
da!]
HEN to
HEN o atsumete motto HEN ni shimashou HEN-na HEN-na uchuu wa TAIHEN TAIHEN TAIHEN da!! DA-DA |
Let's
put weird and weird together, and make it even weirder! Weird, weird, space is super-weird! Super-weird! Terrible! |