AUTOMATIC
Utada Hikaru
| nanakaime
no BERU de juwaki wo totta kimi namae wo iwanakute mo koe de sugu wakatte kureru |
คุณให้คำตอบสุดท้ายที่ส่งมาทางโทรศัพท์ ในการหมุนหากันครั้งที่7นั้น ออกจากการเรียกชื่อฉัน คุณรู้ ว่านั้นคือเสียงของฉัน |
| kuchibiru kara shizen
to kobore ochiru MERODI- demo kotoba wo ushinatta shunkan ga ichiban shiawase |
เสียงเพลงอย่างธรรมชาติ ออกมาจากริมฝีปากฉัน แต่ว่าฉันมีความสุข ชั่วขณะนั้นฉันหลงอยู่กับคำพูด |
| iya na koto ga atta
hi mo kimi ni au to zenbu FUTtonjau yo kimi ni aenai my rainy days koe wo kikeba jidou-teki ni sun will shine |
แม้ถ้ามันเป็นวันที่แย่ๆเพียงใด เมื่อฉันพบกับคุณเท่านั้น สิ่งเหล่านั้นก็เป็นเพียงสายลมพัดผ่านไป เมื่อฉันไม่ได้พบคุณ มันก็เหมือนกับวันที่ฝนตก เมื่อได้ยินเสียงคุณ it's automatic - the sun will shine |
| It's automatic soba ni iru dake de sono me ni mitsumerareru dake de DOKIDOKI tomaranai No to wa ienai I just can't help |
It's
automatic อยากอยู่ข้างๆคุณ อยากให้สายตาคุณจ้องมายังฉัน หัวใจที่กำลังเต้นตึกตักนี้ ฉันไม่สามารถหยุดได้เลย ไม่สามารถพูดคำว่าไม่ I just can't help |
| # It's automatic dakishimerareru to kimi to paradise ni iru mitai KIRAKIRA mabushikute me wo tsuburu to sugu I feel so good It's automatic |
It's automatic เมื่อคุณโอบกอดฉัน มันคล้ายกับฉันได้อยู่อาณาจักรเดียวกับเธอ มันเป็นประกายที่สุกใส และเมื่อหลับตาลง มันก็จากไป I feel so good It's automatic |
| aimai na taido ga mada fuan ni saseru kara konna ni horeteru koto wa mou sukoshi himitsu ni shite oku yo |
ท่าทางอันคลุมเคลือของคุณ ยังคงทำให้ฉันไม่สบายใจ ดังนั้น ฉันคิดว่าฉันจะรักษาความลับนี้ไว้สักระยะ นั้นคือ ฉันรักคุณ |
| yasashisa ga tsurakatta
hi mo itsumo hontou no koto wo itte kureta hitori ja nakenai rainy days yubiwa wo sawareba hora ne sun will shine |
แม้เป็นวันที่หนัก
ความใจดีของคุณ ช่วยให้ฉันหลุดพ้นจากความจริงเสมอ ในวันฝนตกเมื่อฉันเศร้าเหงาอยู่เพียงลำพัง แค่ฉันได้สัมผัสแหวนนั้น ดูนั้นสิ the sun will shine. |
| It's automatic soba ni iru dake de karada-juu ga atsuku natte kuru HARAHARA kakusenai iki sae dekinai I just can't help |
It's
automatic |
| It's automatic AKUSESU shite miru to utsuru computer screen no naka CHIKACHIKA shite'ru monji te wo atete miru to I feel so warm |
It's
automatic เมื่อฉันพยายามที่จะเข้าถึง ก็สะท้อนลงบนจอคอมพิวเตอร์ เป็นเหมือนจดหมายตอบกลับมา เหมือนฉันที่พยายามจะสัมผัสมือคุณ I feel so warm |
| It's automatic soba ni iru dake de itoshii nante omowanai tada hitsuyou na dake sabishii kara ja nai I just need you |
It's
automatic อยากอยู่ข้างๆคุณ ฉันไม่อาจคิดถึงความรัก ฉันจำเป็นต้องมีคุณ แต่นั้นไม่ใช่เพราะฉันโดดเดี่ยวหรอกเหรอ? I just need you |
Repeat #