JUST COMMUNICATION
Gundum
W Opening : Two-Mix
| JUST WILD
BEAT COMMUNICATION Ame ni utare-nagara Iro-asenai atsui omoi karada-juu de tsutaetai yo TONIGHT! |
มันเป็นเพียงการสื่อสารแบบป่า สายฝนซัดสาด ฉันอยากถ่ายทอดความคิดคำนึงที่คุกรุ่นไปทั่วร่างในคืนนี้! |
| Nureta
sono kata wo atatameru you ni daita Furuete 'ru yubisaki wa nani wo motomesamayou no? Togire-togire demo tsutaete hoshii itami wo... Tsumeta furi suru koto de otona ni nante narenai |
ฉันโอบไหล่ที่เปียกปอนเพื่อให้ความอบอุ่น แต่ปลายนิ้วที่สั่นระริกล่ะ มันต้องการอะไรกันแน่ ไม่ว่าจะมีอุปสรรคยังไงฉันก็อยากถ่ายทอดความเจ็บปวดให้เธอรู้ การแกล้งทำเป็นเย็นชามันไม่ได้ทำให้เราเป็นผู้ใหญ่เลยนะ |
| Anata no
manazashi mamoritai Kanashimi tsuyosa ni kaeru ai wo shinjite |
ฉันอยากเฝ้ามองดูเธอ จงเชื่อมั่นในความรักที่เปลี่ยนแปลงความทุกข์ได้เถอะ |
| #
JUST WILD BEAT COMMUNICATION Nani mo osorenai de Kanjiaeru tashika na ima Dare ni mo ubaenai kara JUST WILD BEAT COMMUNICATION Ame ni utare-nagara Iro-asenai atsui omoi karada-juu de tsutaetai yo TONIGHT! |
มันเพียงการสื่อสารแบบป่า ไม่มีอะไรต้องกลัว เพราะเราต่างคนต่างรู้สึกไม่มีใครแย่งชิงเวลานี้จากเราไปได้ มันเป็นเพียงการสื่อสารแบบป่า สายฝนซัดสาด ฉันอยากถ่ายทอดความคิดคำนึงที่คุกรุ่นไปทั่วร่างในคืนนี้! |
| Tooi yoake
made yorisotte sugoshitai yo Nani mo ka mo nakushite mo yasashisa dake nakusazu ni Kotoba yori KISS de tagai no kodou kanjite Jounetsu wo hikiyoseru isshun da kedo eien... |
ฉันอยากอยู่แนบชิดเคียงใกล้เธอจนฟ้าสาง ถึงทุกอย่างจะสูญสิ้นไปแต่ก็คงเหลือไว้เพียงความอ่อนโยน เราต่างสัมผัสหัวใจของกันและกันด้วยรอยจุมพิต ถึงมันจะร้อนผ่าวเพียงชั่ววูบแต่มันจะคงอยู่ตลอดไป |
| Setsunaku
hageshiku mitsumetai Nakitai kurai ni anata dake ga itoshii |
ในความเจ็บปวดแสนสาหัส มีเพียงเธอเท่านั้นที่ฉันรักมา |
| JUST
WILD BEAT COMMUNICATION Nani mo yuzuranaide Wakariaeru hito ga ireba tatakau koto dekiru kara JUST WILD BEAT COMMUNICATION Ai wo hanasanaide Afuredashita atsui sugao motsureta munasawagi hanatte TONIGHT! |
มันเป็นเพียงการสื่อสารแบบป่า อย่าเพิ่งเลิกล้มท้อแท้ ถ้าหากมีคนเข้าใจเราเราก็พร้อมที่จะสู้ได้ มันเป็นเพียงการสื่อสารแบบป่า อย่าปล่อยให้ควารักหลุดลอย แต่จงปล่อยหัวใจที่ถูกพันธนาการให้หมดสิ้นในคืนนี้! |