Full size picture of paper's header
In the middle off December I was conctacted by a reporter from Aftenposten after having commented online on one of their articles about a guy getting scammed (classical fake check scam btw). After some emails back and forth, he asked to meet me for an interview. I agreed, got some good advice and some fake checks from the always helpfull people on 419eater.com, and this is the result. Translated into Engrish by me, and put into a somewhat more readable English by my always loving and supporting wife.
(Not present in online edition)
![]() |
Neighbourhood watch against net-scammersHigh risk hobby. Every week, "Hans" spends 10-12 hours tricking scammers on the Internet. This Norwegian is part of an international network where at least 4800 so called "baiters" - decoys / stool pigeons - work to put hardened scammers out of the game. The decoys see it as their task to protect uninformed people against the experienced mass of scammers. "The goal is to make the scammer use so much time and resources on us that they don't have the capacity to scam others," says Hans. |
Online edition at http://www.aftenposten.no/nyheter/okonomi/article935708.ece
Sorry for the poor job of gluing the scans The text under the main picture
reads: The text under the small picture
reads: |
"Neighbourhood watch" attacks professional netscammersThey call themselves "baiters" and their big passion is to lay traps for organised bands of scammers. "Hans" is one out a handful1 of Norwegians that use their spare time to prevent others from being scammed. Christian Steenstrup Voluntary decoy. Aftenposten2
meets Hans near his home in the eastern part of Norway.
After death threats from organized gangs of scammers, he
wants his last name and homestead kept secret.
Scambaiting, the "sport" that has appered
online the last two years, isn't totally without risk. Positive hobby Collects trophies5 Widespread in Africa |
1) The norwegian word "titalls" means, literary, a
number that can be counted in their tens.. ie, between 10 and
100. The English term that comes closest is, AFAIK, "a
handful"
2) Aftenposten is one of Norway's biggest, and certainly most
respected, newspaper. They wouldn't print Monday on top of the
morning paper unless they had researched the matter. Think the
English Times and you're close.
3) 4800 == approximately the number of members on 419eater when I
first got in contact with the reporter.
4) Duuh... leave it to a reporter to mess stuff up. I
specifically told him we called the scams 419...
5) Several factual errors have sneaked their way into this
section... not only does he not mention the trophy-picture and
the trophy-form, but he also has misunderstood something I told
him: I said a scammer had sent me a mail telling me he had
sacrified a chicken for my death, but the reporter says I've
received a picture of it... oh well ;) The checks I have received
(so far) I've gotten from a fellow scambaiter here on 419eater,
solely for having something to show the reporter here.
6) Kroner is the name of the Norwegian currency, often written as
NOK. At today's rate, 1$ = 6.04NOK, 1£ = 12.74NOK and 1 =
9.02NOK.
Online edition at http://www.aftenposten.no/nyheter/okonomi/article935707.ece
Sorry for the poor job of gluing the scans |
-The goal does not hallow the meansChristian Stennstrup Assistant Director Lars Wilberg in
the Police's Computer Crime Center is not familiar with
the new movement when Aftenposten calls. |
1) "the goal hallows the means" == the end justifies
the means. Quirk of the 'wegian language.
2) Funny that... I did tell the reporter that we (plural) had a
very good cooperation with the South African police.
Online edition at http://www.aftenposten.no/nyheter/okonomi/article935706.ece
Sorry for the poor job of gluing the scans |
Swindlers in technological development over 300 yearsFraud with letters, checks and bank accounts is not a new problem. 300 years ago, the so called "Spanish prisoner" scam started to spread. Wealthy families were contacted and begged to help
finance rescue attempts of children which, according to
the letters, were held prisoner in Spain. Guidelines against internet scammers
|
In addition, an online-only newspaper in Norway also picked up the story... well, they pretty much lifted it of Aftenposten, cut out all the good bits and added some stuff I never told any reporter, without citing a source for it. They do pick up several of the things Aftenposten got wrong though...
Online at http://pub.tv2.no/nettavisen/it/article319557.ece
(no scan, since this is a purely online publication) |
Scams the scammersA handful of Norwegians1 have formed a neighbourhood watch against the online scammer gangs, and use their spare time to prevent others from being scammed. But it is a hobby not without danger. It is Aftenposten which today tells about "Hans", one of the "baiters" who has appeared online the last two years. Organised crime Here are the most common internet scams2 Now an increasing number of Norwegians are using their time to expose the scammers' tricks, bombard them with emails and questions, and stop the fake banks the scammers create to trick you into giving them your bank account and personal details. "Hans" is one of the 4800 decoys in a worldwide network which calls itself 419. The name comes from the paragraph in the Nigerian penal code which deals with scams, Aftenposten writes. Death threats "I take precautions. I never furnish my real name, address or homeland, and only uses web-based email accounts I can close quickly," he says to the paper. It is nevertheless not harmless to meddle with organised criminals. Last year an American was killed by Nigerian mafia after having had fun with them via email as a reply to an attempted scam4. |
1) Durh.. how about the people from the rest of the globe? I'm
not too keen on this article at all.
2) This is a link to a list the most common types of online
scams.
3) Notice.. Aftenposten said one, just like I told the reporter.
I wonder if Nettavisen reads my mail and deletes it before I see
it... ;)
4) I have no idea where they got this from thought. Can anyone
confirm?
Recently I found out that yet antother online paper - ITavisen,.no - also picked up the story, and mangled it even more. Oh well... it helps spread the word. Note how they not just repeat the errors from Nettavisen, but adds more - spesificly the size of the milieu. Are we just ten Norwegians that do this? I think not... we're more than 5000 people around the globe.
Online at http://www.itavisen.no/showArticle.php?articleId=1305141
(no scan, since this is a purely online publication) |
Neighbourhood watch against internet scamsThue 23rd Dec 2004 11:45am A group of Norwegians uses their spare time to fool internet scammers. The purpose is to make the swindlers use so much time on them that they can not manage to fool the rest of us. A person calling himself "Hans" tells Aftenposten that the hobby in no way is without risks. Decapitated rooster in the mail Norwegian police is not wholy enthusiastic for the activity of the around 10 Norwegian computer experts who make up the anti swindel group. "All investigations and combating of crime is the responsibility of the Police. There should be no reason to create a vigilante group on the Internet", says assistant director Lars Wilberg at the Police's Computer Crime Center to Aftenposten |
In addition, a lot of places online has linked to one of the three places above - Aftenposten, Nettavisen and ITavisen. Hopefully this means a lot of people has been warned about scams, and as such, are less likely to be fooled.