©ú³ø·s»Dºô Mingpao.com


2002¦~10¤ë3¤é¡@¬P´Á¥|¡@¼vµø




¿½¥¿·£¤£©ñ¸­ãȤå¦b²´¤º


¡i ©ú ³ø ±M °T ¡j ¸­ ãÈ ¤å ¡B ¿½ ¥¿ ·£ ©M »¯ ¹| ¯ø ¬Q ¤é ¥X ®u °O ªÌ ·| ¡A ¨F ÄR ©M ¿½ ¥¿ ·£ ¨Ã ±Æ ¦Ó §¤ ¡A ¨F ÄR ¤£ ®É ±æ ¦V ¿½ ¥¿ ·£ ¡A ÀÀ ¦V ³o ¦ì ·s ¤H ¥´ ©Û ©I ¡A °Z ®Æ ¿½ ³º ²@ µL ¤Ï À³ ¡C ¨Æ «á °O ªÌ °Ý ¿½ ¥¿ ·£ ¡A ¥L ¤~ «Ü ºò ±i ¦a »¡ ¡R ¡u ¬O ¶Ü ¡S §Ú ®Ú ¥» ¤£ ª¾ ¹D ¡A ¤µ ¤é §Ú ¬Ý ¤£ ²M ·¡ ªF ¦è ¡A ¦] ¬° ¥X ªù ¤f ®É Áô §Î ²´ Ãè Äê ¤F ¡A §Æ ±æ ¨F ÄR ¤£ ­n ¨£ ©Ç ¡C ¡v

»P Lam «× ²¢ »e ¥Í ¤é

¨F ÄR ©ó 9 ¤ë 30 ¤é «× ¹L 41 ·³ ¥Í ¤é ¡A ¦o »¡ ¡R ¡u §Ú ¥H «e ¦n ©È ¦Ñ ¡A ¦ý ²{ ¦b µo ı ¦~ ¬ö ·U ¤j ¡A ¤H ·U ¦¨ ¼ô ¡A §ó ¹ï ¦Û ¤v ¥R º¡ «H ¤ß ¡A °µ ¨Æ ¥ç ·| ¸g ¹L ²` «ä ¼ô ¼{ ¡C ¡v ¨F ÄR ªí ¥Ü ¹L ¤F ¤@ ­Ó Ãø §Ñ ªº ¥Í ¤é ¡A ·í ¤é ªL ¤l ²» ©M ¦o ¦Y ¤F ¤@ ¹y ¦o ³Ì ·R ªº ·N ¤j §Q À\ ¡A µM «á ¤â ©ì ¤â ¥h ¬Ý ¹q ¼v ¡Q ¥­ ®É ¤£ ·R ¥´ ¦Ð ¤ò ²y ªº ªü Lam ¤] ³­ ¦o ¥´ ²y ¡A ±ß ¤W «h ©M ¦h ¦ì ªB ¤Í ¤@ °_ ¦@ ®Ê ±ß À\ ¡C

°Ý ¨ì ªü Lam °e ¤° »ò § ª« ¡S ¨F ÄR ²¢ µ· µ· ¦a ªí ¥Ü ¡A ªü Lam ¤â ø ¤F ¤@ ´T µe µ¹ ¦o ¡A ¤º ùØ ¶K ¤F ¤@ ±i ¥L ­Ì ªº ¦X ·Ó ©O ¡T

°O ªÌ ¡R ¬_ ¬ü