Track data from Joint Typhoon Warning Centre:
聯合颱風警告中心的熱帶氣旋路徑數據：
2005 Tropical Storm Vicente (2005-16W)
Date & Time Latitude Longitude Course Speed Wind Gust Sea Wave
(GMT) Int (deg N) (deg E) (deg) (kt) (kt) (kt) (ft)
=========== === ======== ========= ====== ===== ==== ==== ========
2005091600 TD 12.2 112.7 220 9 30 40 12
2005091603 TD 11.9 112.4
2005091606 TD 11.1 112.9 190 9 30 40 12
2005091609 TD 11.0 112.6
2005091612 TD 10.7 113.2 225 3 30 40 12
2005091615 TD 10.7 113.2
2005091618 TD 12.1 114.1 010 10 30 40 12
2005091621 TD 12.5 114.0
2005091700 TS 13.6 114.0 010 13 35 45 14
2005091703 TS 14.1 114.3
2005091706 TS 15.2 113.8 335 17 35 45 10
2005091709 TS 15.8 113.3
2005091712 TS 16.4 111.7 305 22 35 45 10
2005091715 TS 16.9 110.9
2005091718 TS 16.8 110.2 285 16 35 45 10
2005091721 TS 17.1 109.4
2005091800 TS 16.8 108.3 270 18 40 50 12
2005091803 TS 17.0 107.5
2005091806 TS 17.4 106.9 300 14 40 50 12
2005091809 TS 17.7 106.1
2005091812 TD 18.7 105.1 300 20 30 40 N/A
2005091815 TD 19.1 104.2
2005091815 dissipated within 12 hours
Track data from Hong Kong Observatory:
香港天文台的熱帶氣旋路徑數據：
Date & Time Latitude Longitude
(HKT) Int (deg N) (deg E)
=========== === ======== =========
2005091611 TD 11.7 113.6
2005091612 TD 11.7 113.4
2005091614 TD 11.5 114.1
2005091616 TD 11.3 114.4
2005091617 TD 11.3 114.5
2005091619 TD 11.0 114.7
2005091620 TD 11.2 114.7
2005091622 TS 11.2 114.9
2005091623 TS 11.2 114.9
2005091700 TS 11.4 114.9
2005091702 TS 11.9 114.6
2005091703 TS 12.4 114.6
2005091705 TS 12.6 114.6
2005091708 TS 13.0 114.6
2005091710 TS 13.7 114.3
2005091711 TS 14.5 114.1
2005091712 TS 14.6 114.2
2005091714 TS 15.3 113.5
2005091715 TS 15.5 113.5
2005091716 TS 15.7 113.2
2005091717 TS 16.3 112.7
2005091718 TS 16.4 112.3
2005091719 TS 16.5 112.0
2005091720 TS 16.6 111.8
2005091721 TS 16.7 111.6
2005091722 TS 16.8 111.3
2005091723 TS 17.0 110.9
2005091800 TS 17.0 110.9
2005091801 TS 17.1 110.7
2005091802 TS 17.1 110.5
2005091803 TS 17.1 110.3
2005091804 TS 17.1 110.0
2005091805 TS 17.1 109.8
2005091806 TS 17.2 109.5
2005091807 TS 17.2 109.2
2005091808 TS 17.2 108.9
2005091810 TS 17.1 108.4
2005091811 TS 17.3 108.3
2005091812 TS 17.3 108.2
2005091814 TS 17.6 107.1
2005091816 TS 17.8 106.8
2005091817 TS 18.3 106.0
2005091819 TS 18.5 105.3
2005091820 TS 18.6 105.1
2005091908 dissipated
Tropical cyclone bulletins from Hong Kong Observatory (in chinese):
香港天文台的熱帶氣旋報告：
Tropical Depression 熱帶低氣壓
16/9/2005 Friday
12noon 南海中部的低壓區已增強為一熱帶低氣壓。該熱帶低氣壓集結在：
西沙東南偏南580公里 11.7N 113.4E 移動緩慢
其中心附近最高持續風速約為每小時55公里。
4pm 西沙東南偏南650公里 11.3N 114.4E 移動緩慢
其中心附近最高持續風速約為每小時55公里。
另一方面， 菲律賓西部附近地區天氣不穩定。
7pm 11.0N 114.7E 移動緩慢 （西沙東南偏南660公里）
其中心附近最高持續風速約為每小時55公里。
位於北緯14度，東經119度附近的一個低壓區正為菲律賓西部海域帶
來不穩定天氣。
8pm 西沙東南偏南670公里 11.2N 114.7E 移動緩慢
另一方面，菲律賓西部附近地區天氣不穩定。
Tropical Storm Vicente 熱帶風暴韋森特
10pm 位於南海中部的熱帶低氣壓已增強為一熱帶風暴，並命名為韋森特，
韋森特集結在：西沙東南偏南680公里 11.2N 114.9E 移動緩慢
另一方面，菲律賓西部附近地區天氣不穩定。
11pm 西沙東南偏南680公里 11.2N 114.9E 初時移動緩慢，稍後採取西北路
徑移動，橫過南海
其中心附近最高持續風速約為每小時65公里。
另一方面，菲律賓西部附近地區天氣不穩定。
17/9/2005 Saturday
2am 西沙東南偏南600公里 11.9N 114.6E 初時移動緩慢，稍後採取西北路
徑移動，橫過南海
另一方面，呂宋以西海域天氣不穩定。
3am 12.4N 114.6E 初時移動緩慢，稍後將採取西北路徑移動，橫過南海
其中心附近最高持續風速約為每小時65公里。
另一方面，不穩定天氣正影響呂宋以西海域及南海北部。
5am 西沙東南偏南530公里 12.6N 114.6E NW 22km/h 橫過南海
其中心附近最高持續風速約為每小時75公里。
不穩定天氣正影響呂宋以西海域及南海北部。
8am 西沙東南偏南490公里 13.0N 114.6E NW 20km/h 橫過南海
10am 西沙東南偏南410公里 13.7N 114.3E NW/WNW 25km/h 橫過南海
一道高壓脊為中國東南部帶來普遍良好的天氣，而南海北部則廣泛有雨。
12noon 西沙東南320公里 14.6N 114.2E NW/WNW 30km/h 趨向海南島一帶
其中心附近最高持續風速約為每小時75公里。
一道高壓脊為中國東南部帶來良好的天氣，而南海北部則廣泛有雨。
Stand By Signal No 1 一號戒備訊號 (2:40 p.m.)
3pm 香港以南760公里 15.5N 113.5E NW/WNW 30km/h 大致趨向海南島
受到中國東南部的高壓脊及熱帶風暴韋森特的共同影響，雖然韋森特離
香港頗遠，香港已經普遍吹清勁東風，離岸海域及高地間中吹強風。韋
森特的外圍雨帶亦已開始影響本港。隨著熱帶風暴韋森特逐漸移近，預
料本港風力將有所增強。未來二十四小時內發出三號強風信號的機會不
能排除。
4pm 香港以南740公里 15.7N 113.2E NW/WNW 30km/h 大致趨向海南島
其中心附近最高持續風速約為每小時75公里。
5pm 香港西南偏南680公里 16.3N 112.7E NW/WNW 30km/h 大致趨向海南島
受到中國東南部的高壓脊及熱帶風暴韋森特的共同影響，香港普遍吹清
勁東風，離岸海域及高地間中吹強風。受到韋森特的外圍雨帶影響，在
過去數小時，本港大部分地區錄得10至20毫米雨量。按照現時預測路徑
，韋森特將會在今晚及明早最接近香港，本港繼續有雨，風力將有所增
強。發出三號強風信號的機會不能排除。
6pm 香港西南偏南680公里 16.4N 112.3E NW/WNW 30km/h 大致趨向海南島
7pm 香港西南偏南680公里 16.5N 112.0E NW/WNW 30km/h 大致趨向海南島
其中心附近最高持續風速約為每小時75公里。
受到中國東南部的高壓脊及熱帶風暴韋森特的共同影響，香港普遍吹清
勁東風，離岸海域及高地間中吹強風。本港繼續受韋森特的外圍雨帶影
響。按照現時預測路徑，韋森特將會在今晚及明早最接近香港，風力亦
將有所增強。發出三號強風信號的機會不能排除。
8pm 香港西南偏南680公里 16.6N 111.8E NW/WNW 30km/h 大致趨向海南島
9pm 香港西南偏南680公里 16.7N 111.6E NW/WNW 30km/h 大致趨向海南島
受到中國東南部的高壓脊及熱帶風暴韋森特的共同影響，香港普遍吹清
勁東風，離岸海域及高地間中吹強風。本港繼續受韋森特的外圍雨帶影
響。按照現時預測路徑，韋森特今晚最接近香港，香港風力可能會稍為
增強。發出三號強風信號的機會仍然存在。
10pm 香港西南偏南680公里 16.8N 111.3E NW/WNW 30km/h 大致趨向海南島
11pm 香港西南偏南680公里 17.0N 110.9E NW/WNW 30km/h 大致趨向海南島
其中心附近最高持續風速約為每小時75公里。
受到中國東南部的高壓脊及熱帶風暴韋森特的共同影響，香港普遍吹清
勁東風，離岸海域及高地間中吹強風。本港繼續受韋森特的外圍雨帶影
響。按照現時預測路徑，韋森特會在未來數小時最接近香港，本港風力
可能會稍為增強。發出三號強風信號的機會仍然存在。
18/9/2005 Sunday
12am 香港西南偏南680公里 17.0N 110.9E NW/WNW 30km/h 大致趨向海南島
1am 香港西南偏南680公里 17.1N 110.7E NW/WNW 30km/h 大致趨向海南島
2am 香港西南偏南690公里 17.1N 110.5E WNW 30km/h 大致趨向海南島
熱帶風暴韋森特較早時最接近香港。按照預測路徑，現時需要發出三號強
風信號的機會不大。但受到中國東南部的高壓脊及韋森特的共同影響，本
港離岸海域及高地仍然會間中吹強風。
3am 香港西南700公里 17.1N 110.3E WNW 30km/h 大致趨向海南島
其中心附近最高持續風速約為每小時75公里。
4am 香港西南720公里 17.1N 110.0E WNW 30km/h 大致趨向海南島
5am 香港西南740公里 17.1N 109.8E WNW 30km/h 大致趨向海南島
其中心附近最高持續風速約為每小時85公里。
過去數小時，熱帶風暴韋森特繼續移離香港。但受到中國東南部的高壓脊及韋
森特的共同影響，本港離岸海域及高地仍然會吹強風。
6am 香港西南750公里 17.2N 109.5E WNW 30km/h 大致趨向越南北部
7am 香港西南770公里 17.2N 109.2E WNW 30km/h 大致趨向越南北部
按照目前移動路徑，熱帶風暴韋森特即將離開八百公里警戒範圍，屆時將會取
消一號戒備信號。但受到中國東南部的高壓脊及韋森特的共同影響，本港離岸
海域及高地仍然會吹強風。
All signals were cancelled 所有熱帶氣旋警告信號取消 (7:40 a.m.)
8am 香港西南790公里 17.2N 108.9E WNW 30km/h 大致趨向越南北部
雖然熱帶風暴韋森特即將離開800公里警戒範圍，但受到中國東南部的高壓脊
及韋森特的共同影響，本港離岸海域及高地仍然會吹強風。此外，海面仍有暗
湧及大浪，市民應該遠離岸邊，並不宜進行水上活動。
10am 峴港以北110公里 17.1N 108.4E WNW 35km/h 趨向越南北部
中國東南部的高壓脊及熱帶風暴韋森特為廣東沿岸地區帶來一股強烈
偏東氣流。
12noon 峴港以北140公里 17.3N 108.2E WNW 35km/h 趨向越南北部
其中心附近最高持續風速約為每小時75公里。
4pm 峴港西北250公里 17.8N 106.8E WNW 35km/h 趨向越南北部
其中心附近最高持續風速約為每小時75公里。
5pm 熱帶風暴韋森特已在越南北部登陸。熱帶風暴韋森特集結在：
河內以南300公里 WNW 35km/h 橫過越南北部，並逐漸減弱
7pm 18.5N 105.3E WNW 35km/h 橫過越南北部，並逐漸減弱 （河內西南偏南290公
里）
其中心附近最高持續風速約為每小時75公里。
8pm 河內西南偏南280公里 18.6N 105.1E WNW 35km/h 橫過越南北部，並逐漸減弱
10pm 永珍東北偏東190公里 WNW 35km/h 橫過老撾北部，並逐漸減弱
11pm 永珍東北190公里 WNW 35km/h 橫過老撾北部，並逐漸減弱
中國東南部的高壓脊及熱帶風暴韋森特昨日為廣東沿岸地區帶來一股
強烈偏東氣流。本港昨日風勢頗大及有零散驟雨，新界部分地區錄得
超過20毫米雨量。預料一道高壓脊會在未來數天為華南帶來普遍晴朗
的天氣。本港地區天氣預測：部分時間有陽光，局部地區有驟雨及一
兩陣狂風雷暴。吹清勁東風，離岸海域及高地間中吹強風。稍後風勢
逐漸緩和。展望：隨後數天大致天晴。
19/9/2005 Monday
2am 永珍以北150公里 WNW 40km/h 橫過老撾北部，並逐漸減弱
Tropical Depression 熱帶低氣壓
5am 熱帶風暴韋森特已減弱為熱帶低氣壓。韋森特集結在：
永珍西北偏北220公里 WNW 40km/h 橫過老撾北部，並進一步減弱
Low Pressure 低氣壓
8am 位於老撾北部的熱帶低氣壓韋森特已減弱為一個低壓區。
(
geocities.com/wwhctc2005)