Track data from Joint Typhoon Warning Centre:
Áp¦X»ä­·Äµ§i¤¤¤ßªº¼ö±a®ð±Û¸ô®|¼Æ¾Ú¡G

2006 Super Typhoon Chanchu (2006-02W)

Date & Time     Latitude  Longitude Course Speed Wind Gust Sea Wave
(GMT)       Int (deg N)   (deg E)   (deg)  (kt)  (kt) (kt) (ft)
=========== === ========  ========= ====== ===== ==== ==== ========
2006050818  TD  8.6       135.2     250    6     25   35   11
2006050821  TD  8.6       134.9
2006050900  TS  8.1       133.3     255    11    35   45   11
2006050903  TS  8.0       132.9
2006050906  TS  8.1       132.5     270    9     35   45   12
2006050909  TS  8.1       132.2
2006050912  TS  8.4       131.9     295    7     40   50   14
2006050915  TS  8.5       131.6
2006050918  TS  8.6       131.4     290    5     45   55   18
2006050921  TS  8.7       131.1
2006051000  TS  9.1       130.7     300    8     55   70   18
2006051003  TS  9.3       130.4
2006051006  TS  9.6       129.6     290    11    55   70   18
2006051009  TS  9.8       129.2
2006051012  TS  9.8       129.1     290    6     60   75   22
2006051015  TS  10.1      128.7
2006051018  T   10.3      128.8     305    5     75   90   27
2006051021  T   10.5      128.5
2006051100  T   10.9      128.1     310    8     75   90   28
2006051103  T   11.2      127.8
2006051106  T   11.4      126.8     285    10    75   90   26
2006051109  T   11.6      126.3
2006051112  T   12.2      125.9     300    11    75   90   26
2006051115  T   12.4      125.3
2006051118  T   12.4      124.6     285    12    65   80   25
2006051121  T   12.6      124.1
2006051200  T   12.8      123.7     290    8     65   80   22
2006051203  T   12.9      123.2
2006051206  T   13.0      122.6     280    11    75   90   26
2006051209  T   13.1      122.1
2006051212  T   12.9      121.8     265    8     85   105  27
2006051215  T   13.0      121.3
2006051218  T   12.7      121.2     250    6     85   105  32
2006051221  T   12.7      120.8
2006051300  T   13.4      120.6     320    9     75   90   32
2006051303  T   13.5      120.2
2006051306  T   13.8      119.4     285    11    75   90   32
2006051309  T   13.9      119.0
2006051312  T   13.9      118.9     285    7     80   100  33
2006051315  T   14.0      118.5
2006051318  T   13.9      118.3     270    7     80   100  33
2006051321  T   14.0      117.9
2006051400  T   13.7      117.5     265    8     90   110  31
2006051403  T   13.7      117.2
2006051406  T   13.9      116.5     280    10    100  125  34
2006051409  T   14.0      116.2
2006051412  T   13.9      115.9     270    7     115  140  40
2006051415  T   14.0      115.6
2006051418  ST  13.8      115.4     260    6     130  160  42
2006051421  ST  13.8      115.3
2006051500  ST  14.1      115.3     315    4     135  165  44
2006051503  ST  14.4      115.2
2006051506  T   14.8      115.2     350    6     120  145  40
2006051509  T   15.2      115.1
2006051512  T   15.4      115.2     360    6     115  140  37
2006051515  T   15.8      115.2
2006051518  T   16.2      115.1     355    8     110  135  37
2006051521  T   16.6      115.1
2006051600  T   16.9      114.8     345    7     115  140  40
2006051603  T   17.3      114.8
2006051606  T   17.7      114.8     355    8     110  135  40
2006051609  T   18.1      114.8
2006051612  T   18.8      115.1     015    10    105  130  35
2006051615  T   19.3      115.2
2006051618  T   19.5      115.4     020    8     105  130  35
2006051621  T   19.9      115.5
2006051700  T   20.4      115.6     010    9     100  125  34
2006051703  T   20.9      115.7
2006051706  T   21.3      116.0     020    10    95   115  32
2006051709  T   21.8      116.2
2006051712  T   22.5      116.5     020    13    90   110  30
2006051715  T   23.1      116.8
2006051718  T   23.4      117.0     020    10    75   90   17
2006051721  T   24.1      117.4
2006051800  TS  24.5      118.1     040    12    45   55   17
2006051803  TS  25.1      118.7
2006051803  become extratropical

Track data from Hong Kong Observatory:
­»´ä¤Ñ¤å¥xªº¼ö±a®ð±Û¸ô®|¼Æ¾Ú¡G

Date & Time     Latitude  Longitude
(HKT)       Int (deg N)   (deg E)
=========== === ========  =========
2006050908  TD  8.2       134.6
2006050914  TD  8.3       133.1
2006050920  TD  8.3       132.2
2006051002  TS  8.5       131.6
2006051008  TS  9.0       130.9
2006051014  TS  9.7       129.6
2006051019  STS 10.1      129.6
2006051020  STS 10.1      129.4
2006051023  STS 10.2      129.1
2006051102  STS 10.3      128.8
2006051103  STS 10.3      128.7
2006051105  STS 10.4      128.6
2006051108  STS 10.8      128.2
2006051112  STS 10.9      127.7
2006051114  STS 11.5      127.0
2006051116  STS 11.9      126.7
2006051117  STS 11.9      126.3
2006051119  STS 12.3      125.9
2006051120  STS 12.1      125.6
2006051123  STS 12.3      125.5
2006051202  STS 12.3      124.8
2006051203  STS 12.4      124.6
2006051205  STS 12.5      124.1
2006051208  STS 12.8      123.4
2006051210  STS 12.9      123.3
2006051212  STS 13.0      123.2
2006051214  STS 12.9      122.7
2006051216  STS 13.1      122.3
2006051217  STS 13.1      122.1
2006051219  STS 13.1      121.8
2006051220  STS 13.1      121.6
2006051223  STS 13.0      121.3
2006051302  STS 13.1      121.2
2006051303  STS 13.1      121.0
2006051305  STS 13.3      120.9
2006051308  STS 13.4      120.6
2006051310  STS 13.6      120.0
2006051311  STS 13.6      120.0
2006051312  STS 13.8      119.7
2006051314  STS 13.7      119.5
2006051315  STS 13.8      119.4
2006051316  STS 13.9      119.3
2006051317  T   13.8      119.2
2006051319  T   14.0      119.1
2006051320  T   14.0      119.0
2006051323  T   14.0      118.6
2006051402  T   14.0      118.3
2006051403  T   14.0      118.0
2006051405  T   14.0      117.7
2006051408  T   14.0      117.3
2006051410  T   14.0      117.3
2006051411  T   13.9      117.1
2006051412  T   14.0      117.1
2006051414  T   13.9      116.7
2006051416  T   14.0      116.6
2006051417  T   13.9      116.3
2006051419  T   14.0      116.2
2006051420  T   14.0      116.1
2006051421  T   14.0      116.0
2006051423  T   14.0      115.8
2006051502  T   14.0      115.7
2006051503  T   14.0      115.6
2006051505  T   14.0      115.6
2006051508  T   14.0      115.5
2006051510  T   14.3      115.5
2006051511  T   14.4      115.4
2006051512  T   14.4      115.4
2006051514  T   14.8      115.2
2006051516  T   15.0      115.2
2006051517  T   15.0      115.2
2006051519  T   15.2      115.2
2006051520  T   15.3      115.2
2006051521  T   15.5      115.2
2006051522  T   15.6      115.2
2006051523  T   15.7      115.2
2006051600  T   15.9      115.2
2006051601  T   16.0      115.1
2006051602  T   16.1      115.0
2006051603  T   16.2      115.0
2006051604  T   16.4      115.0
2006051605  T   16.6      115.0
2006051606  T   16.7      114.9
2006051607  T   16.8      114.9
2006051608  T   16.9      114.9
2006051609  T   17.0      114.9
2006051610  T   17.1      114.9
2006051611  T   17.3      114.9
2006051612  T   17.5      114.9
2006051613  T   17.7      114.9
2006051614  T   17.8      114.9
2006051615  T   17.9      114.9
2006051616  T   18.0      114.9
2006051617  T   18.2      115.0
2006051618  T   18.4      115.0
2006051619  T   18.5      115.0
2006051620  T   18.7      115.0
2006051621  T   18.8      115.0
2006051622  T   18.9      115.1
2006051623  T   19.1      115.1
2006051700  T   19.3      115.1
2006051701  T   19.4      115.1
2006051702  T   19.6      115.1
2006051703  T   19.7      115.2
2006051704  T   19.9      115.2
2006051705  T   20.0      115.3
2006051706  T   20.1      115.4
2006051707  T   20.3      115.5
2006051708  T   20.4      115.5
2006051709  T   20.6      115.6
2006051710  T   20.7      115.6
2006051711  T   20.8      115.6
2006051712  T   20.9      115.7
2006051713  T   21.0      115.8
2006051714  T   21.2      116.0
2006051715  T   21.4      116.2
2006051716  T   21.5      116.3
2006051717  T   21.7      116.4
2006051718  T   21.9      116.5
2006051719  T   22.1      116.6
2006051720  T   22.3      116.8
2006051721  T   22.4      116.9
2006051722  T   22.5      117.0
2006051723  T   22.7      117.0
2006051800  T   22.9      117.0
2006051801  T   23.1      117.1
2006051802  T   23.3      117.1
2006051803  T   23.4      117.2
2006051804  T   23.6      117.1
2006051805  T   23.8      117.2
2006051808  STS 24.3      117.8
2006051810  STS 24.8      118.3
2006051812  TS  25.1      118.5
2006051814  TS  26.0      119.2
2006051816  TS  26.3      119.4
2006051817  TD  27.2      120.1
2006051819  TD  28.1      120.7
2006051820  TD  28.4      121.0
2006051823  TD  30.2      122.8

Tropical cyclone bulletins from Hong Kong Observatory (in chinese):
­»´ä¤Ñ¤å¥xªº¼ö±a®ð±Û³ø§i¡G

Tropical Depression ¼ö±a§C®ðÀ£
9/5/2006 Tuesday
10am    ¦è¤Ó¥­¬v¤Wªº¤@­Ó§CÀ£°Ï¤w¼W±j¬°¼ö±a§C®ðÀ£¡C¸Ó¼ö±a§C®ðÀ£¶°µ²¦b¡G
        °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1640¤½¨½ WNW ½wºC²¾°Ê
12noon  °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1580¤½¨½ WNW 15km/h ¤j­PÁͦVµá«ß»«
4pm     °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1470¤½¨½ WNW 15km/h ¤j­PÁͦVµá«ß»«
8pm     °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1400¤½¨½ WNW 15km/h ¤j­PÁͦVµá«ß»«
Tropical Depression Chanchu ¼ö±a§C®ðÀ£¬Ã¯]
11pm    ¦è¤Ó¥­¬vªº¤@­Ó§CÀ£°Ï¦­¤W¼W±j¬°¼ö±a§C®ðÀ£¡A¨Ã¦b³Ä±ß©R¦W¬°¬Ã¯]¡C
        ¼ö±a§C®ðÀ£¬Ã¯]¶°µ²¦b¡G°¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1360¤½¨½ WNW 15km/h ¤j­PÁͦV
        栮ᯮ
10/5/2006 Wednesday
2am     °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1360¤½¨½ WNW 15km/h ¤j­PÁͦVµá«ß»«
Tropical Storm ¼ö±a­·¼É
5am     ¦ì©ó¦è¤Ó¥­¬vªº¬Ã¯]¤w¼W±j¦¨¼ö±a­·¼É¡C¼ö±a­·¼É¬Ã¯]¶°µ²¦b¡G
        °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1330¤½¨½ WNW 15km/h ¤j­PÁͦVµá«ß»«
8am     °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1300¤½¨½ WNW 15km/h ¤j­PÁͦVµá«ß»«
10am    °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1220¤½¨½ WNW 15km/h ¤j­PÁͦVµá«ß»«
12noon  °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1190¤½¨½ WNW 15km/h ¤j­PÁͦVµá«ß»«
4pm     °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1070¤½¨½ WNW 15km/h ¤j­PÁͦVµá«ß»«
Severe Tropical Storm ±j¯P¼ö±a­·¼É
7pm     ¼ö±a­·¼É¬Ã¯]¤w¼W±j¬°¤@±j¯P¼ö±a­·¼É¡C¬Ã¯]¶°µ²¦b¡G
        10.1N 129.6E WNW 15km/h ÁͦVµá«ß»« ¡]°¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1050¤½¨½¡^
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É90¤½¨½¡C
8pm     °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1030¤½¨½ WNW 15km/h ÁͦVµá«ß»«
11pm    °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF1000¤½¨½ 10.2N 129.1E WNW 20km/h ÁͦVµá«ß»«
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É90¤½¨½¡C
11/5/2006 Thursday
2am     °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF980¤½¨½ WNW 20km/h ÁͦVµá«ß»«
3am     10.3N 128.7E WNW 20km/h ÁͦVµá«ß»« ¡]°¨¥§©ÔªF«n°¾ªF960¤½¨½¡^
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É90¤½¨½¡C
5am     °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF940¤½¨½ 10.4N 128.6E WNW 20km/h ÁͦVµá«ß»«
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É90¤½¨½¡C
8am     °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF910¤½¨½ NW/WNW 20km/h ÁͦVµá«ß»«
10am    °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF860¤½¨½ NW/WNW 25km/h ÁͦVµá«ß»«
12noon  °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF830¤½¨½ 10.9N 127.7E NW/WNW 25km/h ÁͦVµá«ß»«
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É90¤½¨½¡C
4pm     °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF680¤½¨½ 11.9N 126.7E NW/WNW 25km/h ÁͦVµá«ß»«
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É90¤½¨½¡C
7pm     12.3N 125.9E WNW 25km/h ÁͦVµá«ß»« ¡]°¨¥§©ÔªF«n°¾ªF590¤½¨½¡^
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É90¤½¨½¡C
8pm     °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF580¤½¨½ WNW 25km/h ÁͦVµá«ß»«
11pm    °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF550¤½¨½ 12.3N 125.5E WNW 25km/h ¾î¹Lµá«ß»«
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É100¤½¨½¡C
12/5/2006 Friday
2am     °¨¥§©ÔªF«n°¾ªF480¤½¨½ 12.3N 124.8E WNW 25km/h ¾î¹Lµá«ß»«
3am     12.4N 124.6E WNW 25km/h ¾î¹Lµá«ß»« ¡]°¨¥§©ÔªF«n460¤½¨½¡^
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É100¤½¨½¡C
5am     °¨¥§©ÔªF«n400¤½¨½ 12.5N 124.1E WNW 25km/h ¾î¹Lµá«ß»«
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É100¤½¨½¡C
8am     °¨¥§©ÔªF«n320¤½¨½ 12.8N 123.4E WNW 25km/h ¾î¹Lµá«ß»«
10am    °¨¥§©ÔªF«n310¤½¨½ 12.9N 123.3E WNW 25km/h ¾î¹Lµá«ß»«
12noon  °¨¥§©ÔªF«n290¤½¨½ 13.0N 123.2E WNW 20km/h ¾î¹Lµá«ß»« µy«á¶i¤J«n®ü
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É100¤½¨½¡C
4pm     °¨¥§©ÔªF«n210¤½¨½ 13.1N 122.3E WNW 20km/h ¾î¹Lµá«ß»« µy«á¶i¤J«n®ü
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É100¤½¨½¡C
7pm     13.1N 121.8E WNW 20km/h ¾î¹Lµá«ß»« µy«á¶i¤J«n®ü ¡]°¨¥§©ÔªF«n°¾«n
        190¤½¨½¡^
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É105¤½¨½¡C
8pm     °¨¥§©ÔªF«n°¾«n170¤½¨½ 13.1N 121.6E WNW 20km/h ¾î¹Lµá«ß»«
11pm    °¨¥§©Ô¥H«n170¤½¨½ 13.0N 121.3E WNW 20km/h ¾î¹Lµá«ß»« µy«á¶i¤J«n®ü
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É105¤½¨½¡C
13/5/2006 Saturday
2am     °¨¥§©Ô¥H«n160¤½¨½ 13.1N 121.2E WNW 20km/h ¾î¹Lµá«ß»«
3am     13.1N 121.0E WNW 20km/h ¾î¹Lµá«ß»« µy«á¶i¤J«n®ü ¡]°¨¥§©Ô¥H«n150¤½
        ¨½¡^
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É105¤½¨½¡C
5am     °¨¥§©Ô¥H«n140¤½¨½ 13.3N 120.9E WNW 15km/h ¾î¹Lµá«ß»« µy«á¶i¤J«n®ü
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É105¤½¨½¡C
8am     °¨¥§©Ô¥H«n130¤½¨½ 13.4N 120.6E WNW 15km/h ¶i¤J«n®ü
10am    °¨¥§©Ô¦è«n150¤½¨½ 13.6N 120.0E WNW 15km/h ¶i¤J«n®ü
12noon  °¨¥§©Ô¦è«n°¾¦è160¤½¨½ 13.8N 119.7E WNW 15km/h ¶i¤J«n®ü¤¤³¡ ¨Ã¶i¤@
        ¨B¼W±j
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É105¤½¨½¡C
1pm     °¨¥§©Ô¦è«n°¾¦è180¤½¨½ WNW 15km/h ¶i¤J«n®ü¤¤³¡ ¨Ã¶i¤@¨B¼W±j
3pm     °¨¥§©Ô¦è«n°¾¦è190¤½¨½ 13.8N 119.4E WNW 15km/h ¶i¤J«n®ü¤¤³¡ ¨Ã¶i¤@
        ¨B¼W±j
4pm     ¦è¨FªF«n°¾ªF820¤½¨½ 13.9N 119.3E WNW 13km/h ¾î¹L«n®ü¤¤³¡ ¨Ã¶i¤@¨B
        ¼W±j
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É105¤½¨½¡C
Typhoon »ä­·
7pm     ±j¯P¼ö±a­·¼É¬Ã¯]¤w¼W±j¬°¤@»ä­·¡C¬Ã¯]¶°µ²¦b¡G
        14.0N 119.1E WNW 13km/h ¾î¹L«n®ü¤¤³¡ ¡]¦è¨FªF«n°¾ªF790¤½¨½¡^
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É120¤½¨½¡C
8pm     ¦è¨FªF«n°¾ªF780¤½¨½ 14.0N 119.0E WNW 13km/h ¾î¹L«n®ü¤¤³¡
11pm    ¦è¨FªF«n°¾ªF750¤½¨½ 14.0N 118.6E WNW 13km/h ¾î¹L«n®ü¤¤³¡
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É120¤½¨½¡C
14/5/2006 Sunday
2am     ¦è¨FªF«n°¾ªF710¤½¨½ 14.0N 118.3E WNW 15km/h ¾î¹L«n®ü¤¤³¡
3am     14.0N 118.0E WNW 15km/h ¾î¹L«n®ü¤¤³¡ ¡]¦è¨FªF«n°¾ªF690¤½¨½¡^
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É120¤½¨½¡C
5am     ¦è¨FªF«n°¾ªF660¤½¨½ 14.0N 117.7E WNW 15km/h ¾î¹L«n®ü¤¤³¡
8am     ¦è¨FªF«n°¾ªF620¤½¨½ 14.0N 117.3E WNW 13km/h ¾î¹L«n®ü¤¤³¡
10am    ¦è¨FªF«n°¾ªF620¤½¨½ 14.0N 117.3E WNW 12km/h ¾î¹L«n®ü¤¤³¡
12noon  ¦è¨FªF«n°¾ªF600¤½¨½ 14.0N 117.1E WNW 12km/h ¾î¹L«n®ü¤¤³¡
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É130¤½¨½¡C
4pm     ¦è¨FªF«n560¤½¨½ 14.0N 116.6E WNW 12km/h ¾î¹L«n®ü¤¤³¡
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É135¤½¨½¡C
7pm     14.0N 116.2E WNW 12km/h ¡]¦è¨FªF«n520¤½¨½¡^
        ¹w®Æ»ä­·¬Ã¯]±N·|¦b©ú¤éÂà¦V¸û°¾¥_¸ô®|²¾°Ê¡AÁͦVµØ«nªu©¤®ü°ì¡C
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É135¤½¨½¡C
8pm     ¦è¨FªF«n510¤½¨½ 14.0N 116.1E WNW 12km/h ¾î¹L«n®ü¤¤³¡
9pm     ¦è¨FªF«n500¤½¨½ 14.0N 116.0E WNW 12km/h ¾î¹L«n®ü¤¤³¡
11pm    ¦è¨FªF«n490¤½¨½ 14.0N 115.8E WNW 12km/h ¾î¹L«n®ü¤¤³¡
        ¹w®Æ»ä­·¬Ã¯]±N·|¦bµy«áÂà¦V¸û°¾¥_¸ô®|²¾°Ê¡AÁͦVµØ«nªu©¤®ü°ì¡C
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É145¤½¨½¡C
15/5/2006 Monday
2am     ¦è¨FªF«n480¤½¨½ 14.0N 115.7E NW/WNW 10km/h ¾î¹L«n®ü¤¤³¡
3am     14.0N 115.6E NW/WNW 10km/h ¡]¦è¨FªF«n470¤½¨½¡^
        ¹w®Æ»ä­·¬Ã¯]±N·|¦bµy«áÂà¦V¸û°¾¥_¸ô®|²¾°Ê¡AÁͦVµØ«nªu©¤®ü°ì¡C
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É145¤½¨½¡C
5am     ¦è¨FªF«n470¤½¨½ 14.0N 115.6E NW/WNW ½wºC²¾°Ê
        ¹w®Æ¬Ã¯]±N·|¦bµy«áÂà¦V¸û°¾¥_¸ô®|²¾°Ê¡AÁͦVµØ«nªu©¤®ü°ì¡C
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É145¤½¨½¡C
8am     ¦è¨FªF«n460¤½¨½ 14.0N 115.5E NW/NNW ½wºC²¾°Ê
10am    ¦è¨FªF«n440¤½¨½ 14.3N 115.5E N/NNW 14km/h ¾î¹L«n®ü¤¤³¡
12noon  ¦è¨FªF«n430¤½¨½ 14.4N 115.4E N/NNW 14km/h ÁͦVµØ«nªu©¤
        «ö¦¹¸ô®|¡A¹w­p¬Ã¯]·|¦b¤µ±ß¶i¤J¥»´ä800¤½¨½½d³ò¤º¡A¤Ñ¤å¥x¤µ
        ±ß¦Ü©ú¦­·|¦Ò¼{µo¥X1¸¹§Ù³Æ°T¸¹¡C
        ¥»´ä¦a°Ï¤U¤È¤Î¤µ±ß¤Ñ®ð¹w´ú¡G
        ¦h¶³¡A¦³¤@¨â°}ÆJ«B¡C¤U¤È³¡¤À®É¶¡¦³¶§¥ú¡C§j©M½wªF¥_­·¡A¤µ
        ±ß­·¶Õ²M«l¡C®i±æ¡G¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ­·¶Õ»á¤j¤Î¦³¨g­·¤j«B¡C
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É170¤½¨½¡C
4pm     ¦è¨FªF«n°¾ªF370¤½¨½ 15.0N 115.2E N/NNW 14km/h ÁͦVµØ«nªu©¤
        «ö¦¹¸ô®|¡A¹w­p¬Ã¯]·|¦b¤µ±ß¶i¤J¥»´ä800¤½¨½½d³ò¤º¡A
        ¤Ñ¤å¥x¤µ±ß¦Ü©ú¦­·|¦Ò¼{µo¥X1¸¹§Ù³Æ«H¸¹¡C
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É170¤½¨½¡C
7pm     15.2N 115.2E N/NNW 14km/h ÁͦVµØ«nªu©¤ ¡]¦è¨FªF«n°¾ªF360¤½¨½¡^
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É170¤½¨½¡C
8pm     ¦è¨FªF«n°¾ªF350¤½¨½ 15.3N 115.2E N/NNW 14km/h ÁͦVµØ«nªu©¤
        «ö¦¹¸ô®|¡A¹w­p¬Ã¯]·|¦b¤µ±ß¶i¤J¥»´ä800¤½¨½½d³ò¤º¡A¤Ñ¤å¥x¤µ±ß¦Ü©ú¦­
        ·|¦Ò¼{µo¥X¤@¸¹§Ù³Æ«H¸¹¡C
Stand By Signal No. 1 ¤@¸¹§Ù³Æ°T¸¹ (9:40 p.m.)
10pm    ­»´ä¥H«n750¤½¨½ 15.6N 115.2E N 14km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
        «ö·Ó²{®É¹w´ú³~®|¡A¥»´ä©ú¤é­·¶Õ·|³vº¥¼W±j¡A©ú±ß©Î¬P´Á¤T¦­¤W¦³¥i¯à
        »Ý­n§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C
11pm    ­»´ä¥H«n740¤½¨½ 15.7N 115.2E N 14km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
        «ö·Ó²{®É¹w´ú³~®|¡A¥»´ä¬P´Á¤G­·¶Õ·|³vº¥¼W±j¡A¬P´Á¤G±ß©Î¬P´Á¤T¦­¤W
        ¦³¥i¯à»Ý­n§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É170¤½¨½¡C
16/5/2006 Tuesday
12am    ­»´ä¥H«n720¤½¨½ 15.9N 115.2E N 14km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
1am     ­»´ä¥H«n710¤½¨½ 16.0N 115.1E N 14km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
2am     ­»´ä¥H«n690¤½¨½ 16.1N 115.0E N 14km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
        «ö·Ó²{®É¹w´ú³~®|¡A¥»´ä¤µ¤é­·¶Õ·|³vº¥¼W±j¡A¤µ
        ±ß©Î¬P´Á¤T¦­¤W¦³¥i¯à»Ý­n§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C
3am     ­»´ä¥H«n680¤½¨½ 16.2N 115.0E N 14km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É170¤½¨½¡C
4am     ­»´ä¥H«n660¤½¨½ 16.4N 115.0E N 14km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
5am     ­»´ä¥H«n640¤½¨½ 16.6N 115.0E N 14km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
        «ö·Ó²{®É¹w´ú³~®|¡A¥»´ä¤µ¤é­·¶Õ·|³vº¥¼W±j¡A¤µ
        ±ß©Î¬P´Á¤T¦­¤W¦³¥i¯à»Ý­n§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É170¤½¨½¡C
6am     ­»´ä¥H«n630¤½¨½ 16.7N 114.9E N 14km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
7am     ­»´ä¥H«n610¤½¨½ 16.8N 114.9E N 14km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
        «ö·Ó²{®É¹w´ú³~®|¡A¥»´ä¤µ¤é­·¶Õ·|³vº¥¼W±j¡A¤µ
        ±ß©Î¬P´Á¤T¦­¤W¦³¥i¯à»Ý­n§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C
8am     ­»´ä¥H«n600¤½¨½ 16.9N 114.9E N 16km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
        «ö·Ó²{®É¹w´ú³~®|¡A¥»´ä¤µ¤é­·¶Õ·|³vº¥¼W±j¡A¤µ
        ±ß©Î¬P´Á¤T¦­¤W¦³¥i¯à»Ý­n§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C
9am     ­»´ä¥H«n590¤½¨½ 17.0N 114.9E N 16km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
10am    ­»´ä¥H«n580¤½¨½ 17.1N 114.9E N 18km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
        «ö·Ó²{®É¹w´ú³~®|¡A¥»´ä¤µ¤é­·¶Õ·|³vº¥¼W±j¡A¤µ
        ±ß©Î¬P´Á¤T¦­¤W¦³¥i¯à»Ý­n§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C
11am    ­»´ä¥H«n560¤½¨½ 17.3N 114.9E N 18km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
12noon  ­»´ä¥H«n540¤½¨½ 17.5N 114.9E N 18km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
        ¬Ã¯]ªº¥~³ò«B±a·|¦b¤U¤È¸û«á¶}©l¼vÅT¥»´ä¡A±a¨Ó¨g­·ÆJ«B¡C
        «ö·Ó²{®É¹w´ú³~®|¡A¥»´ä¤µ¤é­·¶Õ·|³vº¥¼W±j¡A¤µ±ß©Î¬P´Á¤T
        ¦­¤W¦³¥i¯à»Ý­n§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É170¤½¨½¡C
1pm     ­»´ä¥H«n520¤½¨½ 17.7N 114.9E N 18km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
2pm     ­»´ä¥H«n500¤½¨½ 17.8N 114.9E N 18km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
        ¬Ã¯]ªº¥~³ò«B±a·|¦b¤U¤È¸û«á¶}©l¼vÅT¥»´ä¡A±a¨Ó¨g­·ÆJ«B¡C
        «ö·Ó²{®É¹w´ú³~®|¡A¥»´ä¤µ¤é­·¶Õ·|³vº¥¼W±j¡A¤µ±ß©Î¬P´Á¤T
        ¦­¤W¦³¥i¯à»Ý­n§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C
3pm     ­»´ä¥H«n490¤½¨½ 17.9N 114.9E N 18km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
4pm     ­»´ä¥H«n480¤½¨½ 18.0N 114.9E N 18km/h ÁͦV¼sªF®ü©¤
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É170¤½¨½¡C
5pm     ­»´ä¥H«n460¤½¨½ 18.2N 115.0E N 18km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
        «ö·Ó²{®É¹w´ú³~®|¡A»ä­·¬Ã¯]·|¦b©ú¤é«á¥b³¡®É¶¡³Ì±µªñ¥»´ä¡C
        ¥»´ä¤µ±ß­·¶Õ·|³vº¥¼W±j¡A¤µ±ß¦Ü©ú¤é¦­¤W¦³¥i¯à»Ý­n§ïµo¤T¸¹
        ±j­·«H¸¹¡C
6pm     ­»´äªF«n°¾«n440¤½¨½ 18.4N 115.0E N 18km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
7pm     ­»´äªF«n°¾«n430¤½¨½ 18.5N 115.0E N 16km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
        «ö·Ó²{®É¹w´ú³~®|¡A»ä­·¬Ã¯]·|¦b©ú¤é«á¥b³¡®É¶¡³Ì±µªñ¥»´ä¡C
        ¥»´ä¤µ±ß­·¶Õ·|³vº¥¼W±j¡A¤µ±ß¦Ü©ú¤é¦­¤W¦³¥i¯à»Ý­n§ïµo¤T¸¹
        ±j­·«H¸¹¡C
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É160¤½¨½¡C
8pm     ­»´äªF«n°¾«n410¤½¨½ 18.7N 115.0E N 16km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
9pm     ­»´äªF«n°¾«n400¤½¨½ 18.8N 115.0E N 16km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
        «ö·Ó²{®É¹w´ú³~®|¡A»ä­·¬Ã¯]·|¦b©ú¤é«á¥b³¡®É¶¡³Ì±µªñ¥»´ä¡C
        Â÷©¤¤Î°ª¦a¤w§j±j­·¡A¹w®Æ¥»´ä­·¶Õ·|¶i¤@¨B¼W±j¡A¤µ±ß¦Ü©ú¤é¦­
        ¤W¦³¥i¯à»Ý­n§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C
10pm    ­»´äªF«n°¾«n390¤½¨½ 18.9N 115.1E N/NNE 16km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
11pm    ­»´äªF«n°¾«n370¤½¨½ 19.1N 115.1E N/NNE 16km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
        «ö·Ó²{®É¹w´ú³~®|¡A»ä­·¬Ã¯]·|¦b©ú¤é«á¥b³¡®É¶¡³Ì±µªñ¥»´ä¡C
        Â÷©¤®ü°ì¤Î°ª¦a¤w§j±j­·¡A¹w®Æ¥»´ä­·¶Õ·|¶i¤@¨B¼W±j¡A¬P´Á¤T¦­¤W¦³
        ¥i¯à»Ý­n§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É160¤½¨½¡C
17/5/2006 Wednesday
12am    ­»´äªF«n°¾«n350¤½¨½ 19.3N 115.1E N/NNE 16km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
1am     ­»´äªF«n°¾«n340¤½¨½ 19.4N 115.1E N/NNE 18km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
2am     ­»´äªF«n°¾«n320¤½¨½ 19.6N 115.1E N/NNE 18km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
        «ö·Ó²{®É¹w´ú³~®|¡A»ä­·¬Ã¯]·|¦b¤µ¤é«á¥b³¡®É¶¡³Ì±µªñ¥»´ä¡C
        Â÷©¤®ü°ì¤Î°ª¦a¤w§j±j­·¡A¹w®Æ¥»´ä­·¶Õ·|¶i¤@¨B¼W±j¡A¤µ¦­¦³¥i¯à»Ý
        ­n§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C
3am     ­»´äªF«n°¾«n310¤½¨½ 19.7N 115.2E N/NNE 18km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É160¤½¨½¡C
4am     ­»´äªF«n°¾«n290¤½¨½ 19.9N 115.2E N/NNE 18km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
5am     ­»´äªF«n°¾«n280¤½¨½ 20.0N 115.3E N/NNE 18km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
        ²M±á®É¥÷¡A¬Ã¯]±Ä¨ú¤@­Óµy¬°°¾ªFªº²¾°Ê³~®|¡C¦b¹L¥h¼Æ¤p®É¡A­»´äÂ÷
        ©¤®ü°ì¤Î°ª¦a§j±j­·¡A¶¡¤¤§j¯P­·¡C¦]¨ü¦a§Î¾B¾×¡A¥»´ä´ä¤º­·¶Õ¥¼¦³
        ÅãµÛ¼W±j¡C¤Ñ¤å¥x·|±K¤ÁºÊ¹î¬Ã¯]ªº°Ê¦V©M´ä¤º­·¶Õ¡Aµy«á¦A¦Ò¼{¬O§_
        ¶·­n§ïµo3¸¹±j­·«H¸¹¡C
        ¹w®Æ‘o³½¯Fªº®ü¤ô°ª«×·|¦b¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É´Á¶¡¤Wº¦¦Ü®ü¹Ï°ò·Ç­±
        ¥H¤W2.7¦Ü3¦Ì¡A®ü¤ô¤Wº¦¥i¯à·|¤Þ­P§CºÚ¦a°Ï¥X²{¤ô®û¡C
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É170¤½¨½¡C
6am     ­»´äªF«n°¾«n280¤½¨½ 20.1N 115.4E N/NNE 18km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
7am     ­»´äªF«n°¾«n260¤½¨½ 20.3N 115.5E NNE 18km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
        ²M±á®É¥÷¡A¬Ã¯]±Ä¨ú¤@­Óµy¬°°¾ªFªº²¾°Ê³~®|¡C¦b¹L¥h¼Æ¤p®É¡A­»´äÂ÷
        ©¤®ü°ì¤Î°ª¦a§j±j­·¡A¶¡¤¤§j¯P­·¡C¬Ã¯]±N©ó¤µ¤Ñ«á¥b³¡®É¶¡³Ì±µªñ­»
        ´ä¡C´ä¤º­·¶Õ¥¿¦b¼W±j¡A­»´ä¤Ñ¤å¥x¦³¥i¯à¦bµu´Á¤º§ïµo¤T¸¹±j­·«H¸¹
        ¡C
        ¹w®Æ‘o³½¯Fªº®ü¤ô°ª«×·|¦b¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É´Á¶¡¤Wº¦¦Ü®ü¹Ï°ò·Ç­±
        ¥H¤W2.7¦Ü3¦Ì¡A®ü¤ô¤Wº¦¥i¯à·|¤Þ­P§CºÚ¦a°Ï¥X²{¤ô®û¡C
Strong Wind Signal No. 3 ¤T¸¹±j­·°T¸¹ (7:15 a.m.)
8am     ­»´äªF«n°¾«n250¤½¨½ 20.4N 115.5E NNE 18km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
        ¦b¹L¥h¼Æ¤p®É¡A­»´äÂ÷©¤®ü°ì¤Î°ª¦a§j±j­·¡A¶¡¤¤§j¯P­·¡C
        ¬Ã¯]±N©ó¤µ¤Ñ«á¥b³¡®É¶¡³Ì±µªñ­»´ä¡C´ä¤º­·¶Õ¥¿¦b¼W±j¡C
        ¹w®Æ‘o³½¯Fªº®ü¤ô°ª«×·|¦b¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É´Á¶¡¤Wº¦¦Ü®ü¹Ï°ò·Ç­±
        ¥H¤W2.7¦Ü3.0¦Ì¡A®ü¤ô¤Wº¦¥i¯à·|¤Þ­P¤WÀô§CºÚ¦a°Ï¥X²{¤ô®û¡C
9am     ­»´äªF«n240¤½¨½ 20.6N 115.6E NNE 18km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
10am    ­»´äªF«n230¤½¨½ 20.7N 115.6E NNE 20km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
        ¬Ã¯]±N©ó¤µ¤Ñ¤é¶¡³Ì±µªñ­»´ä¡C¤µ¦­´ä¤º­·¶Õ¤w³vº¥¼W±j¡C
        ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¥_¨¤­·³t¬°¨C¤p®É41¤½¨½¡A¦Ó¾îÄi®q­·³t¬°¨C¤p®É74
        ¤½¨½¡C
        ¹w®Æ‘o³½¯Fªº®ü¤ô°ª«×·|¦b¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É´Á¶¡¤Wº¦¦Ü®ü¹Ï°ò·Ç
        ­±¥H¤W2.7¦Ü3.0¦Ì¡A®ü¤ô¤Wº¦¥i¯à·|¤Þ­P¤WÀô§CºÚ¦a°Ï¥X²{¤ô®û¡C
11am    ­»´äªF«n220¤½¨½ 20.8N 115.6E NNE 20km/h ÁͦV¼sªFªF³¡®ü©¤
12noon  ­»´äªF«n220¤½¨½ 20.9N 115.7E NNE 20km/h ÁͦV¼sªFªF³¡
        ¤µ¦­´ä¤º­·¶Õ¤w³vº¥¼W±j¡A¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A±Ò¼w­·³t¬°¨C¤p®É41¤½
        ¨½¡A¦Ó¾îÄi®q­·³t¬°¨C¤p®É79¤½¨½¡C
        ¹w®Æ¤U¤È¬Ã¯]»P­»´äªº¶ZÂ÷·|ºû«ù¦b200¤½¨½¥ª¥k¡C¥»´ä­·¤è±N³v
        º¥Âର¦è¥_¡A­ì¥ý¨ü¾B½ªªº¦a¤è¡A¥i¯àÅܬ°·í­·¡A¥«¥Á­n¤p¤ß¯d·N¡C
        ‘o³½¯Fªº®ü¤ô°ª«×¤w¹F¦Ü®ü¹Ï°ò·Ç­±¥H¤W2.7¦Ì¡A®ü¤ô¤Wº¦¥i¯à·|
        ¤Þ­P¤WÀô§CºÚ¦a°Ï¥X²{¤ô®û¡C
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É170¤½¨½¡C
1pm     ­»´äªF«n220¤½¨½ 21.0N 115.8E NNE 20km/h ÁͦV¼sªFªF³¡
2pm     ­»´äªF«n°¾ªF220¤½¨½ 21.2N 116.0E NNE 20km/h ÁͦV¼sªFªF³¡
        ¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¨ªžP¨¤­·³t¬°¨C¤p®É49¤½¨½¡A¦Ó¾îÄi®q­·³t¬°¨C
        ¤p®É80¤½¨½¡C
        ¥»´ä­·¦V±N³vº¥Âର¦è¥_¡A­ì¥ý¨ü¾B½ªªº¦a¤è¥i¯àÅܬ°·í­·¡A¥«
        ¥Á­n¤p¤ß¯d·N¡C¥Ø«e¬Ã¯]¤w®t¤£¦h³B©ó³Ì±µªñ­»´äªº¦ì¸m¡A¤U¤È
        µy«á·|¶}©l²¾Â÷¥»´ä¡C
        ‘o³½¯Fªº®ü¤ô°ª«×¤w¶}©l¤U­°¡A¦^¸¨¦Ü®ü¹Ï°ò·Ç­±¥H¤W2.6¦Ì¡C
3pm     ­»´äªF«n°¾ªF230¤½¨½ 21.4N 116.2E NNE 20km/h ÁͦV¼sªFªF³¡
4pm     ­»´äªF«n°¾ªF240¤½¨½ 21.5N 116.3E NNE 22km/h ÁͦV¤¤°êªF«n®ü©¤
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É160¤½¨½¡C
5pm     ­»´äªF«n°¾ªF240¤½¨½ 21.7N 116.4E NNE 22km/h ÁͦV¤¤°êªF«n®ü©¤
        ¥»´ä­·¦V¥¿³vº¥Âର¦è¥_¡A­ì¥ý¨ü¾B½ªªº¦a¤è¥i¯àÅܬ°·í­·¡A¥«¥Á¤´­n
        ¤p¤ß¯d·N¡C¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¨ªžP¨¤­·³t¬°¨C¤p®É52¤½¨½¡A¦Ó¾îÄi®q­·³t
        ¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C¬Ã¯]²{¥¿³vº¥Â÷¶}­»´ä¡A¹ï¥»´äªº«Â¯Ù±N·|´î¤Ö¡C
6pm     ­»´ä¥HªF240¤½¨½ 21.9N 116.5E NNE 22km/h ÁͦV¤¤°êªF«n®ü©¤
7pm     ­»´ä¥HªF250¤½¨½ 22.1N 116.6E NE/NNE 25km/h ÁͦV¤¤°êªF«n®ü©¤
        ¬Ã¯]²{¥¿³vº¥Â÷¶}­»´ä¡A¹ï¥»´äªº«Â¯Ù±N·|´î¤Ö¡A¦Ó´ä¤º­·¶Õ¥ç¶}©l
        ´î®z¡A¤Ñ¤å¥x¥i¯à¦b¥¼¨Ó¤@¨â¤p®É¥H¤@¸¹§Ù³Æ«H¸¹¨ú¥N¤T¸¹±j­·«H¸¹
        ¡C¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¨ªžP¨¤¤Î¾îÄi®q­·³t¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É150¤½¨½¡C
8pm     ­»´ä¥HªF270¤½¨½ 22.3N 116.8E NE/NNE 25km/h ÁͦV¤¤°êªF«n®ü©¤
9pm     ­»´ä¥HªF280¤½¨½ 22.4N 116.9E NE/NNE 25km/h ÁͦV¤¤°êªF«n®ü©¤
        ¬Ã¯]²{¥¿³vº¥Â÷¶}­»´ä¡A¹ï¥»´äªº«Â¯Ù±N·|´î¤Ö¡C·í´ä¤º­·¶Õ´î®z®É¡A
        ¤Ñ¤å¥x·|¥H¤@¸¹§Ù³Æ«H¸¹¨ú¥N¤T¸¹±j­·«H¸¹¡C¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¨ªžP¨¤¤Î
        ¾îÄi®q­·³t¤À§O¬°¨C¤p®É47¤Î46¤½¨½¡C
Stand By Signal No. 1 ¤@¸¹§Ù³Æ°T¸¹ (9:15 p.m.)
9:15pm  ÀHµÛ¬Ã¯]³vº¥»·Â÷¡A¥»´ä­·¶Õ±N·|´î®z¡C
        ¤Ñ¤å¥xµo¥X¤@¸¹§Ù³Æ«H¸¹¬O¬°¤F´£¿ô¥«¥Á¬Ã¯]ªº¯P­·©M±j­·¤´µM¼vÅT
        ¥»´ä¤§°ª¦a¤ÎÂ÷©¤®ü°ì¡A¦]¦¹¥«¥ÁÀ³«O«ùĵı¡C
        ¨ü¬Ã¯]ªº¥~³ò«B±a¼vÅT¡A¤j®H¡B¯þÆW¤Î¤j¿Dªþªñ¤@±a¤µ¤é¿ý±o¶W¹L40
        ²@¦Ì«B¶q¡C¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¨ªžP¨¤¤Î¾îÄi®q­·³t¤À§O¬°¨C¤p®47¤Î41
        ¤½¨½¡C
10pm    ­»´ä¥HªF290¤½¨½ 22.5N 117.0E NE/NNE 25km/h ÁͦV¤¤°êªF«n®ü©¤
11pm    ­»´ä¥HªF290¤½¨½ 22.7N 117.0E NE/NNE 25km/h ÁͦV¤¤°êªF«n®ü©¤
        ÀHµÛ¬Ã¯]³vº¥»·Â÷¡A¥»´ä­·¶Õ±N·|´î®z¡C¤Ñ¤å¥xµo¥X¤@¸¹§Ù³Æ«H¸¹¬O
        ¬°¤F´£¿ô¥«¥Á¬Ã¯]ªº¯P­·©M±j­·¤´µM¼vÅT¥»´ä¤§°ª¦a¤ÎÂ÷©¤®ü°ì¡A¦]
        ¦¹¥«¥ÁÀ³«O«ùĵı¡C¨ü¬Ã¯]ªº¥~³ò«B±a¼vÅT¡A¤j®H¡B¯þÆW¤Î¤j¿Dªþªñ
        ¤@±a¤µ¤é¿ý±o¶W¹L40²@¦Ì«B¶q¡C¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¨ªžP¨¤¤Î©W¬w­·³t¤À
        §O¬°¨C¤p®É44¤Î51¤½¨½¡C
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É150¤½¨½¡C
18/5/2006 Thursday
12am    ­»´äªF¥_°¾ªF300¤½¨½ 22.9N 117.0E NE/NNE 25km/h ÁͦV¤¤°êªF«n®ü©¤
1am     ­»´äªF¥_°¾ªF310¤½¨½ 23.1N 117.1E NE/NNE 30km/h ÁͦV¤¤°êªF«n®ü©¤
2am     ­»´äªF¥_°¾ªF320¤½¨½ 23.3N 117.1E NE/NNE 30km/h ³vº¥¾aªñ¦ÂÀY¥HªF
        ¤@±a®ü©¤
        ÀHµÛ¬Ã¯]³vº¥»·Â÷¡A¥»´ä­·¶Õ±N·|´î®z¡C¤Ñ¤å¥xµo¥X¤@¸¹§Ù³Æ«H¸¹¬O¬°¤F
        ´£¿ô¥«¥Á¬Ã¯]ªº¯P­·©M±j­·¤´µM¼vÅT¥»´ä¤§°ª¦a¤ÎÂ÷©¤®ü°ì¡A¦]¦¹¥«¥ÁÀ³
        «O«ùĵı¡C¦b¹L¥h¤@¤p®É¡A¨ªžP¨¤¤Î©W¬w­·³t¤À§O¬°¨C¤p®É41¤Î51¤½¨½¡C
3am     ­»´äªF¥_°¾ªF330¤½¨½ 23.4N 117.2E NE/NNE 30km/h ³vº¥¾aªñ¦ÂÀY¥HªF
        ¤@±a®ü©¤
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É140¤½¨½¡C
4am     ­»´äªF¥_°¾ªF330¤½¨½ 23.6N 117.1E NNE 30km/h ¦b¦ÂÀY¥HªF¤@±a®ü©¤
        µn³°
All Signals Were Cancelled ©Ò¦³¼ö±a®ð±Ûĵ§i°T¸¹¨ú®ø (4:40 a.m.)
4:45am  »ä­·¬Ã¯]¤w¦b¦ÂÀY¥HªFµn³°¡A¨ÃÄ~Äò»·Â÷­»´ä¡C
5am     ·Hªù¦è«n120¤½¨½ 23.8N 117.2E NNE 30km/h ¾î¹LºÖ«Ø
        »ä­·¬Ã¯]©ó¤µ±á¦b¦ÂÀY¥HªFµn³°¡A¨ÃÄ~Äò»·Â÷­»´ä¡C
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É130¤½¨½¡C
        ¥»´ä¦a°Ï¤µ¤é¤Ñ®ð¹w´ú¡G
        ªì®É§j²M«l¦è¥_­·¡AÂ÷©¤®ü°ì¤Î°ª¦a¶¡¤¤§j±j­·¡Aº¥Âà§j©M½w¦è¦Ü¦è«n­·¡C
        ªì®É¦³´X°}«B¡A¤é¶¡³¡¤À®É¶¡¦³¶§¥ú¡C®i±æ¡G¥»¶g«á´Á¤j­P¤Ñ´¸¡C
Severe Tropical Storm ±j¯P¼ö±a­·¼É
8am     ¬Ã¯]´î®z¬°¤@±j¯P¼ö±a­·¼É¡A¨Ã¶°µ²¦b¡G
        ·Hªù¦è«n40¤½¨½ 24.3N 117.8E NE/NNE 30km/h ¾î¹LºÖ«Ø
        ¬Ã¯]¤w©ó¤µ±á¦b¦ÂÀY¥HªFµn³°¡A¨ÃÄ~Äò»·Â÷­»´ä¡C
        ¥»´ä¦a°Ï¤µ¤é¤Ñ®ð¹w´ú¡G
        ³¡¤À®É¶¡¦³¶§¥ú¡A§½³¡¦a°Ï¦³´X°}ÆJ«B¡C§j©M½w¦Ü²M«l¦è
        ¥_­·¡Aªì®ÉÂ÷©¤®ü°ì¤Î°ª¦a¶¡¤¤§j±j­·¡Aµy«áÂà§j©M½w¦è
        ¦Ü¦è«n­·¡C®i±æ¡G¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¤j­P¤Ñ´¸¡C
10am    ·HªùªF¥_°¾¥_40¤½¨½ 24.8N 118.3E NE 35km/h ±°¹LºÖ«Øªu©¤¦a°Ï 
        µy«á¶i¤JªF®ü
        ¼sªF¦è³¡´¶¹M¤Ñ´¸¡C¥»´ä¦a°Ï¤µ¤é¤Ñ®ð¹w´ú¡G
        ³¡¤À®É¶¡¦³¶§¥ú¡C§j©M½w¦Ü²M«l¦è¥_­·¡Aªì®ÉÂ÷©¤®ü°ì¤Î°ª¦a¶¡¤¤
        §j±j­·¡Aµy«áÂà§j©M½w¦è¦Ü¦è«n­·¡C®i±æ¡G¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¤j­P¤Ñ´¸¡C
Tropical Storm ¼ö±a­·¼É
12noon  ¬Ã¯]¤w´î®z¬°¤@¼ö±a­·¼É¡C¬Ã¯]¶°µ²¦b¡G
        ºÖ¦{¦è«n130¤½¨½ 25.1N 118.5E NE 35km/h ±°¹LºÖ«Øªu©¤¦a°Ï µy«á
        ¶i¤JªF®ü
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É85¤½¨½¡C
        ¥»´ä¦a°Ï¤U¤È¤Î¤µ±ß¤Ñ®ð¹w´ú¡G
        ¤j­P¤Ñ´¸¡C§j©M½w¦Ü²M«l¦è¥_­·¡Aµy«áÂà§j©M½w¦è¦Ü¦è«n­·¡C
        ®i±æ¡G¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¤j­P¤Ñ´¸¡C
4pm     ºÖ¦{ªF¥_°¾¥_30¤½¨½ 26.3N 119.4E NE 45km/h ±°¹LºÖ«Øªu©¤¦a°Ï 
        ¶i¤JªF®ü ¨ÃÄ~Äò´î®z
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É65¤½¨½¡C
        ¹w®Æ¦è¤Ó¥­¬vªº°ªÀ£¯á·|¦b¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¦V¦è¦ù®i¡A¬°µØ«nªu©¤¦a°Ï±a
        ¨Ó´¶¹M´¸®Ôªº¤Ñ®ð¡C
Tropical Depression ¼ö±a§C®ðÀ£
7pm     ¼ö±a­·¼É¬Ã¯]¤w´î®z¬°¤@¼ö±a§C®ðÀ£¡C¼ö±a§C®ðÀ£¬Ã¯]¶°µ²¦b¡G
        28.1N 120.7E NE 45km/h ±°¹L®ý¦¿ªu©¤¦a°Ï ¶i¤JªF®ü ¨ÃÄ~Äò´î®z
        ¡]·Å¦{¥H¥_10¤½¨½¡^
        ¨ä¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª«ùÄò­·³t¬ù¬°¨C¤p®É55¤½¨½¡C
8pm     ·Å¦{ªF¥_50¤½¨½ 28.4N 121.0E NE 45km/h ±°¹L®ý¦¿ªu©¤¦a°Ï ¶i¤JªF®ü 
        ¨ÃÄ~Äò´î®z
11pm    ÀÙ¦{¦è«n510¤½¨½ 30.2N 122.8E NE 45km/h ¾î¹LªF®ü ¨ÃÄ~Äò´î®z
19/5/2006 Friday
2am     ÀÙ¦{¦è«n250¤½¨½ NE 45km/h ¾î¹LªF®ü ¨ÃÄ~Äò´î®z

    Source: geocities.com/wwhktc2006/temp

               ( geocities.com/wwhktc2006)