Track data from Joint Typhoon Warning Centre:
聯合颱風警告中心的熱帶氣旋路徑數據：
2004 Tropical Depression (2004-15W)
Date & Time Latitude Longitude Course Speed Wind Gust Sea Wave
(GMT) Int (deg N) (deg E) (deg) (kt) (kt) (kt) (ft)
=========== === ======== ========= ====== ===== ==== ==== ========
2004080400 TD 29.4 138.3 320 21 25 35 10
2004080403 TD 30.2 137.7
2004080406 TD 31.7 136.0 320 25 30 40 12
2004080409 TD 32.4 135.5
2004080412 TD 33.5 134.9 335 20 30 40 12
2004080415 TD 34.2 134.7
2004080418 TD 35.6 134.1 345 22 30 40 10
2004080421 TD 36.1 134.0
2004080500 TD 37.6 134.9 020 21 30 40 10
2004080503 TD 38.1 135.3
2004080506 TD 39.0 136.2 035 17 30 40 10
2004080509 TD 39.5 136.7
2004080512 become extratropical
Tropical cyclone bulletins from Hong Kong Observatory (in chinese):
香港天文台的熱帶氣旋報告：
Tropical Depression Malou 熱帶低氣壓瑪瑙
4/8/2004 Wednesday
2pm 位於西太平洋的一個低壓區已增強為一熱帶低氣壓，並命名為瑪瑙。
熱帶低氣壓瑪瑙集結在：大阪東南偏南460公里 NNW 30km/h 趨向日本南
部
4pm 大阪以南260公里 NNW 30km/h 趨向日本南部
Tropical Storm 熱帶風暴
8pm 位於日本以南海域的熱帶低氣壓瑪瑙已增強為熱帶風暴。
熱帶風暴瑪瑙集結在：大阪西南偏南170公里 NW 30km/h 趨向日本南部
10pm 大阪西南170公里 NW 30km/h 趨向日本南部
11pm 大阪西南150公里 NW 30km/h 橫過日本西南部
5/8/2004 Thursday
2am 大阪西北偏西130公里 NNW 35km/h 橫過日本西南部
(
geocities.com/wwtc2004)