Track data from Joint Typhoon Warning Centre:
聯合颱風警告中心的熱帶氣旋路徑數據：
2004 Tropical Storm (2004-02W)
Date & Time Latitude Longitude Course Speed Wind Gust Sea Wave
(GMT) Int (deg N) (deg E) (deg) (kt) (kt) (kt) (ft)
=========== === ======== ========= ====== ===== ==== ==== ========
2004031612 TD 6.3 136.9 260 6 30 40 10
2004031615 TD 6.4 136.5
2004031618 TS 7.4 134.9 295 10 35 45 10
2004031621 TS 7.6 134.4
(Relocation)
2004031700 TS 5.3 136.0 265 8 35 45 10
2004031703 TS 5.6 135.4
2004031706 TD 5.6 135.0 285 10 30 40 14
2004031709 TD 5.8 134.6
2004031712 TD 6.2 134.0 300 12 30 40 14
2004031715 TD 6.5 133.5
2004031718 TD 6.5 133.2 295 9 25 35 15
2004031721 TD 6.8 132.7
2004031800 TD 7.6 131.5 300 17 25 35 15
2004031803 TD 7.9 131.0
2004031806 TD 8.7 130.5 315 17 25 35 15
2004031809 TD 9.0 130.0
2004031812 TD 9.8 129.3 315 16 30 40 16
2004031815 TD 10.1 128.8
2004031818 TS 10.9 128.3 320 15 35 45 16
2004031821 TS 11.2 127.8
2004031900 TS 11.5 127.5 315 13 35 45 16
2004031903 TS 11.7 127.1
2004031906 TS 11.9 127.1 315 8 35 45 18
2004031909 TS 12.1 126.8
2004031912 TS 12.1 126.9 315 4 35 45 18
2004031915 TS 12.2 126.6
2004031918 TS 12.1 126.8 310 5 35 45 18
2004031921 TS 12.3 126.5
2004032000 TS 13.2 125.9 325 9 35 45 14
2004032003 TS 13.4 125.7
2004032006 TS 13.7 125.5 320 6 35 45 14
2004032009 TS 14.0 125.3
2004032012 TS 14.2 125.1 320 6 35 45 14
2004032015 TS 14.5 124.9
2004032018 TS 14.8 124.6 320 8 45 55 14
2004032021 TS 15.0 124.4
2004032100 TS 15.0 123.8 305 7 45 55 16
2004032103 TS 15.2 123.6
2004032106 TS 15.4 124.0 350 5 40 50 16
2004032109 TS 15.7 123.9
2004032112 TS 16.2 124.7 045 8 35 45 14
2004032115 TS 16.5 125.1
2004032118 TD 16.6 125.7 065 10 30 40 14
2004032121 TD 16.9 126.1
(Relocation)
2004032200 TD 16.7 124.4 335 2 25 35 10
2004032203 TD 16.8 124.3
2004032206 TD 16.7 124.2 300 2 25 35 10
2004032209 TD 16.8 124.1
2004032209 dissipated within 24 hours
Track data from Hong Kong Observatory:
香港天文台的熱帶氣旋路徑數據：
Date & Time Latitude Longitude
(HKT) Int (deg N) (deg E)
=========== === ======== =========
2004031814 TD 10.5 129.8
2004031820 TD 10.7 129.7
2004031902 TD 10.8 129.0
2004031908 TD 11.2 128.7
2004031914 TD 11.3 128.0
2004031920 TD 11.8 127.4
2004032002 TD 12.3 126.6
2004032008 TD 12.8 126.5
2004032014 TD 13.3 125.7
2004032017 TD 13.4 125.3
2004032020 TD 13.9 124.9
2004032023 TD 14.0 124.7
2004032102 TD 14.5 124.7
2004032103 TD 14.6 124.5
2004032105 TD 14.8 124.2
2004032108 TD 15.1 124.0
2004032110 TD 15.4 123.9
2004032112 TD 15.5 123.9
2004032116 TD 15.6 124.0
2004032119 TD 15.8 124.1
2004032120 TD 15.8 124.1
2004032123 TD 16.0 124.3
2004032202 TD 16.4 124.6
2004032203 TD 16.5 124.8
2004032205 TD 16.9 124.9
2004032208 TD 17.1 124.8
2004032210 TD 17.1 124.8
2004032212 TD 17.1 124.9
2004032216 TD 17.1 124.9
2004032219 dissipated
Tropical cyclone bulletins from Hong Kong Observatory (in chinese):
香港天文台的熱帶氣旋報告：
Tropical Depression 熱帶低氣壓
18/3/2004 Thursday
11am 位於菲律賓以東的低壓區已增強為一熱帶低氣壓，並會在未來數天向
西北移動。
12noon 雅浦島西南偏西650公里 NW 緩慢移動
4pm 雅浦島以西20公里 NW 緩慢移動
8pm 雅浦島以西950公里 NW 緩慢移動
11pm 馬尼拉東南偏東980公里 NW 緩慢移動
19/3/2004 Friday
2am 馬尼拉東南偏東980公里 NW 緩慢移動
5am 馬尼拉東南偏東940公里 NW 緩慢移動
8am 馬尼拉東南偏東920公里 NW 緩慢移動
10am 馬尼拉東南偏東900公里 NW 緩慢移動
11am 菲律賓以東的熱帶低氣壓會向西北方向移動。
12noon 馬尼拉東南偏東880公里 NW 緩慢移動
4pm 馬尼拉東南偏東830公里 NW 緩慢移動
8pm 馬尼拉東南偏東780公里 NW 緩慢移動
11pm 馬尼拉東南偏東730公里 NW 緩慢移動
20/3/2004 Saturday
2am 馬尼拉東南偏東690公里 NW 緩慢移動
5am 馬尼拉東南偏東680公里 NW 緩慢移動
8am 馬尼拉東南偏東660公里 NW 緩慢移動
10am 馬尼拉東南偏東640公里 NW 緩慢移動
12noon 馬尼拉東南偏東610公里 NW 緩慢移動
4pm 馬尼拉東南偏東560公里 NW 緩慢移動
8pm 馬尼拉東南偏東470公里 NW 20km/h
11pm 馬尼拉以東410公里 14.0N 124.7E NW 20km/h
21/3/2004 Sunday
2am 馬尼拉以東400公里 14.5N 124.7E NW 15km/h
3am 14.6N 124.5E NW 15km/h （馬尼拉以東380公里）
5am 馬尼拉以東350公里 14.8N 124.2E NNW 10km/h
8am 馬尼拉以東330公里 15.1N 124.0E NNW 10km/h
10am 馬尼拉東北偏東330公里 15.4N 123.9E NNW 10km/h
11am 菲律賓以東的熱帶低氣壓會向西北偏北方向移動。
12noon 馬尼拉東北偏東330公里 15.5N 123.9E NNW 緩慢移動
4pm 馬尼拉東北偏東340公里 15.6N 124.0E 向偏北方向 緩慢移動
7pm 15.8N 124.1E 向偏北方向 緩慢移動 （馬尼拉東北偏東360公里）
8pm 馬尼拉東北偏東360公里 15.8N 124.1E 移動緩慢
11pm 馬尼拉東北偏東390公里 16.0N 124.3E N/NNE 10km/h
22/3/2004 Monday
2am 馬尼拉東北偏東440公里 16.4N 124.6E NNE 20km/h
3am 16.5N 124.8E NE 20km/h （馬尼拉東北偏東460公里）
5am 馬尼拉東北偏東490公里 16.9N 124.9E NE 20km/h
8am 馬尼拉東北490公里 17.1N 124.8E NNE 10km/h
10am 馬尼拉東北490公里 17.1N 124.8E NNE 10km/h
12noon 馬尼拉東北偏東500公里 17.1N 124.9E NE 10km/h 逐漸減弱
4pm 馬尼拉東北500公里 17.1N 124.9E 移動緩慢 逐漸減弱
Low Pressure 低氣壓
7pm 位於菲律賓以東的熱帶低氣壓已減弱為一個低壓區。
(
geocities.com/wwtc2004)