Gallego:  Paseniño, paseniño,  vou pola tarde calada,  de Bastabales camiño.  Camiño do meu contento;  i en tanto o sol non se esconde  nunha pedriña me sento.  E sentada estou mirando  como a lua vai saíndo,  como o sol se vai deitando.  Cal se deita, cal se esconde  mentras tanto corre a lua  sin saberse para donde.  Para donde vai tan soia  sin que aos tristes que a miramos  nin nos fale nin nos oia.  Que si oira e nos falara,  moitas cousas lle dixera,  moitas cousas lle contara.	Spanish: Despacito, despacito  voy por la tarde  callada de Bastabales camino. Camino de mi contento;  y en tanto el sol no se esconde  en una piedrita me siento. y sentada estoy mirando  como la luna va saliendo, como el sol se va poniendo. Cual se acuesta, cual se esconde mientras tanto corre la luna sin saberse para dónde. Para dónde va tan solasin  que a los tristes que la miramos ni nos hable ni nos oiga Que si oyera y nos hablara muchas cosas le dijera, muchas cosas le contara.	English: Slowly, Slowly  I’m going in the silent evening On the road to Bastabales Road of my happiness; And while the sun is still out On a rock I sit down And sitting I’m watching How the moon is coming out How the sun is lying down Which is lying, which is hiding And all the while the moon  Is running with no aim Where is she going alone Without our sorrowful selves Without talking or hearing us If she heard or talked to us Many things I would tell her Many things I would say to her