times.
This scene was viewed for times.
(This document is in Unicode/BIG-5, and contains Chinese characters)
(The English translation by me, AKIDA Yamakusa, is here.)
霍洛霍洛皺一皺眉頭，揮了一下左手，表示他對那些數字沒有興趣，說：「你說『根據葉的記憶』嗎？難道你本來不知道啊？」
「好」答道：「是的，我生前的身體並沒有那種對巫力的極端的敏感度。但是我弟弟有，雖然他並不知道。但這大概是為什麼他可以在那麼短的時間內掌握超越靈魂，並且進步神速。」
這次輪到霍洛霍洛長嘆一口氣，往後躺了下去。
「好」又習慣性地微笑了一下，說：「是呢，數字有時真能誤導人，使人離題呢！（作者苦笑：我没有啊！）這個系統的整體功能，好聽的說可說是替人達成心中的願望，難聽地說則是一套殘忍的、以多數人壓制小數人的機器。」
玉緒掛着擔心的表情替眾人倒茶。看來大家雖然聽得很累，可是分明非常想聽下去，因此拼命喝茶提神......
「好」感覺到其聽眾們疲累的心聲，呼了一口氣說：「你們太久没有進行腦力勞動了吧？那麼，我們休息一下吧。」
「求之不得呢！」葉說着往後躺了下去。萬太、畢莉卡和玉緒也順序躺了下去，持有靈們也安靜下來。道蓮看了看「倒下」的眾人，最後也決定躺下去。
坐着的只剩下「好」和安娜。安娜靜靜地啜着茶，眼睛一轉不轉地看着她面前所剩無幾的水果，若有所思的樣子，避開跟「好」的眼神接觸。安娜心想：「葉，你的訓練不足呢！看來明天又要進行特訓了......」
「好」掛着其沒有任何意思的淺笑看着不知在想什麼的安娜。「原來是這樣子嗎？原來有靈視的人是不能看見另一個也有靈視的人的心聲，除非有意要另外一個人聽到......這也有道理呢。否則也許會造成干擾、超載......（註：想想你把麥克風放在擴聲器前會有什麼後果，想想電視的「鬼影」、回音等物理現象）不過，你的靈視不是被葉封印了的嗎？是哪時候恢復的呢？」
看着沒有反應的安娜一會後，「好」那沒有任何意思的淺笑突然變成了略帶悲哀的笑容。「好」把眼瞼垂下來。「那麼悲傷的眼神千萬不可以被安娜看見！」「好」心想，下意識地垂下頭來。
安娜抬起頭，環視充滿睡意的眾人，從懷裡拿出一個遙控器，把燈熄掉後小聲道：「真是的......」
雖然「好」把眼瞼關上了，但是因為警覺性很高，所以還是感覺到房間突然轉暗了。「好」睜開眼睛，讓眼睛慢慢適應黑暗的環境。「弟弟的超越靈魂的解像度真厲害，竟然可以造出仿真度那麼高的超越靈魂！」「好」暗付，並實驗性地用右手握了握左手。霎時間，溫暖柔軟的肌膚的觸感湧進「好」的意識。「好」忍不住搖頭讚嘆，向後躺了下來，並合上眼睛。
不一會兒，衣服窸窣之聲傳入「好」的耳中，並伴着像裝上了弱音器的踏踏踏聲像飛過的飛機般聲源由左至右移動。一聲柔軟的「噠」結束了聲源的移動，然後又是一陣衣服窸窣之聲，間中夾雜了在塌塌米下木板因受壓而發出的吱吱悶響。
是她。拿了坐墊當枕頭，去了那個人的身邊。「好」慢慢地，靜靜地從地上以平躺的姿勢浮了起來。浮起約一米的高度後，「好」慢慢地改變姿勢，把身子向前仰，變成盤坐着俯視眾人的姿態。
AKIDA Yamakusa 2003
Portals
Back to the index of Last episode of Shaman King
read articles of Shaman King by 262501
Comments? Email to yamakusa@yahoo.com