times.
This scene has been viewed for times.
(This document is in Unicode/BIG-5, and contains Chinese characters)
(The English translation by me, AKIDA Yamakusa, is here.)
四周突然變成一片白茫茫的景像。
這是什麼地方啊？整個地方都是白色的。沒有風，暖暖的，很寧靜。
是一間什麼東西都是白色的房間。各種不同調子的白配合着因光綫角度及質料上的差異而呈現不同色澤的陰影，令人難以辨認出東西的輪廓。
柔軟雪白的地氈好像積雪。
輕逸通透的紗幕有如濃霧。
白理石紋的牆紙彷似冰壁。
這就是玉緒的夢嗎？怎麼看不見她呢？
白晰的百合花瓣散落在也是白色的化妝枱上；
全白的布娃娃們悠然的或坐或躺在奶白色的梳化上；
雪色的櫈和几隱藏在同色的窗帷布背景中。
一點動靜也沒有。這個夢已發完了嗎？
安娜有點失望地步向房間中央那蓋着層層白紗的皇室風格的白色大床。透過雲霧似的紗幕，安娜急隱約看見了一抹差點淹沒在白被鋪白枕頭中的凌亂粉紅。
睡得真甜呢！果然夢如其人！淡淡的，純純的，柔柔的。
就在安娜想要轉身離開的時候，床上一處她以為是陰影的地方動了起來。
......大背頭？！......人心真是難以估計呢！
棕黑色直長頭髮的人影在安娜心中掠過。
那個不知算是生或死的存在會發夢嗎？還是會像我那樣在別人的夢中遊蘯呢？
就像在回應安娜的好奇心，「好」突然出現在安娜面前。看不見安娜的「好」正全神貫注地看着她腳下的一些東西。安娜順着「好」的目光望去。
煙火出奇地鼎盛、供奉着【超•占事略決】的葉王秘廟、正在進行葉占、骨架粗壯的穿着依多姑服的老女人。（註：有關「好」的夢請參考第十六、七幕）
安娜和「好」默默無言地看着這詭異的一幕。
「這，是我的記憶嗎？」「好」的思緒一滴不漏地流入安娜的意識。
對自己的身份的疑惑。「同一個人」的定義是什麼？對於我們這些通靈者來說，人死並不是終結。對於超越了肉體生死的「好」來說，唯一能令他說「我是我」的東西大概只有「意識」吧！可是一直保持着自我意識可以是一件很恐怖的事，由其是對擁有靈視的人來說簡直就是一場永無止境的惡夢。
雖然曾經聽說過「好」出生時所發生的事，但是親眼目睹又是另外一回事。為什麼人總是把罪惡疊加，不斷地互相傷害對方？安娜看着「好」的記憶一幕幕地在眼前飛過，不禁悲從中來。
和至親别離、眾人破碎的心。
被靈魂之火烤焦頭部的雌性哺乳類動物的奶汁。
只剩下自己一個人去面對一切的焦急。
有什麼東西在安娜的記憶庫裡蠢蠢欲動。「這是我的夢境吧。」「好」細細地體會這句話的雙重意義。
是呢！這真像一場惡夢。和我的不相伯仲呢！安娜看着「好」十幾年的「不正常」生活在眼前飛過後想道。
「好」的懺悔。
由謙虛生出來的自強不息，化成勇氣，化成信念，化成希望。
最後成為「信任」的基礎。
是你，葉，讓我們看到我們應該走的路。
咦？奇怪！怎麼會有葉的記憶......？！難道這傢伙......
* * * * * * * * * *
安娜用了零點五秒睜開眼睛，並從她睡的地方彈了起來，一個箭步走到「好」正在盤坐的地方。
「啪！！！」「好」立刻從其坐位像被擊中的棒球般飛往窗外──畢竟超越靈魂的質量很小。
AKIDA Yamakusa 2003
Portals
Back to the index of Last episode of Shaman King
read articles of Shaman King by 262501