(This document is in Unicode/BIG-5, and contains Chinese characters)
(The English translation by me, AKIDA Yamakusa, is here.)
「實話實說，我對你這新一屆的通靈王可沒有什麼信心啊！」蓮面如土色的說。「雖然不擔心你會消滅人類什麼的，可是像你這種少了一條筋的德性......」
「你說什麼？！」站在廚房門口聽着的安娜把她對「好」的火氣轉移到蓮的頭上。
「大人們稍安無燥。」在客廳的「好」抱着股宗，飄到桌子上空、安娜和蓮的中間後微笑着說：「其實呢，要成為新的通靈王只有三個條件：
1. 得到現任的通靈王（如未卸任）的承認，並是自願成為通靈王，亦即是將偉大精神作為持有靈；
2. 擁有足夠大的巫力容量值，亦即是該人本身就是很好的超越靈魂的媒介；（註：否則裝不下的巫力會不受控制地逸出。這就是為什麼葉要用御神體之劍的原因）
3. 自願應承無條件為所有偉大精神的成員達成願望，並因而得到偉大精神的承認；
就是那樣子了。」
「和通靈者大戰完全無關呢！」霍洛霍洛生氣地拍桌說。
「昨天晚上說過的事你忘記了嗎？破爛破爛。」「好」打量着霍洛霍洛問道。
「不是啊！只是我還吞不下這口氣啊！」霍洛霍洛氣道。
安娜回頭看了看在廚房替魚去骨的「好」和正在煮湯的玉緒後繼續望向在客廳的「好」。
「要達到這些看似很簡單的條件其實是有不少難度的。」「好」特別向表現得很不服氣的蓮有深度地笑了一下。「第一個條件已是相對地較容易達到的了。第二個條件呢，則屬於天生的體質，並不能以後天的努力來改變。」
「可是怎樣才算是足夠大的巫力容量值啊？」萬太問道。
「還記得接受偉大精神洗禮是什麼一回事嗎？」「好」對萬太的欣賞表情令萬太感到渾身不自在。
畢莉卡滿臉陽光地舉手答道：「暢遊偉大精神內的各個自治區。」
「好」點頭，回畢莉卡一個充滿陽光氣息的笑容，令看見的人為之吃驚──這表情令「好」好像變成了另外一個人似的。「答對了。因此巫力容量值越高，接受洗禮的時間的越短。」
「啊！我明白了！」龍拍一下手，說：「因為接受洗禮的通靈者會進入假死狀態，而進入假死狀態會對身體造成負擔，因此如果巫力容量太低而令洗禮時間太長的話，身體會承受不住而死亡！」
「基本上就是那樣。按照葉只需數分鐘便領洗完畢一事來算，他的巫力容量值大概有二千萬吧！」「好」一面點頭說，一面在桌子上降落，並環視眾人瞪眼伸舌的吃驚相。
「那你順便給我抹枱吧！」安娜把一塊抹枱布準確地丟在「好」的臉上。除了葉，眾人及靈汗。
由阿彌陀丸處知道了「好」成為了安娜的持有靈的葉心想：「幸好哥哥代替了我做這些事呢！看來以後的日子會比較好過了。」
葉的心聲一滴不漏地流進安娜心裡去。「還有你們這些在這裡白住了一晚的人還不快點給我去梳洗幹淨，然後幫忙打掃旅館！你們這髒相會嚇跑我的客人呀！不打掃乾淨休想吃早餐！『好』！」安娜命令道。
「在！」正在客廳抹枱的「好」和正在廚房準備食具的「好」齊聲道。
「給我分身，一對一監視這些人！包括葉在內！有違命令的隨你喜歡怎樣處置也可以！」安娜喝道。
「什麼？！」一眾人等，包括「好」在內，齊聲慘叫。
「不夠巫力呀，小安娜！」「好」的怨言第一時間流進安娜的心裡。「請主人給我一點巫力！」
「快想辦法啊！新一屆的通靈王！」霍洛霍洛哭喪著臉向葉求救。
蓮離開了座位，向洗手間走去，喃喃自語說：「不用你提醒、監視！」
龍也站了起來：「我會的了，但妳不用那樣惡形惡相的......」生怕安娜聽到的葉連忙道：「是是！霍洛霍洛，安娜的要求其實很容易便能達到吧！」
安娜放出了很小量的巫力進她身旁的空氣。「只那麼多？！」「好」調皮地說：「也好呢！」
突然間，葉等人發現各人的衣服上各黏了一個拳頭大小、正在向自己微笑的「好」！
「好可愛啊！」「真嘔心！」「呀！！」客廳突然沸騰起來。
在客廳抹枱的「好」笑道：「不要嘗試把我從你們身上弄掉啊！否則會被燒傷的喲！」
AKIDA Yamakusa 2003
Portals
Back to the index of Last episode of Shaman King
read articles of Shaman King by 262501
Comments? Email to yamakusa@yahoo.com