times.
This scene was viewed for times.
(This document is in Unicode/BIG-5, and contains Chinese characters)
(The English translation by me, AKIDA Yamakusa is here.)
「什麼？！」全場暴動。
一時間，各式各樣的超越靈魂以極速攻向葉。「好」看着只是不斷地格開、逃避眾人攻擊而毫不還手的葉露出了一副「那麼我們玩玩吧」的表情，並在替安娜擋下流彈之餘，竟然在房間內張開了防護結界，令射不中的攻擊一碰到任何東西都會被反彈回來。結果客廳內亂成一團，令眾人不得不停下手來。可是在此其間，安娜卻好像看不見眼前的混亂般陷入了沉思。
* * * * * * * * * * * * *
八年前的除夕前一天，我第一次看見一個擁有清澈的心及令人感到溫暖的智慧的人——而且立刻知道這個樣子傻氣的男孩就是我的未婚夫——麻倉葉。
第一次親眼看見原來世界上竟然有這樣的人，而且，他將會是「我的」。第一次有了喜悅的感覺的我竟然因此吃驚過度而向他說和我內心剛好相反的話。
「去死吧！」竟然說了那樣的話。我第一次憎恨自己。我一直憎恨這世界、憎恨所有人，可是憎恨自己，而且是從心底裡憎恨自己，還是第一次。然之後，不知不覺間，我竟然把鬼喚了出來，想去消滅這個令我憎恨自己的人。
他很弱。連鬼其實是什麼都不知道。可是那個比他强數百倍的貓又竟然去了保護他。為什麼那麼强的靈體竟然會肯跟隨他、保護他，而且好像還對他有好感？
我的內心動搖了。喚出的鬼無緣無故消失了。我搞不清楚我到底是恨他還是喜歡他。
除夕晚上，葉在無人提點下得出了我擁有靈視的結論。他把「靈視」叫做「懂得他人的內心」。我只是以為他機智過人。可現在想來，如果他本身沒有「靈視」的力量的話，他怎可能知道擁有靈視並不是一件輕鬆的事、更怎會說得出「懂得他人之心，真的很辛苦呢」這種話來？（註：請參考第170回恐山的奇妙之旅 VIII）只是一個十歲的小孩——又不是擁有像「好」那樣的前世記憶！
那時候的我只是被他心中「喜歡」我的那種感情深深地嚇呆了。他是打從心底裡喜歡我——喜歡我的倔强、黑暗、能力、樣貌——喜歡我的所有。竟然會有人喜歡我這樣的人！然後，葉為了我犧牲了他的第一個、而且是很強的持有靈。那種震撼令我以為他只是那種同理心發達、懂得體貼人心的罕有人種，根管忽略了普通人根本無法在兩天內想像、理解像我那樣的能力和身世......
然後我的靈視就在葉打敗大鬼的一剎那消失了。我不可以再令他受到傷害！我......愛葉。
* * * * * * * * * * * * *
「怪不得你昨天說什麼『幸好哥哥的身體•也•能使用靈視』呢，『好』！」萬太解除了他的超越靈魂槌子，氣呼呼的說。（註：請參考第九幕）
眾人為萬太優秀的記憶力側目。「是呢！如果葉是『好』的同卵雙胞胎弟弟，那葉也有靈視這種能力其實不足為怪！」蓮憤怒的坐了下來。「不過，我真的很憤怒啊！」說完又向葉砍去，怎之「好」在半空把蓮的馬孫刀用自己的身體截了下來。
看着「好」「黏」在還在半空的刀的怪模樣，蓮猶豫了一瞬間便給「好」搶先說話了：「可葉從來都沒有對你們使用靈視啊！至他懂得走路以後，他根本沒用過靈視！」同時間，「好」將昨晚的發現——兩個開了靈視的人不能互相感到對方的心聲——連同自己的靈視消失的過程在心裡重現，好讓安娜知道。
葉也辨解說：「因為是很小的時候的事，因此幾乎忘掉了那種能力的存在；直至進了【超•占事略決】，和葉王接觸後才知道那種能力叫『靈視』。」
看着蓮因震驚而「定格」的樣子，「好」忍不住哈哈大笑：「你們真是大傻瓜！我現在既然是在用葉的身體，而你們昨晚又親眼看見我使用靈視，怎可能會想不到葉也是有靈視的呢？」眾人心裡除了打一個突外，還各自想起和葉一起的片段——怎麼看葉都不像是使用靈視的人。
「因為『信任』人嗎？」安娜失神地說。
「是因為他是個笨蛋吧。」蓮和霍洛霍洛齊聲道。
「不准你這麼說！」龍和玉緒回道。
「如果你早點透過靈視知道「好」的想法的話，我們大概不用跟『好』打嘛！」萬太喪氣的說。
「但是不使用靈視是我的原則呀！」葉苦笑道。
「大笨蛋！」眾人鬧了起來。「好」則乘機在安娜耳邊稍稍說：「你真的不知道關鍵是『信任』嗎？如果你的靈視真的是全開了，你根本不會問哪樣的問題啊！呵呵！」安娜耳根開始發紅了。「好」見狀立刻轉頭跟眾人和葉鬧了起來。
「就是就是！如果你早點肯用靈視的話我們也不用共用身體咯！」「好」笑鬧道，雙手往葉的頭上摸去。
安娜終於發難了。只見她用一零八零念珠綁起「好」和葉，喝道：「『好』！我要你現在立刻離開葉的身體！否則莫怪我不客氣喲！身為我的持有靈還敢這樣貪生怕死的樣子！葉也是！你幫他的話我可不能保證你的周全！」
AKIDA Yamakusa 2003
Portals
Back to the index of Last episode of Shaman King
read articles of Shaman King by 262501
Comments? Email to yamakusa@yahoo.com