この建物はNYで、恐らくアメリカ中でも、一番立派な郵便局 General Post Office です。年中無休の24時間営業です。８Ave＆33st にあります。この管内の郵便番号が NYの10001です。ちなみに10000は存在しません。

（話の続き）

日本人は、古いものを人様に差し上げるという事に、戸惑いを感じます。

新しくなければならないと。

どちらが良いか分りませんけど、恐らく貰う方が、新品でなければならないという、固定観念が強いからそうなるのでしょう。

例えば結婚式のお祝い金にしても、新札でなければならないとか。

少し考え過ぎじゃないのかな。

日本には「過ぎたるは、及ばざるが如し」という良い諺があるのにね。