Do
or Die ‘ın 9. sayısından bir makale. Bu yazı, derginin 63-68.
sayfalarında yer almaktadır.
Bu
makale, bir eylemin planlanması üzerine düşünülmesi gereken bazı şeyleri
açıklamaktadır. Bu kitlesel sokak gösterileri yerine daha küçük uyum
gruplarının eylemleri için yazılmıştır. Bunun sıkı bir şekilde takip
edilmesi gereken etraflı bir rehber olması niyetinde değiliz, fakat daha çokbir
eylemin başarılı bir şekilde gerçekleşmesi için gerekli olan şeylerin sınıflandırması
niyetindeyiz. Hatırlayın, öğretilebilir becerilerde ve çok yönlü işlerde,
burada bahsedilen bir çok fikir yıkıcı etkinliğin diğer alanlarında
kullanılabilirdir. Eko-banka
soygunları da mı?
Bir
eylemi başarmak için ne istersiniz? Bu eğitim ve ajitasyon, ekonomik hasar,
fiziksel zarar, mücadele içinde olan diğerleriyle dayanışma veya bunların
ve diğer hepsinin elementleri olabilir. Önceliğinizin ne olduğunu belirlemek
en iyisidir. Bu amaçlarınızı başarmanız için gerekli olan etkinliği
saptamanıza yardımcı olur.
Pankart
asmayı, GM mahsullerini çöpe atma, makine sabotajı, ofis veya yer işgali,
broşür dağıtma, propaganda üretimi veya başka bir şeye tamamen karar
verebilirsiniz.
Önceden
kafanızda bir hedefiniz olmalı. Eğer öyleyse, karar verdiğiniz etkinlikle
istediğiniz amaçlarınızı başarmanın mümkün olup olmadığı üzerinde düşünün.
Amaçlarınız
konusunda bir fikriniz olduğu zaman, etkinlik ve hedef konusunda bir taslak
planınız var demektir. Neyi başarmak istediğinizi siz biliyorsunuz, ve bunu
belirli bir hedef üzerinde belirli tipte bir eylem yoluyla yapacaksınız.
Bunu
yaptığınızda, eylem için ilk keşfi gerçekleştirin.
Eylem
gece yapılıyor olsa bile, ilk keşfi gün ışığında yapmanız daha iyidir.
Bunu ‘büyük bilgi' olarak toplantıda kullanın. Hedefin ve çevredeki bölgenin
haritalarını, fotoğraflarını ve planlarını elde edin. İnsanların
muhtemel görev noktaları, kaçış
rotası gibi hedeften çıkış ve giriş için bakının. Ayrıca şoför için
hedeften uzakta park noktası, veya eylem gerçekleşirken sürülecek dairesel
bir rota için bakının.
İlk
keşiften sonra, eylem arkadaşlarınızla güvenli bir yere oturun ve esas plan
üzerine çalışın. Bu hedefin CCTV’si olmayan, paraşütlerle atlama veya
park etme noktası, hedefe giriş noktaları, çıkış noktaları ve kaçış
rotalarını içermelidir.
Eylemin
ne zaman, gündüz veya gece hangi saatte gerçekleştirileceğine, kabaca her
bir kısmının ne kadar süreceğine ve kaç kişiye ihtiyaç olduğuna (inme
noktasına ulaşma, hedefe atlama noktası, eylemi gerçeleştirme, yeniden
gruplaşma, seçilen noktaya geri dönme ve uzaklaşma) karar verilmelidir..
Plan, aracın nereye park edileceği ve alınacağını ve oralara olası
rotaları da içermelidir.
Plan,
iletişimleri de gerektirmektedir. Bu eylem üzerine kimin kiminle ve nasıl
iletişime geçmeye ihtiyaç duyabileceğini kapsamalıdır. Bu sürücüler ve
onların bıraktıkları insanlar, gözcüler ve eylemdeki insanlar veya bir
radyo tarayıcı monitörü ve diğerleri arasında olabilir.
Şayet
eylem akşam gerçekleşecekse, bu bölgeye karanlıkta kendinizi kolaylıkla alıştırmak
için bu ikinci keşfi gece yapın. Her iki keşfi aynı gün içerisinde yapmanız
mümkündür ve daha sonra eylemi planlamak için zamanınız olacaktır.
Bu
ikinci keşifte hedefe daha derinlikli olarak bakın. Her
hangi bir güvenlik sistemine özel ilgi gösterin. Eylemin farklı
evrelerindeki zamana da. Bu işi bitirmek için hangi aletlere ihtiyacınız
olduğu ve bunları sonradan ne yapacağınız üzerinde düşünün. Giriş ve
kaçış rotalarını ve ayrıca eylem esnasında aracınızı park edeceğiniz
ve süreceğinizin yönlerini daha detaylı olarak inceleyin. Onların tamamen
CCTV’siz olmaları gerekiyor ve polisler, yol çalışmaları veya diğer
insanların park etmesi gibi önceden belirlenemeyen durumlarda
alternatifleriniz olması gerekiyor.
Arabadan
inme ve arabaya binme noktalarının binalardan ve ışıklardan uzak olmasına
ve bir taşıtın etrafından dönebilmek için yerinizin olmasına özen gösterin.
Şayet binme noktanız hedeften epey uzaksa, yeniden toplanmak için hedefin yakınında
bir nokta belirleyin ve olay yerinden birlikte ayrılın.
Hangi
iletişim aygıtlarını kullanacağınıza karar verin ve bölgede çalışıp
çalışmayacağını test edin. Kıyafetlerinizde delil taşıma olasılığını
düşünün ve kıyafet ve kaçış yönlerindeki yerlere aletleri düşürmek için
bakın. Eylem kötüye giderse ve herkesin dağılması gerekiyorsa insanların
buluşabilecekleri olası toplanma noktaları (belki de bir mil veya daha fazla
uzaklıkta) belirleyin.
Bu
plan, temel planı eylemi gerçekleştirmek için gerekli olan bilginin tamamıyla
doldurmak gerekiyor. Bu insanların eyleme gitmek için buluştukları noktadan
sonunda dağılmalarına doğru gitmelidir. Bu hangi rotaların kullanılması,
eylemin her evresinde neyin gerçekleşeceği, kimin kiminle iletişim halinde
olacağı, hangi araç ve donanımın gerektiği, taşıtlara ne olacağı,
hangi rollere girileceği, sürücü, dümenci, noktacı gibi doğru
zamanlamaları içermelidir.
Plan,
yeniden toplanma noktaları gibi suçlama delillerini düşürmek için yerleri
de teşhis etmelidir. Mümkünse bir
aciliyet durumunda aranabilecek eylem bölgesinden uzakta bulunan güvenilir bir
kişiyi aramayı deneyin ve saptayın. Telefon ederseniz ve kaybolmuşsanız
ellerinde bölgenin detaylı bir haritası olması yardımcı olabilir. Telefon
hattı yerine güvenilir bir telsiz kullanın.
Yedek
planlar esas eylem planıyla aynı biçimde yürütülmelidir. Yedek planlar seçilen
hedefe veya bütünüyle yeni hedeflere karşı gerçekleştirmek için
alternatif eylemler olabilir.
Dikkatler
ilk planın vazgeçilmiş olacağı ve yedek plana yeniden dönmek için verilen
kararın nasıl verilmiş olabileceğinin ve diğerleriyle nasıl iletişim
kurulmuş olacağının koşullarına verilmelidir.
Son
olarak, insanlar eylemde kendilerini nasıl organize edeceklerini tartışmış
olmaları gerekir. Kafadarlar olarak çiftlere ayrılabilir veya ufak gruplara bölünebilirsiniz.
Bunu yapmak birinin diğerinin arkasından bakmasından daha kolaydır, hızlı
hareket eder ve kayıp biri varsa bilirsiniz. Eğer tutuklanma olursa herkesin
kullanacağı isimleri ve adresleri bildiğinden emin olun.
Eylem
için buluşma noktasına gitmeden önce, nelere ihtiyacın olacağının
listesini içinden geçir ve hepsini elde etmek için kendine zaman ver. Buluşmak
için tam zamanında ol böylelikle insanlar şüpheli olarak etrafta
dolanmazlar. Birinin evinde veya şehrin ortasında buluşmaktan daha ziyade
tarafsız bir yerde buluşmak en iyisi olabilir.
Bir
kere eylem için yoldayken, herkesin ne yapıyor olduğu hakkında net olduğundan
emin olun. Gerçekten durmak zorunda değilseniz, yolda durmamayı deneyin, ve eğer
durmanız gerekirse çoğu petrol istasyonunda ve şehir merkezlerinde CCTV olduğunu
hatırlayın. Her şey yolunda giderse, gidilecek yere olaysız ulaşacaksınız.
Bütün sahte kıyafetlerinizi - başlıklar, maskeler, eldivenler gibi – son
anda giyin, eğer polislerce durdurulursanız normal gözükmek iyidir.
Eğer
eylem gece ise, arabadan inemeden önce 20 dakika kadar el feneri veya araba
ışığı kullanmamak en iyisidir. Bu gözlerinizin karanlığa alışmasını
sağlar.
Bir
kere eylem başlarsa ne yaptığına odaklanmış olmaya çalış, fakat diğerlerinin
nerede olduğunun ve etrafında neler döndüğünün farkında ol. Kararlaştırdığınız
haberleşme planlarını takip etmek önemlidir, örneğin, kulak menzilinde
olduğunuzdan emin olun/eğer mesaj vermeniz gerekirse diğer herkesin görüşü
içersinde olduğunuzdan emin olun/ herkesin orada olduğunu kontrol edin.
Herkesin önceden ayarlanmış bir saati olmalıdır, böylece eylem için
belirtilmiş bitirme zamanında insanlar grubu yeniden oluşturmayı ve ayrılmak
için hazır olmalarını bilir. Eğer bitirme zamanı yoksa, belki de kolayca
tanımlanabilir bir sinyal olabilir.
Yeniden
toplanma noktasında birleşin ve herkesin orada ve tamam olduğunu kontrol
edin. Bu, eğer eylemden önce herkes kafadarlar olarak gruplara ayrılmışlarsa
yapmak için daha kolaydır ve daha sonra birlikte dikilin ve her birbirinizin gözü
birbirinizin üzerinde olsun. Eğer insanlar kayıpsa, onlara ne olduğunu
bulmaya çalışın. Eylemin tipine ve ne olduğuna bağlı olarak, her hangi
bir suçlayıcı delili yok etmek istediğiniz yere işaret olabilir.
Eğer
eylem plana uygun gitmezse ve dağılmaya zorlanırsa, kafadarınızla veya
grubunuzla kalmaya çalışın, hızlı hareket edin ve gittiğiniz yönü aklınızda
tutun. Eğer bu geceleyin vuku buluyorsa, kolaylıkla yolunuzu şaşırabilir ve
kaybolabilirsiniz, bu yüzden eylemden önce haritaya bir göz atın ve eğer bu
olursa hangi yöne ve nereye gidebileceğiniz hakkında bir fikir edinin.
En
önemli şey panik yapmamaktır. İnsanların sakin bir kafaya ve
yakalanmayacaklarına dair boyun eğmez hırsa sahip olarak çoğu kötü
durumdan kurtulduklarını hatırlayın.
Eğer
mümkünse, önceden kararlaştırılmış buluşma noktasına gidin. Eğer böyle
bir seçenek yoksa, yapabildiğiniz kadar çabuk bir şekilde alanın dışına
çıkın, ve güvenli olan en kısa sürede acil durum telefonunu çaldırın, böylelikle
insanlar iyi olduğunuzu bilirler.
Planlamanın
ve uygulamanın nasıl gittiğini tartışmak için eylemde olan herkesin olduğu
bir buluşma ayarlamaya çalışın. Neyin kötü ve iyi olduğunu düşünün
ve bir sonraki eylem için dersler alın. Hafızalar donuklaşmadan ve önemli
detaylar unutulmadan önce, ilk bir kaç günden sonra yapılması en iyisidir.
Kendinize
ve diğerlerine iyi bakın. Eğer yorgun ve stresliyse insanları eyleme gitmeye
zorlamayın. Rahatlamak için zaman verin ve ‘mücadele benim hayatımdır'
gibi şehitlik rolüne bürünmeyin. Grup içindeki problemleri ve güç ilişkilerine
hitap edin. Uzun dönemde bir veya bir kaç kişinin sahip olduğu becerileri öğrenmek
için çaba gösterin. Bu onların gereksiz baskılar altına girmelerini
engeller ve sorumluluğun dengesini kesinleştirir.
Güvenliğinizin
gevşemesine müsaade etmeyin çünkü eylem geçmişte kalmıştır. Polislerin
bizden daha fazla hafızaları vardır ve eğer eyleminiz devlet tarafından
ciddi olarak görülürse, bir soruşturma aylar alabilir – hatta yıllar.
Eylemlerinizin
taktiksel ve stratejik
etkilerini
analiz edin.
Daha iyi hedefler veya eylemenin daha iyi yolları var mı? Tarihimizi okuyun.
Bugünkü ve eski mücadelelerden, hareketlerden ve gruplardan öğrenin.
Bazen
neler yaptığınız konusunda diğer insanlarla iletişime geçmek kullanışlı
olabilir. SchNEWS, Önce Dünya!(Earth First) Eylem Eklemeleri ve diğer
gazetelere eylemi anlatan kısa bir yazı yazılabilir. Diğer medyalara isimsiz
basın haberi yayınlamayı göz önünde tutun. Bu amaç için ve bir kere
kullanılacak isimsiz web tabanlı email servisiyle bunlar yapılabilir. Eylem
hakkında etiketler ve kuşlamalar üretebilir ve etrafa asabilir ve diğer
gruplara verebilirsiniz. Eğer eylemden kullanışlı dersler öğrenildiyse,
ufak yaprak, tartışma belgesi veya makale yazarak diğer insanlarında
bilmesini sağlayın.
Diğer
insanların direnişe katılmalarını kolaylaştırın. Eğer kapalı bir hücre/grubunuz
varsa, diğer insanlara başka bir grup kurmaları için yardımcı olun. Eğer
açık bir grupta çalışıyorsanız, insanların ne yaptığınızı ve nasıl
katılabileceklerini öğrenmelerini sağlayın. Bunun, kontak detaylarınızla
stantlar açmak ve el ilanları basmak gibi iki yolu vardır. Kendi etkinliğinizle
devam edin!.
·
·
Anonim tarafından
Without a Trace’te ‘Bir ALF Aktivistiyle Röportaj' (Self Published pamphlet)
No ISBN.
Aşağıdakiler
keşif veya eyleminiz için gerekli olabilecek malzemelerin kontrol listesidir.
Çalışma yöntemi veya görev, şahsi grubunuz için uygun olarak veya biraz
değişmiş olarak kullanın. Ümitle, karavanın içinde gerçekleşen şöyle
bir yakışık almayan anlardan uzak durmanıza yardımcı olacak :
"Pekala, haritayı kim getirdi o zaman?" ve herkes boş boş
bakar.vs..
Buna
ilaveten, yaptığınız keşif veya eylem için belirli malzemelere ihtiyacınız
olacak. Diğer şeylerin arasında, dürbünler, radyo tarayıcıları, not
defteri ve kalem, bayrak, kamera ve GPS almaya değer olabilir. Ayrıca eylemin
kendisinde yapacağın görevler için özel herhangi araçlara veya donanımlara
ihtiyacın olacak, örneğin sabotaj aletleri, manivela, çubuklar vs.
Yedeklerini veya yeni piller gibi donanımları almayı hatırla.
Bütün
bunlara ilaveten eyleme giden herkes bütün plan ve plan içindeki rollerinin işe
gelir bilgisine sahip olmalıdır.
Tamamen
güvenli eyleme sahip olmak imkansızdır. Ne yaparsan yap, yakalanma riski vardır.
Güvenlik yakalanma şansını azaltmak için tedbirler almaktır. İnsanların
yakalandıkları bir kaç yol şunlardır:
Günlükler,
planlar, kılavuzlar, kazayla veya bir maksatla eylemde bırakılan madde,
bildiriler, bilgisayarlarda depo edilmiş bilgiler ve banka kartlarının kullanımından
ve malzeme satın alımı veya kiralamasından kağıt izler. Bunlardan, her
zaman nakit para ödeyerek ve eyleme gitmeden önce eylemle ilgili her şeyi yok
ederek veya uzaklaştırarak sakının. Eylemlerde izinizin bulunabileceği her
hangi bir şey (kimlik kartı veya hafızaya yer etmiş mücevher) almayın. Eğer
donanım kiralıyorsanız, sahte kimlik kullanmayı dikkate alın. Eğer
bilgisayar kullanmanız gerekiyorsa, bütün dosyaları PGP ile şifreleyin.
Esasen
sadece parmak izleri ve DNA, fakat ayrıca alet kullanımını karşılaştırma,
toprak örnekleri ve ayak izlerini de içerir. Fener pilleri gibi doğrudan doğruya
belli olmayan şeyler üzerindeki izlere dikkat edin. Eylemden önce her şeyin
parmak izsiz olduğunu garanti edin ve eldiven ve şapka giyin. Elbiseler ve
aletler gibi izi bulunabilir malzemeleri eylemden sonra mümkün olduğunca çabuk
elden çıkarın.
Sizi
veya aracınızı, yalnızca eylemde değil, fakat ayrıca yolda iken, veya
hatta sadece buluşmak için evden ayrılırken, tanımlayabilecek insanlar.
CCTV veya polis videosu/hareketsiz ekiplerden resimleri içerir. Plan buluşmaları,
eylem rotası, vs. kameralardan ve meraklı komşulardan sakının. Kendi kılığınızı
değiştirin ve ayırt edilmesi olanaksız elbiseler giyin. İnsanlara bilmesine
ihtiyacı olmayan şeyleri söylemeyin.
Telefon
kayıtlarını, posta ve email tevkifini, dinleme aygıtlarını ve takip
edilmeyi veya aracınıza izleyici yerleştirmeyi içeriyor. Söylediğiniz ve
yaptığını her şeyin dinleniyor ve izleniyor olduğunu farz edin. Eylemle
ilişkili herhangi bir şeyi evinizde, e-mail veya telefon üzerinden konuşmaktan
veya aktarmaktan sakının. Eylemlerde sizi takip eden polislere dikkat edin.
Umarız
ki eyleminizde kimse yakalanmayacak. Çoğu durumda yakalanmaktan, planlama,
genel hisleri kullanmak, kafadarınızla veya ilgi grubunuzla takılmak ve
birbirinize dikkat etmekle sakınabilirsiniz. Eğer işlerin yolunda gitmez,
veya şansınız dönerse ve yakalanırsanız ne olur? Önceden alınan bazı
tedbirler muhtemel yakalanma durumlarında işe yarayabilir – hatta açıkça
suçlu olduğunuz durumlarda bile.
Şimdi
eğer isterseniz kullanacağınız yanlış isim ve adresi düşünme zamanı.
Kullanacağınız adresin sahibine bu ismi ve adresi daha önceden söyleyin.
Telefonla bir not hatırlamak için yardım eder!
Polisler
tarafından göz altına alınmış insanların evlerine ziyaretler sıradanlaşıyor
olduğundan polislerin ziyaretinin mümkün olduğu konusunda onları uyarmak
iyi bir fikir olabilir. Yaşadığınız yerin etrafına bakının. Polisin görmesini
istemediğiniz, haritalar, planlar, sabotaj elkitapları, günlükler, adres
defterleri veya ilaçlar vs. var mı?
Tutuklanmayı
kabul edebilir ve ya kurtulmak için mücadele edebilirsiniz, bunu yapmak için
kendi kararınızı kullanın. Çoğu kez kurtulabilirsiniz – özellikle eğer
diğerleri kurtulmanız için yardım ederse – fakat eğer yapamazsanız risk,
polise saldırı veya tutuklanmaya direnme hükümlerinin eklenmesi olabilir. Eğer
kurtulabilirseniz mümkün olduğu çabuklukta alanı terk edin – daha sonra
sizi arayacaklardır!
Eğer
en sonunda yakalanırsanız, kullanacağınız ismi bağırın, böylelikle
insanlar kimin yakalandığını bilirler. Sizi tutuklayan memurların numaralarını
hatırlamaya çalışın. Muhtemelen kelepçelenecek ve en yakın polis
merkezine taşınmak için polis aracına konacaksınız. Eğer mümkün olursa
bu şansı aletler, eldivenler veya maskeler gibi eylemle bağlantılı herhangi
şeylerden kurtulmak için kullanın.
Polis
merkezine ulaştığınız gibi tuvalete gitmeniz gerektiği mazeretini gösterin.
Bu şansı suçlayıcı propagandayı tuvalete göndermek ve mahkemeye ait
delilleri tamamen yıkamak – belki hatta eğer uygunsa ayakkabıları fırçalamak
– için kullanın.
Dava
muamelesi için masanın önüne dikilmiş olacaksınız. Bu onlara bir isim
(sadece ad ve soyadı) ve adres (ve eğer 21’in altındaysanız doğum tarihi)
vermeyi icap ettirir. Eğer 21’in üstündeyseniz doğum tarihi vermenize
gerek yok. Sizi tutuklayan memur neden tutuklandığınızı açıklayacaktır.
Taranacaksınız ve üzerinizdekiler çıkarılacak, not edilecek ve onlar için
imza atmanız için size sorulacaktır. Her hangi bir şey eklemediklerini
kontrol etmek için dikkatlice okuyun ve hemen altını imzalayın.
Neden
tutuklandığınızı bilme ve tutuklandığınızı birine bildirme hakkına
sahipsiniz. Ayrıca seçtiğiniz davavekiline konuşma hakkına sahipsiniz.
Genelde polislerle dostça ilişkilerde olduklarından görevli başsavcıyı
kullanmayın. İyi olduğunu bildiğiniz birini kullanın, veya eylem öncesindeki
kısa toplantıdan bildiğiniz, görevden alınmış birini.
Muhtemelen
seninle ne yapacaklarını tartışırlarken ve dediğin üzere kim olduğunu
kontrol ederlerken – çoğunlukla verdiğin adrese seni tanıyıp tanımadıklarını
görmek için polis göndererek yapılmakta - saatler harcaman için bir hücreye
konacaksın. Zamanı seninle görüşecekleri zaman kendini hazır etmek için
kullan.
Eğer
seninle görüşmek için karar verirlerse, genelde seni doğrudan suçlayabilecekleri
yeterli kanıtları olmadığından ve görüşmede bir şeyler söyleyeceğini
umduklarındandır. Hatta eylemde olduğunu kabul etmek seni suçlu bulmak için
yeterlidir. Her şeyi “yorum yok” diye cevapla. Hiç bir zaman, asla başka
bir şey söyleme.
Bazen,
politik düşünceler ve yakın ilişkiler anketini doldurtmayı veya
cevaplatmayı denerler. Yapmayın!
Suçlandığında,
kefalete bağlanmalı veya serbest bırakılmalısın. Bir kere suçlandığında
polis parmak izi ve DNA örneği almak için hak kazanmıştır, fakat fotoğraflayamaz.
Muhtemelen sen bilmeden fotoğrafını çekmeyi deneyeceklerinin farkında ol.
Bu bilhassa ilk geldiğinde veya seni herhangi bir şey için hücrenden dışarı
çıkardıklarında muhtemeldir. Dikkat et!
Eğer
nezarette doktora ihtiyacınız varsa, birini gördüğünüzden ve yaralarınızı
kayıt ettiğinden emin olun. Eğer polisler size saldırmışlarsa, temyizde doğruca
hastaneye gidin. Serbest kaldığınızda,
polislere dava açmak mümkün mü bulmak için başsavcıyla görüşme yapın.
Kimse
Konuşmuyor VE Herkes Yürüyor!
Do
or Die DTP/web takımı: doordtp@yahoo.co.uk
Çeviren : Elfun