|
Til minde om min mor
Moderen, min kćre
hvorhen har du gemt
dig,
det er sĺ lćnge siden
sidste gang jeg sĺ dig.
Jeg leder forgćves
bĺde ude og
inde,
du sider ej mere
ved din symaskine.
Dine smil jeg savner
dine sřde ord,
efter dine favne
er der ikke spor.
Kun i mine drřmme
er du altid
nćr,
ĺr din hĺnd pĺ kinden
mig stryger sĺ kćr.
Og sĺ i mit hjerte
har du afsat
spor,
fyldt det med kćrlighed
gjorde du, Lillemor.
|
Spomienka na matku
Mamicka milá
kde si sa skryla,
ze som uz tak
dávno
Teba nevidela.
Nemôzem Ta nájst
ni dnu, ni pri mori,
nesedíš
uz ani
pri šijacom stroji.
Tvoj úsmev mi chýba
tak aj Tvoje slová,
preco
sa neozveš
ked na Teba volám.
Len v snoch ma navštíviš
a hladkáš po
líci,
len v takýchto chvílach
Ta pri sebe cítim.
No v srdci a mysli
vryla si mi stopu,
ked
materskej lásky
dala si mi kopu.
Kde si sedávala
prázdna je stolicka,
no v
srdciach Tvojích detí
budeš vzdy,
mamicka. |
