 |
|
 |
| back |
|
|
|
| back |
Scouting Dictionary - Portuguese/English
| PORTUGUESE | ENGLISH |
| A | |
| acampamento | camp |
| acampar | to camp |
| agrupamento | group |
| alcateia | pack |
| anilha | neckerchief slide |
| B | |
| bandeirola | small flag, patrol flag |
| bando | gang or six |
| boa acção | good turn |
| boa caça | good hunting |
| bússola | compass |
| C | |
| caminheiro | rover scout |
| conselho de guias | patrol leaders council |
| cerimónia | cerimony |
| cinto | belt |
| chapéu | hat |
| chefe | chief, scoutmaster, leader |
| clã | clan |
| canhota | left handshake |
| compromisso de honra | honor oath |
| D | |
| distintivo | patch |
| dirigente | leader |
| E | |
| equipa | team |
| escutismo | scouting |
| escotismo | scouting |
| escuteiro | scout |
| escoteiro | scout |
| explorador | explorer |
| F | |
| fogo de conselho | campfire |
| farda | uniform |
| flor de lis | fleur-de-lis, arrowhead |
| fivela | buckle |
| G | |
| grande uivo | great howl |
| grupo | group |
| guia | guide |
| guia de patrulha | patrol leader |
| H | |
| honra | honor |
| I | |
| insígnia | badge |
| insignia de madeira | woodbadge |
| J | |
| jogo | game |
| L | |
| lenço | neckerchief |
| lobito | cub scout |
| lei | law |
| M | |
| mochila |
backpack |
| N | |
| nó | knot |
| P | |
| pata-tenra | tenderfoot |
| patrulha | patrol |
| pioneiro | pioneer |
| promessa | promise |
| R | |
| raide | raid, hike |
| S | |
| saco-cama | sleeping bag |
| saudação | salute |
| sempre alerta | always alert |
| sempre pronto | always ready |
| sub-guia de patrulha | assistant patrol leader |
| T | |
| tenda | tent |
| totem | totem |
| tribo | tribe |
| tronca | rover's stick |
| U | |
| uniforme | uniform |
| V | |
| vara | walking stick |
