Kusatta Kyoushi no Houteishiki
by Kodaka Kazuma (I'm not worthy! I'm not worthy!)

If you love me, you'll tell me what you think of the scanlations in my livejournal... ^__^ And even if you don't, I still hope you enjoy. I'm just generous like that. ^^ This is definitely one of my favorite manga series. It follows the lives of 5 people, and chronicles how they, and their relationships with each other, develop and change.

Major Characters
(last name, first name)

~ Arisawa Atsushi ~
The main character. Atsushi is a sweet and gentle boy. He's a bit of a crybaby, but we can forgive him that, because he's so damned cute. ^^ He enters Jyougaoka Highschool in search of his beloved Maa-chan... but what he finds there is...

~ Shibata Masayoshi ~
Atsushi's homeroom teacher, and crush. This guy has got a lot of issues. Out of all the characters, he probably does the most growing in the series.

~ Shibata Masami ~
Masayoshi's older brother. Kind and gentle, but can be v. scary when he wants to be. ^^;;; He has Touru wrapped around his little finger.

~ Hagiwara Touru ~
Masami's boyfriend, also a teacher at Atsushi's school. He's a complete pushover, especially when it comes to his Masami-san. He's often called a bear because of his size, but he's about as dangerous as a kitten.

~ Inagaki Kouji ~
Atsushi's friend from elementary school. He made a promise to marry Atsushi someday... Now in highschool, Inagaki has every intention of keeping that promise, much to Atsushi's dismay. ^__^

~ Hayase Yuriko ~

Inagaki's partner in crime. ^^ She's a yaoi fan. Go her!

This series doesn't have much by way of a plot, but it more than makes up for that in its character interactions and developement. ^^ Anyways, here are the scanlation things. ^^;;; (Just a warning, my writing skill isn't the best thing ever, and my Japanese is only so-so. Please keep this in mind as you read, and take these translations with a grain of salt. If you can read Japanese, get the original Japanese version. ^^ It's pretty. If KKnH ever gets licensed by an American company, I strongly recommend getting that, as I'm sure it will be better. ^^;;)

Volume 1
~~Chapter 2~~
In which Yuriko is so me
part 1, part 2





Back HOME
Back to Anime