Let's chase our dreams
holding hearts burning
like the summer sunshine.
If we have courage
at 100 miles an hour
I'm sure the door will open.
Since sadness is the road
that leads to smiles,
dull, dingy shoes will start to shine too.
The most wonderful dream in the world.
The pounding beat speeds up.
The eyes are prisms. I catch the wind
and in the voices of countless friends
I feel happiness.
To fool themselves
on lonely nights, everyone
talks to faraway stars.
They make the insides
of their heads a little bit empty
and softly, silently, take a deep breath
Sloping roads
aren't simply hard climbing.
Sometimes they gently save us.
The most wonderful dream in the world.
Let's believe in
our small wings.
If we make our heels pound they'll soon
become the sound of bells.
Let's walk off toward tomorrow
embracing our passion.
The most wonderful dream in the world
The pounding beat speeds up.
The eyes are prisms. I catch the wind
and in the voices of countless friends
I feel happiness.
Haydi rüyalarımızı takip edelim
Yaz güneşi kadar sıcak kalplerle
Eğer cesaretimiz varsa
Saatte 100 milde
Eminim kapılar açılacak
Yol, hüzün olduğu sürece
Gülücüklere giden
Donuk, kirli ayakkabılar bile parlar
Dünyadaki en muhteşem rüya.
Küt küt atan kalp atışları hızlanır.
Gözler prizma. Rüzgarı yakalarım
Ve sayısız arkadaşların seslerinde
Mutluluğu bulurum.
Kendilerini kandırmak için
Yalnız gecelerde, herkes
Uzaktaki yıldızlarla konuşurlar.
Kafalarının içlerini boşaltırlar.
Ve yumuşak, sessiz, derin bir nefes al
Yokuş yollar
Tırmanması güç değil sadece
Bazen nazikçe bizi kurtarırlar
Dünyadaki en muhteşem rüya
İnanalım haydi
Küçük kanatlarımıza.
Eğer topuklarımızı vurursak güçlüce
Dönüşürler zil seslerine.
Haydi yürüyelim yarınlara doğru
Tutkumuza sarılarak.
Dünyadaki en muhteşem rüya.
Küt küt atan kalp atışları hızlanır.
Gözler prizma. Rüzgarı yakalarım
Ve sayısız arkadaşların seslerinde
Mutluluğu bulurum.