Yui is the daughter that’s closest to her mom out of the 3 girls. They go everywhere together, except for the time when her mother went in for surgery and had to rest up at home. But not too long after she got better, they were right there together again.

“My mom takes care of me, whether it’s eating, sleeping or working, she’s always there with me. Some days I’ll have an assistant take care of me or when I’m out with my manager, my mom doesn’t worry too much because I already have someone to take care of me. But if it’s going to the set of a lakorn, my mom is still accompanying me if she’s not busy. My mom is really worried about my driving because I drive too fast and I like to fall asleep behind the wheel, she also worries about my health too.”

Once her mom heard this, she just had to add on “I’m worried about her, I don’t want her to go by herself. I always worry about her driving especially at night since it can be dangerous. There’s a lot of other things I worry about too…”

Wahhh…they love each other so much. Yui whispers to tell us about her beloved mother…

“My mom is the woman I hold as my role model. My mom is a strong willed person, hardworking, patient and I want to tell my mom that I love her very much. I felt bad that I made her sad in the past because when I was young I was really rowdy and disobedient. As I’ve gotten older, the thing my mom worries about the most in me is the idea of having a boyfriend because she’s always told me that she wants me to meet a good person.”

As for mom, she’s so proud of her daughter because she’s always doing things that her mom never thinks of (but they’re only good things.)

“Normally Yui always has surprises for me. One instance she bought me a ring without me knowing and left if under my pillow. When I saw it I was so shocked and surprised at how much she went through for me. As for the boyfriend issue, I’m not worried about that as much as I used to now because she doesn’t have anyone anymore (laughs). I can honestly say that there won’t be any disgrace when it comes to the boys issue. I’m proud of this daughter in that’s she’s a good person and takes care of me and our family. It doesn’t matter where she is because she’ll always call home to tell me what she’s doing and that she’s okay.

Yui quickly adds on “Mother’s Day is always very important for me each year, but for this year I want to take my mom to go out to eat and I might have a little present for my mom also.”

After seeing the love and endearment of this cute mother daughter pair, we must admit we’re really jealous!!!

From UBC TV Online , 2005 Translated by Noiki (not a word for word translation)