-malice mizer-

kata ni surechigau chiisana ochiba ga mata sora ni modotte
sonna hukisusabu kaze saemo ima wa naze ka itoshikute
sotto hohoendeita

madoben ni motareru minareta sugata ga
kageru hizashi ni uzushi dasarete kieru
ahureru omoi ni tsubuyaita kotoba wa
"semete yume ga sameru made..."

motto
anata wo dakishime nemuritai
yasashii kioku ni kawatta ima de sae mo
kono ude de dakishime nemuritai
deatta goro no futari no you ni

madoben ni motarete zawameku namiki ni
sotto tsubuyaku onaji kotoba wo mou ichido
ano toki no sugata ga mienaku natte mo
semete yume no naka dake wa

motto
anata wo dakishime nemuritai
yasashii kioku ni kawatta ima de sae mo
kono ude de dakishime nemuritai
deatta goro no ano hi no mama no
futari no you ni

anata wo dakishime nemuritai

kono ude de dakishime nemuritai

au revoir
lyrics: Gackt C. music: Mana
arrangements: MALICE MIZER & Yohei Shimada

double portions of footsteps continued echoing in the street
the roadside trees already withered away
inspiriting the gradually widening pace

little fallen leaves brushing pass shoulders yet again returning to the air
winds however furiously blowing, why so lovingly
carrying a soft gentle smile

the familiar posture of reclining by the edge of the window
vanishes in the reflection of dimming sunlight
the murmuring of overflowing thoughts
"at least until the dreams awaken..."

more...
wanting to fall into sleep holding you
even now when the present is no longer the tender memories of the past
wanting to fall into sleep with you within my arms
like the two people that had met in those times

reclining by the edge of the window, in the rustling of trees lined by roadside
just once again to murmur softly the same words...
although now unable to see that familiar posture of those times
it is at least only in the dreams

more...
wanting to fall into sleep holding you
even now when the present is no longer the tender memories of the past
as if in those days of our rendezvous
just like those two

wanting to fall into sleep holding you

wanting to fall into sleep with you within my arms