Die beiden sassen in dem kleinen Zimmer, eng nebeneinander. Das Karnickel schaute nachdenklich vor sich und knabberte an irgendwas.

"Was so 'n Tier überhaupt im Haus macht...?"

"Frag' mal Paddy. Der hat es reingebracht."

"Na ja, das ist doch logisch."

"Er sagte, dass es friert. So 'n Ding. Im Wilden lebt es doch draussen, ne? In... Gott, woher kommt es denn?"

"Was weiss ich... Günther hat's zwar gesagt, aber..."

"Na ja, und du hast das Ganze im TV gesehen, ne?"

"Also sollte ich es wissen, oder was? Du zum Beispiel warst persönlich da, und nicht nur im Publikum..."

"Ist egal. Also, Günther das Karnickel, wir wissen nicht, woher du kommst."

"Krümmelsdorf."

"Hä?"

"Es kommt aus Krümmelsdorf."

"Es gibt sowas nicht."

"Genau. Wenn irgendwas nur so plötzlich da ist, oder ich nicht weiss, woher es kommt..."

"...dann sagst du Krümmelsdorf."

"Genau."

"Ist das so 'n Sprichwort oder was?"

"Ja. Frei erfunden von mir. Copyright Kira."

"Okay."

Und das Krümmelsdorfer Karnickel wurde plötzlich vergessen, als Seany strahlend ins Zimmer trat.

"He Angelo, kommst du Fussball spielen?"

"Ich bin grad' anderswie beschäftigt" sagte Angelo grinsend.

"Kira and Angelo sitting in a tree

K - I - S - S - I - N - G" trällerte Sean, und verschwand.

***

"Hey, Angelo - hast Du einen Moment?"

Angelo drehte sich um, und erblickte Stefan, einer der Crew.

"Ja, was ist 's?"

"Eure neue Homepage. Ich bastele seit einige Zeit daran."

"Ja, ich weiss. Ist es fertig, oder so?"

"Nee, nicht ganz. Eigentlich wollte ich fragen, wann ihr Zeit habt es zu machen..."

"Aber du macht es doch, oder? Warum brauchst du uns? Ich weiss sowieso nix über Computer..."

"Es ist doch die offizielle Page, glaubst du nicht, dass ihr etwas damit zu tun haben solltet?"

"Ja... du hast Recht..."

"Es gibt so viele wunderschöne Kelly Pages - die offizielle soll etwas ganz Besonderes sein - wir haben starke Konkurrenz!"

"Gibt's wirklich so viele Kelly - HPs?"

"Na klar. Ich habe auch einige Bookmarks gemacht, zu den Besten."

"Was sind Bookmarks, Stefan?"

"Ein direkter Link zur Seite. Man muss so nicht immer wieder die URL eintippen."

Angelo verstand nur Bahnhof. Er entschloss sich, dem Computer ein bisschen Zeit zu widmen. Schliesslich ist es blöd, dass er gar nichts über das Thema weiss.

***

Den nächsten Tag verbrachte er verzaubert im Computerraum mit Stefan. Nach einigen Stunden begann er irgendwas zu kapieren. Am zweiten Tag verstand er sogar die Hälfte davon, was Stefan sagte. Am dritten Tag begann er es wirklich zu geniessen. Am Ende des vierten Tages war er ein Computer-Freak.

***

Er schlich wieder in den Computerraum, setzte sich vor die Maschine, und legte los. Heute fand er "Settings", dann "Control Panel", dann "Date and Time". Er spielte ein bisschen mit dem Datum, versetzte sich in 2050, und schrieb schnell einen File in Word, speicherte es, öffnete Explorer, fand den File, und schaute die Properties grinsend an: Modified 16 January 2050. Nach einigen Stunden dachte er plötzlich, dass es Zeit wäre, endlich das Internet zu probieren. Er klickte an Netscape... und sein Handy klingelte. Er drückte irritiert auf die Taste und stoppte "Für Elise".

"Angelo Kelly."

"Ach, Gott, Angelo, wo steckst du denn?!" Kathy's Stimme klang nicht zu freundlich.

"Im Computerraum, warum denn?"

"Wirf bitte einen schnellen Blick auf deine Uhr, wenn das nicht zu viel Mühe bedeutet..."

"4 Uhr. Ja?"

"Weisst du es wirklich nicht? Wir müssen gleich losfahren. Zum Konzert. Du bist der Drummer, erweckt das vielleicht Erinnerungen? Wir haben so 'ne Band, die Kelly Family..."

"Ist schon gut, Kathy. Ich komme. Tschuldigung."

"It's okay. Beeil dich."

Er hatte die Zeit total vergessen. Nicht nur die Zeit, sondern auch das Konzert. Was ist hier los?

***

Er machte sich zuerst eine E-mail-Adresse. Name? JarJar Kelly. Occupation? "other". City? Er dachte lächelnd an Kira: Krümmelsdorf. Nur die erwünschte Adresse war schon erworben. Er hatte die Möglichkeit "angelokelly321@hotmail.com" werden. Oder bloss "angelokelly322@hotmail.com". Es gefiel ihm irgendwie nicht, und er gab auf, eine Adresse mit seinem Namen versuchen zu machen. Er entschloss sich zu was ganz anderes, und war damit absolut zufrieden.

***

Er surfte den ganzen Tag die Kelly Pages. Er war begeistert. Die wussten mehr TV-Termine als er selbst. Ah, gut zu wissen, morgen sind wir wieder bei Vera. Er schaute in ein Gästebuch rein.

"Liebe Nel!

Bin wieder auf Deine Page gelandet. Immer noch einfach klasse! Mach' weiter so! Deine Lydia

Nel antwortet: Danke! Schön, wieder was von Dir zu hören! Nel :-)"

"Verkaufe Fotos, 1A Quali. Meldet Euch!"

"Hey Nel!

Schön, dass Du wieder dabei bist. Wir haben Dich alle in der Liste sehr vermisst! Ich grüsse die Schildkröten und den Wolfshund! Von Katja"

Angelo wollte auch was reinschreiben. Dann traf er die erste Schwierigkeit. Name? Es wurde dann Drummerboy...

Irgendwann stolperte er auf die grosse Mailingliste. Er spielte mit der Idee, Mitglied zu werden. Lehnte aber den Gedanken wieder ab, und suchte nach Bruce Springsteen Seiten.

***

Morgen machte er es aber doch. Das neuste Mitglied der Mailingliste grinste zufrieden - und plötzlich lief Maite ins Zimmer.

"Hi Bruderherz... was machst du denn da?"

"Ähm, nix besonderes." meinte Angelo, und machte Netscape klein. "...Und du?" fragte er mit unschuldigem Gesicht. Aber Maite war zu achtlos, um es zu merken... normalerweise weiss sie genau, wann Angelo was verheimlicht.

"Ich suche etwas..." murmelte sie, und öffnete noch eine Schublade. "Ah, bingo!" rief sie glücklich, und verschwand.

***

Maite lief den unendlich langen Korridor entlang, und stiess plötzlich mit irgendjemandem zusammen. Sie erkannte ihre beste Freundin Kira.

"Hi babe! Gotta go, see ya later!" rief sie, und raste weiter.

"Aha..." Kira war schon Maite's stümischen Stil gewöhnt. Eine Stunde später sass Kira schon in einem Café mit ihre Freundin Anja, und plauderte ausgelassen mit ihr.

"Hey, Kira, wusstest Du, man kann die Kellys zum besten Artisten des Jahrhunderts wählen... sie sind schon am 12ten Platz!"

"Wirklich?"

"Aha. Im Internet. Bei Mosiqa. Ich hab' schon für sie gestimmt."

"Danke Anja. Dafür erhieltst du den Preis für den besten Kelly-Aktivist des Jahres."

"Ooooooooooh."

"Von mir überreicht. Ist das nicht wunnnnnderbar?"

"Doch! Ich muss sagen, ich bin wahnsinnig stolz auf mich."

Und die beiden lachten sich fast kaputt.

***

Wieder zu Hause klickte dann Kira neugierig auf "Open Page": www.mosiqa.com. Sie stimmte. Danach fand sie "Top Sites" Klick. Your artist? The Kelly Family. Klick. Und... los ging's!

***

JarJar Kelly schrieb seine erste Mail an der Liste schon am zweiten Tag. Er war einfach neugierig... und in einer provokativen Laune:

"Was haltet ihr von das Ganze mit Angelo und seiner Freundin? Ich bin auf eure Meinungen gespannt. JarJar."

Am nächsten Tag öffnete er seinen Account, und starrte...

35 mails, 35 new

Er öffnete sie... fast alle hatten den gleichen Text:

"Lass die Privatsphäre der Kellys in Ruhe!"

"Diese Liste wurde nicht gegründet um Gerüchten zu verbreiten."

"Bitte verstehe es, Angelo hat auch ein Recht, ein Privatleben zu führen!"

"Was für eine Frage... hast du nichts besseres zu tun?"

"Sei doch einfach glücklich, dass ER glücklich ist!"

Phuuuu. Er war richtig überrascht. Sind die Fans wirklich so verständnisvoll? Er fühlte Warme in seinem Herzen...

Es blieb noch eine Mail übrig. Er öffnete sie lächelnd. Da stand:

"Sie heisst Kira, und ich habe massenhaft Fotos, Infos und Geschichten von ihr, alles was du je über ihr wissen wolltest.

Ein Foto: DM 5

Infos: DM 20

Geschichten... DM 30.

Schreib mir, wenn dir etwas interessiert. Ich verspreche es dir, die Geschichten sind wirklich interessant.

Bye, Deep Darkness"

Es wurde ihm schlecht. "Selbst Schuld, selbst Schuld" rief eine Stimme in seinem Kopf... "Du wolltest es wissen, jetzt hast du es!"

Er wurde wütend. Er schaltete den Computer einfach aus. Er nahm nicht mal die Mühe, die Programme zu schliessen. Wofür? Er war mit dem verdammten Computer fertig. Nie wieder.

***

Aber Stefan war immer noch nicht zufrieden. Und Angelo, als einziger Computer-Profi der Familie, wurde verlangt. Er war dann wieder online, und nach ein paar Stunden mit der offiziellen Page dachte er, dass es vielleicht was bringen würde, seine E-mails anzuschauen. Er löschte schnell die Mails von der Liste, fand aber ganz am Ende eine interessante Subject: "Für Drummerboy". Er öffnete den Brief neugierig.

"Hi!

Ich habe Deinen Beitrag in Nel's Gästebuch gelesen. Möchtest Du vielleicht mit mir mailen?

Ich bin Kay, und wohne in der Nähe von Köln..."

***

"Hallo Kay, hier ist Drummerboy. Ich freute mich riesig über Deine Mail..."

Und so ging es los. Sie schrieben einander täglich Mails. Sie wussten fast nichts über einander. Angelo dachte mal nach, was der echte Name von "Kay" sein könnte, aber traute sich niemals zu fragen. Er fragte nicht, um nicht gefragt zu werden. Sie waren Fremde und doch engste Freunde.

"...hey Drummer, hast mal die Kellys getroffen?"

"... Ja... " schrieb Angelo vorsichtig. Sie sprachen selten über den Kellys. Er wollte die Kontrolle nicht verlieren, aber auch nicht lügen.

"... Und, wie war's?..."

"... Schön... "

"... Was soll denn das, "schön"? Wieso bist Du so wortkarg? Na, ist schon OK, Gerüchte möchte ich auch nicht verbreiten..."

***

Angelo war immer sehr vorsichtig. Niemand aus der Familie wusste, was er machte, wenn er so verschwand. Reiten vielleicht? Nee... Paddy wusste, dass es nicht so war - oder kann man ohne Pferd reiten? Irgendwas mit Kira unternehmen? Wäre logisch. Aber Kira war ganz oft da, wenn Angelo nicht. Schlagzeug spielte er sicherlich nicht, schliesslich sorgt das für VIEL Lärm. Besonders wenn Angelo die Drums angreift.

Die Antwort war ganz einfach... er sass im Computerraum, und schrieb Mails an Kay.

"Hallo Kay!

Hast Du das grosse Interview mit Schumi auf Pro7 gesehen? Einfach klasse!..."

"...Du bist fast so begeistert von dem Typ wie mein Freund... Schumi-Fan pur..."

"...Dein Freund?..."

"...Ja, mein Freund. ..."

"...Wie heisst er denn?..."

Er bekam keine Antwort.

"... Diese Buskatastrophe ist wirklich schlimm... "

"...Yo. Und auch nicht die erste. ..."

"... Ich fahre lieber mein eigenes Auto. ..." schrieb Kay, und Angelo dachte schon wieder, dass er unbedingt ein Auto braucht.

"...Glückspilz. Ich hab' keinen Führerschein..."

"... Wie alt bist Du denn?..."

"... Achtzehn. ..." gab Angelo zu.

"... Ich bin 19..."

***

4 Monaten gingen vorbei. 4 Monaten lang führte Angelo ein doppeltes Leben.

Den 16. Mai sass er schon wieder vor dem Monitor.

"... Gestern sah ich so einen Typ, er sah genauso aus wie Andrea Boccelli..."

"... War er auch blind?..." fragte Angelo neugierig.

"... Ja, ich glaub' schon..." schrieb Kay zurück, aber sie fügte hinzu: "...aber was würde er hier machen, in so einem winzigen Dorf?! ..."

"... Welches Dorf? Wo wohnst Du?..."

"... Es ist wirklich klein... nicht einmal auf Karten gezeigt..."

Hä? Sie lebt in einem Mini - Dorf, das auf Karten nicht gezeigt wird, und hat zu Hause Internet... überhaupt einen Computer?! Angelo war irgendwie skeptisch.

"... Ja, aber wie heisst der Ort?..."

Die Antwort kam dann endlich:

"... Krümmelsdorf..."

***

Die erste Reaktion: nee, sowas gibt's nicht. Sie hat in ihre erste Mail geschrieben, dass sie in der Nähe von Köln wohnt...

"Hey Patricia... gibt es vielleicht ein... Krümmelsdorf in der Gegend?"

Patricia lächelte bewundert.

"Krümmelsdorf? Nee, bestimmt nicht. Was für einen Name wäre das?"

"Mmm... find' ich auch."

"Aber... wie bist du denn darauf gekommen?"

"Ach, es ist nicht wichtig..."

"Du kannst übrigens auf der Karte nachschauen."

"Jaaa..."

***

Er muss es irgendwie herausfinden. Er verschickte endlich die Mail an der mysteriösen "Kay".

"Hallo Kira!

Das Krümmelsdorfer Karnickel lässt grüssen. Angelo (Drummerboy)"

Einige Stunden später klingelte sein Handy: Es war Kira.

"Du, Angelo... äh, Drummerboy... wir sind die grössten Idioten aller Zeiten."

"Ich stimme dir zu, Kay."

Und am Abend sassen sie wieder in dem kleinen Zimmer, eng nebeneinander. Kira, Angelo und das Krümmelsdorfer Karnickel.

*T*H*E* *E*N*D*