Verwechslungen

by Marina   Mari.D@t-online.de

 

 

Barbara Kamps genannt Babsi starrte entsetzt auf die Uhr. Es war schon 11 Uhr vor 3 Stunden hätte sie schon in der Redaktion sein sollen. Schnell machte sie sich fertig und fuhr los. " Es tut mir leid!" meinte sie, als sie in der Redaktion war. " Das tut es dir immer." grinste ihr Boss, " Aber das ist jetzt egal! Du hast die Kelly Story. Es ist diese 48 Stunden Story. Zu dumm nur, dass ich vergessen habe bei den Kellys Bescheid zu sagen." "Ach, das macht doch nichts. Wann fangen denn die 48 Stunden an?" fragte Babsi. " In 2 Stunden, dann musst du in Köln bei der Konzerthalle sein." erklärte ihr Boss. " Ich soll es in 2 Stunden von Stuttgart nach Köln schaffen?" fragte sie entsetzt. " Ja. Ach ja. Deine Mutter will noch mit dir sprechen." sagte ihr Boss. Babsis Mutter war die Herausgeberin der Zeitung und nur durch sie hatte Babsi den Job bei der Zeitung bekommen. " Auch das noch!" murmelte Babsi und machte sich auf den Weg. Ihre Mutter sagte: " Pass auf dich auf mein Kind. Du bist ja noch nie einen so weiten Weg gefahren." " Kein Problem Mutter! Ich bin schließlich 25 und habe seit 7 Jahre den Führerschein." entgegnete Babsi und ging.

Zur gleichen Zeit saß Barbara Kelly genannt Barby am Flügel im Wohnzimmer von Schloss Gymnich. Sie verlor sich total in der Musik, weil sie es liebte Musik zu machen, aber sie wollte nicht mehr auf der Bühne stehen. Sie hatte Angst vor den hysterisch schreiend Fans. Unbemerkt war ihr älterer Bruder James genannt Jimmy in den Raum gekommen. Als sie geendet hatte, klatschte er. Erschrocken drehte sie sich um und riss die Augen auf. " Sorry Barby! Ich wollte dich nicht erschrecken. Die Melodie ist wunderschön. Soll daraus ein neuer Song werden?" fragte Jimmy. " Der Song ist schon fertig ." gab Barby zu. " " Würdest du ihn heute abend singen?" wollte Jimmy wissen. " Ich trete heute und in Zukunft nicht auf." sagte Barby. " Wir brauchen dich, die Fans brauchen dich. Und ich brauche jemand, den ich beschützen kann, jetzt wo Patricia in Amerika lebt." erwiderte James. " Die Fans brauchen mich nicht! Sie brauchen nur das Face und den Arsch von " ihrem" Paddy!" stieß Barby sauer aus. " Das stimmt nicht. Die Fans vermissen dich! Du solltest mal ihre Plakate lesen. Bitte komm." bat Jimmy Barby. " Ich komme vielleicht. Von Gymnich nach Köln ist es ja nicht weit." lächelte Barby. " Ich..." begann Jimmy, aber er wurde von Patrick unterbrochen, der rief: " Jimmy!! Beeil dich!" " Ich warte auf dich. Ciao Barby." sagte Jimmy und ging. "Vielleicht sollte ich doch auftreten." dachte Barby, als die anderen Kellys mit dem Tourbus davon fuhren.

Es war 3 Uhr Nachmittag, als Babsi die Köln Arena endlich gefunden hatte. Sie stieg aus dem Auto und die Kelly Fans schrien: " Barby! Barby! Barby!" " Was wollen die von mir?" fragte sich Babsi und blieb vor einem Plakat stehen und dachte: " Diese Barby sieht doch ganz anders aus als ich." ( Babsi kannte sich mit den Kellys nicht aus und auf dem Plakat war Barby nicht abgebildet.) Sie ging zum Backstage Eingang und wollte gerade ihren Presseausweis in ihrer Handtasche suchen, als ein Sec sagte: " Du bist ja doch da Barby! Jimmy wartet auf dich in dem Raum B3." " Was haben die nur immer mit Barby?" fragte sich Babsi und ging zu dem Raum.

Jimmy drehte sich um und freute sich: " Schön, dass du doch da bist Barby! Singst du heute auch deinen neuen Song?" " Nein! Ich singe gar nichts! Ich soll doch nur ein Interview machen! Außerdem heiße ich Babsi!" schrie Babsi den armen Jimmy an. "Geht es dir gut?" fragte Jimmy vorsichtig. " Mein Gott! Ich heiße Babsi!" brüllte Babsi. Jimmy sah sie entsetzt an, ging und schloss sie ein. " So gehen die Kellys also mit Journalisten um! Sie schließen sie einfach ein! Aber dieser Jimmy war richtig süß und sah auch gar nicht wie ein Kelly aus!" dachte Babsi.

Zur gleichen Zeit kam Barby Jimmy im Gang entgegen. " Wie bist du denn hierhin gekommen?" fragte Jimmy erstaunt. " Mit dem Auto natürlich." erwiderte Barby. " Und dir geht es auch gut?" fragte Jimmy. " Natürlich, sonst wäre ich nicht hier." grinste Barby. " Und du singst auch heute?" wollte Jimmy wissen. " Ja! Ich glaube dir geht es nicht gut, weil du so komische Fragen stellst." stellte Barby fest. Da kam Maite und rief: " Hi Barby! Kommst du mit shoppen?" " Ja, gerne." entgegnete Barby und ließ Jimmy stehen.

Circa 2 Stunden später schloss Joey den Raum B3 auf und sagte: " Was machst du denn hier Barby? Wolltest du nicht mit Maite shoppen gehen? Hast du dich umgezogen? Ich könnte schwören, dass du vorhin ein Kleid anhattest. Kannst du mir den Knopf annähen?" " Langsam habe ich aber genug!" brüllte Babsi, " 1. Heiße ich Babsi! ". Soll ich hier ein Interview machen! 3. Habe ich langsam das Benehmen von euch Kellys satt! 4. Kannst du dich auch mal vorstellen!" " Ich glaube dir geht es wieder mal nicht gut Barby. Aber deinen lieben Bruder Joey hast du bis jetzt immer noch erkannt." sprach Joey.

Babsi rannte auf den Flur und stieß dort mit Jimmy zusammen, der fragte grinsend: " Schon wieder genug vom shoppen? Wo ist Maite?" Babsi war total sauer und schrie: " Woher soll ich das wissen?!" und sie wollte weiter rennen. James hielt Babsi am Arm fest und sagte ernst: " Lass uns mal, wie vernünftige Menschen miteinander sprechen! Was ist heute mit dir los Barby?" " Es ist doch alles okay." entgegnete Babsi und versank in Jimmys blauen, funkelnden Augen, " Hast du Lust heute Abend mit mir in einen Club zugehen?" " Wie bitte? Du hasst doch Clubs! Außerdem haben wir heute ein Konzert und wir sind noch nie irgendwohin ausgegangen." erwiderte Jimmy total verdutzt. " Quatsch! Ich hasse Clubs nicht! Lass uns doch morgen ausgehen, außerdem gibt doch immer für etwas das erste mal." sagte Babsi. " Okay, okay." murmelte Jimmy und ging in Richtung Bühne, während er überlegte: " Was ist nur mit Barby? Am besten gehe ich Barby aus dem Weg."

Als Jimmy gerade auf der Bühne war, kam Barby vom shoppen zurück und rief: " Hi Jimmy!" Jimmy sah sie nur kurz an und sagte gar nichts. " Wieso Jimmy wohl sauer auf mich ist?" fragte sich Barby und dachte: " Am besten gehe ich ihm aus dem Weg."

Babsi ging den Kellys aus dem Weg, Jimmy ging Barby aus dem Weg und Barby ging den Kellys aus dem Weg.

Babsi ging wieder zu Raum B3 und versteckte sich dort, weil sie dachte: " Sonst wollen diese verrückten Kellys noch, dass ich für diese komische Barby singe." Babsi schlief in Raum B3 ein, während die Kellys ihr Konzert gaben.

Nach dem Konzert fuhr Barby sofort nach Schloss Gymnich zurück, ohne dass es ihre Geschwister bemerkten. Barby fuhr zurück, weil sie das Konzert schrecklich fand.

Zur gleichen Zeit wachte Babsi auf und ging zu den Secs. Sie zückte ihr Notizblock und fragte: " Kann ich euch ein paar Fragen stellen?" " Klar doch Barby." grinste einer. " Ich heiße Babsi. Also hat Paddy oft wechselnde Freundinnen?" wollte sie wissen. " Also Barby... ähm… Babsi das musst du doch besser wissen! Er hat jede 2. Woche eine andere." beantwortete einer ihr Frage. " Okay. Und was ist mit Jimmy?" wollte Babsi weiter wissen. " Ich glaube irgendetwas stimmt heute nicht mit dir Barby... ähm... Babsi. Er hat schon seit einem halben Jahr keine Freundin mehr. Aber wir haben jetzt keine Zeit mehr für dich Barby.. ähm... Babsi." sagte ein anderer Sec. Da kam Patrick auf sie zu und fragte: " Hast du Jimbo gesehen?" " Wen soll ich gesehen haben? Außerdem stellt man sich vor, wenn man jemand anspricht, den man nicht kennt!" meckerte Babsi. Patrick sah Babsi besorgt an und erwiderte: " Ich glaube, dass es dir mal wieder nicht gut geht. Aber deinen Bruder Patrick hast du bist jetzt immer noch erkannt. Ich suche Jimmy! Ich muss weiter! Ciao Barby!" " Komischer Typ! Das auf den alle stehen..." dachte Babsi. Maite kam hektisch auf sie zugelaufen und rief: " Da bist du ja endlich! Wie fandest du das Konzert? Komm mit! Wir fahren ins Hotel!" " Endlich behandelt mich einer Mal vernünftig." dachte Babsi und folgte Maite.

Am nächsten Abend ging James zu Babsi und sagte: " Wenn du noch Lust hast, können wir in ein Club fahren." " Auf jeden Fall Jimbo." lächelte Babsi. " Du bist wider so normal Barby." entgegnete Jimmy. Babsi lächelte kurz.

Zur gleichen Zeit saß Barby wieder am Flügel in Schloss Gymnich und bereute auf das Konzert gegangen zu sein, weil es wieder schrecklich für sie war.

Jimmy und Babsi fuhren zu einem In-Club. Sie tanzten auch miteinander. Bei einem langsamen Song schmiegte sich Babsi an Jimmy und küsste ihn. Jimmy sah sie entsetzt an und ließ Babsi stehen. " Was ist denn jetzt schon wieder? Ich habe mich doch nur in Jimmy verliebt." dachte Babsi.

James fuhr total entsetzt zum Hotel zurück. Dort traf er auf Joey, der sah ihn kurz an und fragte: " Was ist passiert Jimmy?" " Seit gestern Mittag ist Barby so komisch. Andauernd redet sie so ein Schwachsinn und so. Stell dir vor: Sie wollte mit mir in einen Club gehen, obwohl sie Clubs hasst. Und vorhin im Club hat sie mich geküsst." erzählte James. " Was?? Und was hast du gemacht?" fragte Joey interessiert. " Natürlich bin ich abgehauen!" entgegnete Jimmy.

Auch Babsi war zurück zum Hotel gefahren. Als sie im Hotel war, fiel ihr ein, dass sie noch die Interviews mit den Kellys machen musste. Deshalb fuhr sie am nächsten Tag mit nach Schloss Gymnich. Auf Schloss Gymnich bat Maite Babsi: " Könntest du mir am Flügel bitte dein neuen Song vorspielen und vorsingen?" " Wo ist denn der Flügel?" fragte Babsi und dachte: " Sie war die einzige, die mich nett behandelt hat. Wie soll ich ihr nur sagen, dass ich nicht Klavier spielen kann?" " Was ist nur mit dir los?" fragte Maite mehr sich selbst als Babsi und brachte sie zum Flügel.

Gerade als Babsi saß, kam Barby herein. Maite sah die beiden an und stieß einen schrillen Schrei aus. Babsi und Barby sahen die andere an und stießen einen hysterischen Schrei aus. Von dem ganzen Geschrei angelockt, kamen auch Jimmy und Patrick herein. Während Jimmy die 2 erschrocken ansah, brach Patrick in ein Gelächter aus und fragte: " Welche von euch ist meine Schwester? Es würde mich nur mal interessieren. Und wer oder was ist die andere?" Babsi zog ihren Presse ausweiß aus der Tasche und sagte: " Ich heiße Babsi, bin Journalistin und wurde die ganze Zeit verwechselt. Ich sollte hier nur ein Interview machen, aber mein Boss hatte vergessen euch Bescheid zu sagen. Ich brauche auch von euch allen noch Interviews. Ich wusste ja nicht, dass mir Barby so ähnelt. Es tut mir leid Jimbo, wenn ich dich verwirrt habe, aber ich habe mich in dich verliebt." Jimmy nahm Babsi in den Arm, küsste sie und gestand: " Ich habe mich doch auch in dich verliebt Babsi." " Da bleibt nur noch eine Frage." meinte Patrick. " Und die wäre?" fragte Jimmy desinteressiert. " Wieso sich Barby und Babsi so ähneln." erwiderte Patrick.

Nach einem Gespräch mit Kelly Vater Dan wurde klar, dass Babsi, die Tochter der verstoßenen Schwester von Kelly Mutter Barbara war.

Babsis Zeitungsbericht begann so:
Durch eine dumme Verwechslung bei der Kelly Family fand ich meine große Liebe. Alles begann damit, dass ich eine 48 Stunden Story bei den Kellys machen sollte und mein Boss vergaß bei den Kellys Bescheid zusagen...

© Marina (05.06.00)