[Indice Documentazione MP3Info by nAPo]    [Indice Documentazione by nAPo]


TRADUZIONE DEL FILE "INSTALL" dal pacchetto .tgz di MP3info ver. 0.8.3

Installare MP3Info dai sorgenti

Depachettizare e decomprimere il file archivio, quindi cambiare la directory corrente di lavoro nella directory creata dall'archivio depachettizato. I due comandi seguenti dovrebbero realizzare ciò:

tar -xzvf mp3info-x.y.tgz
cd mp3info-x.y

Quindi, editare l'inizio del Makefile e portare tutti i cambiamenti necessari per rispettare il proprio ambiente.
I valori di default sono validi per i sistemi Red Hat Linux 6.2, ma probabilmente funzioneranno su molti altri.

Quindi, lanciare i due comandi seguenti.

make
make install (questo comando deve essere laciato dall'utente root)

Se si desidera compilare solamente la versione per console o GTK si usi 'make mp3info' o 'make gmp3info' (rispettivamente).

... e questo è tutto. Ci dovrebbe essere un binario chiamato mp3info e/o un altro chiamato gmp3info a seconda di dove la variabile 'prefix' è settata nel Makefile (quella di default è /usr/local/bin)

RISOLUZIONE PROBLEMI

Se 'make install' esce con un errore del tipo:

install: cannot create regular file `/usr/local/man/man1/mp3info.1': No such file or directory

si dovrà probabilmento ritornare ad editare il settaggio di 'manpath' nel Makefile. La variabile manpath deve riflettere una delle repository del proprio sistema per le man pages (pagine di manuale, N. d. T.) -- in modo specifico per le man pages tipo section 1 (quindi specificando /foo/bar/man potrebbe non essere sufficiente -- si dovrebbe specificare /foo/bar/man/man1 o /foo/bar/man/sman1 o ciò che riflette la realtà).

Se si hanno dei problemi nel determinare dove sono memorizzate le man page del proprio sistema, si provi nell'esaminare la propria variabile d'ambiente MANPATH o si controlli la propria man page di man (tipo si lanci 'man 1 man').

Installare i binari precompilati

Si lanci il seguente comando come utente root. Da notare che si deve aver installato il Redhat Package Manager (RPM). Se non si ha l'RPM installato nel proprio sistema, si può prelevarlo dal sito web della RedHat www.redhat.com, ma probabilmente risulterà più facile fare il build dal codice sorgente.

rpm -ivh mp3info-x.y-z.i386.rpm

Se si sta facendo l'upgrade (aggiornamento N. d. T.) da una versione precedente di MP3Info, si usi il comando:

rpm -Uvh mp3info-x.y-z.i386.rpm

Traduzione by nAPo:
yzitlover@infinito.it
yzitlover@yahoo.com