tornar (go back)
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Z
A
volver al inicio--tornar enta prenzipio
bersión 2 (version 2)
tornar (go back)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
Z
A
volver al inicio--tornar enta prenzipio
|
acoples |
acoples |
|
aleta de tiburón |
aleta de tiburón |
|
alforjas |
alforchas |
|
avance |
enanto |
B
|
balón |
balón |
|
bicicleta de carreras |
bezicleta de corrida |
|
bicicleta todo terreno (BTT) |
bezicleta tot terrén (BTT) |
|
bidón |
bidón |
|
biela |
biela |
|
blocaje rápido |
blocache rapedo |
|
bomba |
bomba |
|
botellín |
botellón |
|
buje |
buxe |
C
|
cadena |
cadena |
|
caja del pedalier |
caxa d’o pedalier |
|
calapie |
encastrapiet |
|
cambio |
cambeo |
|
cambio de velocidades |
cambeo de belozidaz |
|
cambio delantero |
cambeo debantero |
|
cambio sincronizado |
cambeo sincronizato |
|
cambio trasero |
cambeo zaguero |
|
candado antirrobo |
candau antifurto |
|
carrete |
carrucheta |
|
carrete de rodamiento |
carrucheta de redolamiento |
|
carril bici |
rullada bezi |
|
casco |
casco |
|
ciclismo |
ziclismo |
|
ciclista |
ziclista |
|
ciclocomputador |
ziclordinador |
|
ciclómetro |
ziclometro |
|
cicloturismo |
ziclotorismo |
|
corona |
corona |
|
coulotte |
culot |
|
cuadro |
cuadro |
|
cubierta |
cubierta |
|
cuernos |
cuernos |
|
chichonera |
turonera |
D
|
dentado |
dentegau |
|
desarrollo |
desembolique |
|
desmontables |
esmuntables |
|
desviador |
esbarrador |
|
desviador de cambio |
esbarrador de cambeo |
|
dientes |
diéns |
E
|
eje pedalier |
exe pedalier |
|
engrasador |
engraxador |
F
|
freno cantilever |
fren cantileber |
G
|
gafas |
mirallos |
|
guante |
esguans (plural) |
|
guardabarros |
batebardos |
|
guardapolvo |
batepolbo |
H
|
hacer el caballito |
pingar a rueda |
|
horquilla |
forcancha |
|
horquilla con suspensión |
forcancha con suspensión |
|
horquilla oleo-neumática |
forcancha olio-niumatica |
|
horquilla telescópica de elastómeros |
forcancha telescopica de
lastomeros |
I
|
inflado |
unflato |
|
inflar |
unflar |
J
sin parolas (no words)K
sin parolas (no words)L
|
llanta |
zello |
M
|
maillot |
maillot |
|
manillar |
manillar |
N
|
neumático tubular |
niumatico tubular |
O
|
ojete |
gollet |
P
|
palanca de cambio |
maneta de cambeo |
|
palanca de cierre rápido |
maneta de trancadura rapeda |
|
pedal |
pedal |
|
pedales automáticos |
pedals automaticos |
|
pedales de plataforma |
pedals de plataforma |
|
pedalier |
pedalier |
|
pelotón |
colla |
|
pinchar |
punchar |
|
pinchazo |
punchada |
|
piñón |
priñón |
|
plato |
plato |
|
portabicicletas |
portabezicletas |
|
portabidón |
portabidón |
|
portabultos |
portabultos |
|
potencia |
potenzia |
|
potenciador de frenada |
potenziador de frenada |
|
punteras |
punteras |
|
puño |
puño |
R
|
racor |
racor |
|
radios |
radios |
|
rastral |
encastrapiet |
|
rodamiento sellado |
redolamiento clauquillato |
|
rueda libre |
rueda libre |
|
ruta |
rota |
S
|
senda trialera |
endrezera trialera |
|
sillín |
sillet |
|
suspensión total |
suspensión total |
T
|
tacos |
tacos |
|
tandem |
tandem |
|
tija |
pilona |
|
tirante |
estirans (plural) |
|
tranca |
barrón |
|
triángulo |
trianglo |
|
tubo conificado |
tubo conificato |
|
tubo de doble espesor |
tubo de dople gordaria |
U
sin parolas (no words)V
|
vaina |
beina |
|
válvula fina (o Presta) |
balbula fina |
|
válvula gorda (o Schrader) |
balbula gorda |
Z
|
zapatas de freno |
zoquez |