Dizionario aragonés- ozitán
ARAGONESE  OCCITAN DICTIONARY


tornar enta paxina prenzipal (go to the main page)
religada
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U VX Z
religada



A
volver al inicio--tornar enta prenzipio

a ro canto de

a costat de

abaxo

dejós

aber

aver

abiento

decembre

abril

abril

adreza

adreça

agosto

agost

almorzar

dinnar

allora

puèi

amán

prèp

amigo

amic

an

ont

anzuelo

inquet

asinas

atal

astí

aici

ayer

ièr


B
volver al inicio--tornar enta prenzipio

baler

valer

barrenau

pèc

barza

espin

bater

batre

baxar

davalar

baxo

jos

beber

beure

belún

qualqu’un

bender

vendre

berdá

vertat

beyer

veire

bezi

bécùs

bezín

vesin

bibir

viure

bien

plan

brenca

pauc


C
volver al inicio--tornar enta prenzipio

caballo

caval

cabeza

cap

caler

caler

carrera

carrièra

casa

ostau

cazar

caçar

con

amb

conoxer

conéisser

corrucar

escagassar

creyer

creire

cualcosa

quicòm

cuasi

gaireben

cuca

quica

cuerno

bana

cullara

culhèr

charrar

parlar

chinero

genièr

chiquet

pichon

choben

jovent

chulet

gafet

chulio

julh

chunio

junh


D
volver al inicio--tornar enta prenzipio

dallar

despicar

debán

davant

dende

despuèi

dentrar

dintrar

denzima

dessús

dezaga

darrièr

dica

fins a

dimpués

apuèi

diya

jorn

dizionario

diccionari

dizir

dire

dormir

dormir

dreito

dreit

drento

dins


E
volver al inicio--tornar enta prenzipio

embotada

escais

encara

encara

errors

decas

esclafar

espotir

esclatar

esclafar

escuela

escòla

estar

èsser


F
volver al inicio--tornar enta prenzipio

familla

familha

fato

cap- bord

febrero

febrièr

fierizo

òrre

fiesta

fèsta

finestra

fenèstra

flama

flama

frase

frasa


G
volver al inicio--tornar enta prenzipio

garra

cap

goyo

plaser

güei

uèi

güella

oelha


H
volver al inicio--tornar enta prenzipio
sin parolas (no words)
I
volver al inicio--tornar enta prenzipio

igual

parièr

ir

anar


J
volver al inicio--tornar enta prenzipio
sin parolas (no words)


K
volver al inicio--tornar enta prenzipio
sin parolas (no words)


L
volver al inicio--tornar enta prenzipio

luego

d’ora

luego

lèu

luen

luènh

luenga

lenga

lugar

vilatge


M
volver al inicio--tornar enta prenzipio

maitín

deman

malotía

malautiá

marzo

març

maye

mairbona

mayo

mai

mesa

taula

mesache

dròlle

mesmo

meteis

meter

metre

mon

mont

montaña

montanha

morro

pòt

muller

femna


N
volver al inicio--tornar enta prenzipio

nariz

nas

naxer

nàisser

ninón

bochon

nobiembre

novembre

nunca

jamai


O
volver al inicio--tornar enta prenzipio

ome

òme

ora

ora

orella

aurelha

otubre

octóbre


P
volver al inicio--tornar enta prenzipio

paba

piòta

palla

palha

pantalóns

bragas

papo

papach

paxina

paja

paye

pairbon

percallot

pelha

perén

totjorn

pero

mas

pimento

pipèr

pleber

ploure

pochón

poton

posar

sèire

prener

prene

prou

pro

puerta

pòrta

puesto

luòc

puyar

pojar


R
volver al inicio--tornar enta prenzipio

recullir

recebre

rechirar

bolegar

reloch

relòtge

roñar

romegar

roscadero

cofa

rudio

barouf


S
volver al inicio--tornar enta prenzipio

saber

saber

sentir

sentir

setiembre

setembre

si

òc

sin dembargo

çaquelà

siñor

sénher

siñora

dòna

sobre

sus

sólo

sonque

somero

ase

sucar

chucar



T
volver al inicio--tornar enta prenzipio

talmén

benlèu

tallar

talhar

tamién

tanben

tampoco

tanpauc

teñoso

tenhós

testiclo

colha

tornar

tornar

treballo

trabalh

trencar

copar

trunfa

patana


U
volver al inicio--tornar enta prenzipio
sin parolas (no words)

V
volver al inicio--tornar enta prenzipio
sin parolas (no words)

X
volver al inicio--tornar enta prenzipio

xoriguet

mirga

 

Z
volver al inicio--tornar enta prenzipio

zoque

esclòp