aragonés

français

olio

huile 

oliba

olive

augua

eau 

allo

ail 

garchofa

artichaut 

matafalúa

anis 

arroz

riz 

tonina

thon 

zucre

sucre 

abadexo

morue 

alberxena

aubergine 

bocadiello

sandwich 

cascagüet

cacahouète 

calamar

calmar

suco

 bouillon 

bruno

oignon 

ziresa

cerise 

chicolate

chocolat 

churizo

saucisson au piment 

zirgüello

prune 

pella

chou-fleur 

micola

croquette 

esquerola

escarole 

espargo

asperge 

espinais

épinards 

fresana

faisan 

chordón

framboise 

fraga

fraise 

fruita

fruit 

grixola

groseille 

coralet

piment 

bisalto

pois 

faba

fève 

farina

farine 

chelau

gelé 

figa

figue 

güego

oeuf 

magra

jambon 

chodiga

juive 

ensalada

laitue 

lentella

lentille 

manteca

beurre 

manzana

pomme 

camamila

camomille 

musclo

moule 

presco

pêche 

merluza

merluche 

morziella

boudin 

senabe

narancha

pinta

crème 

natillas

crème 

pan

pain 

pansa

raisin 

pastel

pâte 

trunfa

 pomme de terre 

pera

poire 

prexil

persil 

picán

piquant 

pebre

pimente 

pimiento

piment 

piña

 pomme de pin 

platán

 banane 

cremau

punch 

pulpo

poulpe 

queso

 fromage 

unto

sauce 

melón d´augua

pastèque 

camparol

champignon 

solomo

betiello

truita

truite 

silbión

truffe 

uga

bin

carrota

carotte 

suco

jus 

aragonés

corruca

pancha

ventre 

mielsa

brazo

bras 

cabeza

tête 

anca

hanche 

zella

sourcil 

zelebro

cerveau 

ancón

coude 

catirón

défense 

corazón

coeur 

costiellas

côtes 

crapazín

crâne 

cuello

cou 

cuerpo

corps 

culo

cul 

dido

doigt 

dien

dent 

cheniba

gencive 

estamaco

estomac 

figado

foie 

güembro

épaule 

güeso

noyau 

inllada

aine 

bodiello

intestin 

morro

lèvre 

luenga

langue 

bariella

mâchoire 

man

main 

miolla

moelle 

caxo

joue 

caxal

meule 

musclo

muscle 

nariz

nez 

foyeta

nuque 

güello

oeil 

melico

nombril 

orella

oreille 

peca

tache 

peito

poitrine 

pelo

poil 

piet

pied 

pelello

peau 

garra

jambe 

libiano

poumon 

riñón

rein 

chenullo

genou 

binza

tendon 

clabillar

cheville 

uña

ongle 

buxiga

vessie 

borruga

verrue 

fonsera

ventre 

aragonés

français

logadura

louage 

clién

client 

mierca

achuste

contrat 

botifuera

escompte 

despiu

nu 

diuda

dette 

emplegau

employé 

interpresa

empresa 

interpresario

empresario 

fizienda

domaine 

furtadiners

tirelire 

bada

grève 

peita

imposé

ongresos

intrées 

mainate

chef 

mercau

marché

pre

prix 

amprén

prêt 

presupuesto

présupposé 

rebaxa

remise 

recullo

reçu 

chornal

salaire 

sendicato

syndicat 

preset

chornal

botiga

boutique 

treballador

travailleur 

benda

vente 

aragonés

français

gambeto

abrite 

altaboz

aniello

anneau 

bañador

gayata

basuera

brusa

blouse 

bocha

sac à main

bombiella

ampoule 

botella

bouteille 

bragas

lange 

tapallo

cache-nez

buxiga

bougie 

peduco

chaussette 

canzonzillos

caleçon 

chambra

chemise 

camiseta

chemisette 

misto

allumette 

chaqueta

veste 

fumarret

cigarette 

zintusón

ceinturon 

clau

clou 

gargantiella

collier 

cullareta

cuiller 

cotiello

couteau 

estornillador

tourneveis 

mirallo

miroir 

falda

jupe 

mirallos

lunettes 

xeta

crépu 

traste

outil 

imprentadora

imprimante 

tricot

lampa

cozero

martiello

marteau 

briquet

 bec 

ordinador

ordinateur 

pantalóns

pantalon 

mocador

mouchoir 

bateauguas

parapluie 

piente

peigne 

espendiéns

pendant 

plato

assiette 

carrucha

poulie 

rete

réseau 

reloch

horloge 

ropa

vêtements 

sarra

scie 

pasaclau

foret 

teclau

clavier 

telefón

téléphone 

forqueta

fourchette 

xugamans

essuie-main 

torniello

vis 

tuerca

écrou 

baso

verre 

zapato

soulier 

aragonés

français

mal minchador

cancer 

quera

carie 

zicatriza

cicatrice 

contumidura

contunsion 

malotía

maladie 

astro

épidémie 

fiebre

fièvre 

trencadura

fracture 

cangrena

gangrène 

emorraxia

hémorragie 

nafra

blessure 

ixiene

hygiène 

espital

hôpital 

xaringada

inyection 

mareyo

évanouissement 

merezina

médicine 

cremazo

brûlure 

redoma

rhumatisme 

aragonés

français

abella

abeille 

alica

aigle 

esquirgüelo

écureuil 

chudía

oiseau froide 

biespra

gruêpe 

esparbero

autour 

ballena

baleine 

madrilla

vogue 

güeitre

vautour 

caballo

cheval 

candrexo

crabe 

caragol

escargot 

cochín

cochon 

esparbero

crécerelle 

zigüeña

cigogne 

zisne

cygne 

gualla

caille 

coniello

lapin 

escarabachina

blatte 

escarabacho

scarabée 

falziño

étourneau 

flamingo

flamand 

pirina

poule 

auca

oie 

garrapescaire

héron réel 

mixín

chat 

gabiota

mouette 

gorroya

hirondelle 

gruda

grue 

cuco

chenille 

forniga

fourmi 

chabalín

sanglier 

cardelina

chardonneret 

choliba

chouette 

llebre

lièvre 

lupo

loup 

leremeco

lombric 

cuqueta de luz

lampyre 

birabolas

papillon 

bernapescaire

martín pêcheur 

chorda

merle 

moriziego

chauve-souris 

loira

loutre 

teña

chenille 

onso

ours 

muxón

oiseau 

paloma

pigeon 

guite

canard 

pabo

dindon 

pelicano

pélican 

perdigana

perdrix 

can

chien 

papirroi

pex

pirín

granota

xoriguet

reisiñor

isignolo 

saltocapot

zapo

crapaud 

sirpién

taxubo

tiburón

taupa

taupe 

picaraza

pie 

raboso

renard 

aragonés

français

abet

sapin 

cardonera

houx 

baladre

laurier-rose 

ababol

coquelicot 

árbol

arbre 

azirón

zafrán

captus

cactus 

tasca

pelouse 

fraxín

frêne 

fau

hêtre 

feleguera

fougère 

yerba

herbe 

figuera

figuier 

fenollo

fenouil 

fuella

feuillet 

broza

broussailles 

bisco

gui 

molsa

mousse 

noguera

noyer 

urmo

orme 

chordiga

ortie 

pin

raide 

tascal

prairie 

radiz

racine 

branca

branche 

caxigo

romero

salzera

tremonzillo

thym 

tefla

trèfle 

trallo

attelage 

barza

claiesse