АМЕРИКАНСКИЙ
ОБЫВАТЕЛЬ ДОБИВАЕТСЯ ОБЫЧНОЙ
ЖЕНЩИНЫ В ФИЛЬМЕ "ВАМ ПРИШЛА
ПОЧТА"Хэнкс сейчас занят
раскруткой фильма "Вам пришла
почта", который воссоединяет его
с партнерами по "Бессоннице в
Сиэтле" - режиссером Норой Эфрон
и актрисой Мег Райан. Хотя "Вам
пришла почта" поставлена по
мотивам "Магазина за углом",
который свел Джимми Стюарта и
Маргарет Саллэван, в ней больше
общего с "Бессонницей в
Сиэтле", чем с классическим
вариантом Эрнста Лабича 1940 года.
"Вам пришла почта" - уже третья
совместная работа Хэнкса и Райан
(не забыли черную комедию "Joe Versus
The Volcano"?), и некоторые критики уже
сравнивают дуэт со Спенсером Трэси
и Кэтрин Хепберн.
- Было легко сниматься в
романтической комедии после
жестокой драмы "Спасение
рядового Райана"?
- Ну, это нельзя назвать настоящей
романтической комедией. На самом
деле романтическая комедия
означает, что кто-то будет гораздо
дольше работать над моей прической.
- Вам понравилось снова
работать с Норой Эфрон?
- Работа с Норой похожа на посещение
какого-нибудь из ее ужинов. Масса
замечательных разговоров. В общем,
кончается все тем, что вы говорите
на ту тему, которую диктует Нора. А
как только Нора и Делия [Эфрон,
сестра режиссера] написали
сценарий, в котором люди только и
делают, что говорят, съемки уже
можно и не называть работой. Я
только поддерживал разговор. К тому
же мы все старые друзья, я там знал
каждого. Может быть, это признак
того, что я старею.
- Сложно ли было работать в
Манхэттене?
- Нью-Йорк - это выжатый
город. Как только они завидят
грузовики, они впадают в ужас,
думая, что это Барбра Стрейзанд
снова собирается снимать фильм.
Когда мы работали в Аппер Уест
Сайде, там снималась "Осада". У
них было 92 грузовика, у нас три.
Представьте: автобусы взрываются,
автоматчики народ сгоняют на
стадион, и мы с Мег Райан едим
хот-доги.
- Встречали ли вы в жизни
кого-нибудь, кто влюбился через
компьютер, как герои "Вам пришла
почта"?
- Многие могут восхищаться
возможностью такого рода анонимных
отношений. С кем бы вы ни
познакомились, Нью-Йорк - город
маленький, обязательно найдутся
общие знакомые, и за вами все равно
потянется хвост разговоров и
сплетен. В Интернете вас
воспринимают таким, каким вам
удается себя преподнести, и ваша
партнерша избавлена от
предвзятостей и предрассудков,
связанных с вашей известностью в
каких-то кругах. Я не удивлюсь, если
сотни тысяч людей скажут, что
показанное в фильме произошло с
ними в жизни.
- А сами вы ходите в чаты?
- Нет. [Смеется.] Ходил один раз.
Это был чат с фанатами фильма "2001:
Космическая одиссея". В чате
никого не было. Я думаю, что,
вероятно, были запротоколированные
случаи нахождения возлюбленных по
чату, компьютерных романов, которые
затем превратились в серьезное
чувство. Люди одиноки, в конце
концов. Они хотят почувствовать,
что их ценят и любят. Они
откликаются на чувства, где бы их ни
находили, пусть даже это послание
от логина.
- Вы скучаете по анонимности?
- Я не хочу, чтобы про меня говорили:
"Бедная кинозвезда, как печально,
что он не может быть
неизвестным". Но бывает иногда.
Есть многое, чего я не могу сделать,
особенно в отношении семьи. В
анонимности можно обнаружить
определенную степень защиты, как
будто никто тебя не видит. Обычно,
когда я в комнате отеля, я
раздеваюсь догола и хожу по
внутреннему дворику. Это максимум,
насколько я могу приблизиться к
ощущению анонимности и могущества.
Кстати, я занимался этим только что
перед тем, как прийти на это
интервью. Через 45 минут в Интернете
будут снимки.
- Это третий
фильм, в котором вы играли с Мег
Райан. Что-то было по-новому в этот
раз?
- Каждый раз, когда мы встречаемся
на площадке, мы продолжаем с того
места, где мы остановились. Мег
очень смышленая. Мы никогда не
говорим: "Как прошла эта
сцена?" Или: "Ты заметила, как
это сняли?" Мы говорим о
философских вопросах - по крайней
мере это лучшее, о чем два актера
могут спорить. Мы хорошие друзья, но
постоянно бросает мне вызов
природой того, как она выполняет
свою работу. Мег делает меня лучше
как актера. В первый день нашей
работы над "Joe Versus The Volcano" она
играла Диди, мышку, с которой я
работал в офисе. Я не узнал ее. Я
думал, что говорю с дублершей. Я
надеюсь, что еще буду сниматься с
Мег, конечно, если материал будет.
- Как вы относитесь к тому, что
вас и Мег Райан сравнивают с Трэси -
Хепберн как комедийную команду?
- Я бы не стал нас поднимать на
уровень Трэси - Хепберн. Сейчас,
во-первых, делают фильмы по-другому.
А во-вторых, мы говорим о легендах
жанра уровня горы Олимп. Мы - что-то
типа модели, которая будет
использоваться пару десятилетий,
если нам повезет, и мы работаем в
очень коммерциализированной
атмосфере. Это все равно, что
художник скажет: "Я второй
Пикассо". Люди вот тоже говорят,
будто я второй Джимми Стюарт. Это
мило, не возможно представить
высшей похвалы. Наши фильмы
действительно хороши, и они - о
нашем поколении, но мы не
определяем параметры искусства,
как это делали Трэси и Хепберн.
- У вас имидж настоящего
хорошего парня. Ограничивает ли он
вас как актера?
- Не все фильмы такие, как "Вам
пришла почта". Сейчас я делаю
"The Green Mile", о тюремной охране 1935
года. Это совершенно другая вещь. Я
мог бы сыграть злодея завтра, если
бы мне этого захотелось. Но я
никогда не искал перемен только
ради перемен. Я смотрю какие-то
фильмы и думаю: "Господи, вот бы
мне удалось сыграть роль Билла Мэси
в "Фарго". Вот это было бы
здорово. Просто это вопрос выбора в
тот момент, когда он происходит.
- Что вы
думаете о возможности еще раз
получить "Оскар" в качестве
лучшего актера за "Спасение
рядового Райана"?
- Это было бы хорошо. Я надеюсь на
это.
- "Dino" все же состоится?
- Да, но, наверное, через год. Есть
план сделать половину фильма с
Бобом Земекисом, затем сделать
"Dino", а затем доснять остаток
"The Castaway" с Бобом. Там большой
перерыв в середине фильма, за
который должно пройти много
времени. Я должен удовлетворить
физическим требованиям. Должен
скинуть много веса. Это безумие. Я
спросил студию: "А ваши ребята не
могут сделать этого?" Боб говорит
[Хэнкс имитирует быструю манеру
речи Земекиса]: "Ты знаешь,
единственной причиной сделать этот
фильм является то, что мы можем его
сделать". Да, Боб. Посмотрим, что у
нас получится. Если будет успех,
тогда мы - гении. Но если мы
провалимся, все будут говорить, что
мы сумасшедшие.
Rick SCHULTZ
Оригинал
интервью