- C'était un punk,à ce qu'on m'a dit.
- Alors, vous êtes montée à votre chambre? demanda Boudedieu.
- Oui, Monsieur, De toute façon, j'étais épuisée.
- Avez-vous remarqué quelque chose d'anormal dans le comportement de Biel, ce soir-là, si l'on fait exception de l'incident dont il a été question ?
- Vous comprendrez, Monsieur, que pour le court laps de temps durant lequel mon beau-fils s'est montré...
Emma Antoniche fut interrompue par un enfant aux yeux bleus, venu de l'extérieur de la maison. Il vint se réfugier dans ses jupes... Le détective le reconnut pour l'avoir vu dans une photo en compagnie de Martine.
- Viens, viens mon gars... Grand-papa va jouer avec toi...
Ce disant, Anton prit le gamin et l'amena vers le salon.
Dame Antoniche se leva, alla vers le salon...
- De quoi parliex-vous demanda le vieillard à sa femme, d'une voix faible mais audible.
- C'est à propos de "Tête d'Oiseau", répondit la vielle, sur un ton difficile à entendre.
Elle revint. Boudedieu lui demanda si elle connaissait des ennemis à Biel Biguel.
- Je n'en connais pas, Monsieur, fit-elle, la voix sèche, le regard dur.