A new musical for the
big and the small based on the best German children's book...
Max und Moritz
|
ab
7. Februar wieder in Wien!
INFO:
Vindobona, Wallenstein Platz
|
An
English version of this page is under the construction! Come back and have
fun.
We
are gonne dicover this book together....
M |
ax |
|
 |
M |
or |
it |
z |

|
eine Oper für Groß
und Klein nach dem Buch von Wilhelm Busch |
Premiere Streiche
3. & 4. - June 1994, Festival "Kinderklang" im dietheater in Künstlerhaus,
Vienna
5.Streiche und Letzter Streich
- March 1996, Palais Ferstl, Vienna
Endlich
the whole opera - March -April 1997, InterkulTheater, Vienna
Director/Choreographer/Max-
Jesse Webb Moritz - Kerstin Grotrian Witwe
Bolte/Schneider Böck/Lehrer Lempel/Onkel Fritz/Bäcker -
Paul Wimberger
for the Enlgish version click
here für die deutscheVersion click
here
Max und Moritz als Kinderoper
Das beste Kinderbuch in deutscher
Sprache, von einem Russen vertont und einem Amerikaner glänzend inszeniert.
Diese Aufführung führt die Kinder in die Welt des Musiktheaters
von Rockoper und Musical bis zur "Echten Oper". Die erste Aufführungsserie
im Frühling1997 im Interkult Theater ein sensationelle Erfolg. Wir
lassen eine begeisterte Lehrerin zu Wort kommen: ".. Es handelt sich um
ein Stück von ungewohnt hoher Qualität, um ein kompositorisches
Elaborat außergewöhnlicher Brillianz und um eine Raffinesse,
die einem den Atem raubte. Der schöne Gesamteindruck für die
Kinder war derart nachhaltig, daß der Unterricht in den folgenden
Tagen von diesem Ereignis dominiert wurde."
Selbstverständlich werden die
Kinder ins Spiel integriert. Sie tollen auf der Bühne mit den drei
Darstellern als Maikäfer, Schüler, u.s.w. Da gibt es wirklich
was zu sehen und zu hören. Beim Spielen, Singen und Tanzen werden
die Darsteller, welche zur Wiener Sängerelite gehören, selbst
wieder zu Kindern. Das Musical wechselt vom Kirchenchoral zum Walzer und
wird zur Rockoper. Und das Ganze wird mit einer grandiosen Parodie auf
"Don Giovanni" gekrönt.
Die Bedeutung der Instrumente
Das Klavier wird zum
wichtigsten Klangelement und Spielobjekt auf der Bühne.
Das Waldhorn sorgt für
das Opernhafte und Humorvolle.
Das Violoncello trägt
die Atmosphäre der Hausmusik des 19. Jahrhunderts, macht Klangimitationen
und dient als Jazz-Kontrabass.
Der Synthesizer vollendet
das Klangbild mit seinen Sound-Effekten (Orgel, Vogelgezwitscher, u.s.w.),
aber stört auch die Heiligkeit des Konzertes mit rockigen Passagen.
|
Das Team
Geboren in Louisiana US.
A. Mitarbeit bei zahlreichen Musicals in den Staaten, z.B. "Evita",
"A Chorus Line" und "L'Chaim" am Broadway. Seit 1987 bei den Vereinigten
Bühnen Wien ("Cats", "Les Miserables" und "Kuß der Spinnenfrau").
1990 gründete er das erste englischsprachige Theater in Prag, wo er
als Regisseur und Darsteller in Produktionen wie "Pippin", "The Fantasticks"
und "Other People's Money" überzeugen konnte. Jesse Webb war überdies
der Star der tschechischen "Les Miserables"-Produktion, Choreograph von
"Into the Woods" in Wien und unterrichtete am Max Reinhardt- Seminar. 1997
- Hauptrollen in "Hair" (Graz) und "West Side Story" (Salzburg). 1995-97
inszenierte Sergei Dreznins "Romeo & Juliet in Sarajevo", wobei er
auch in der Rolle von Mercutio brillierte
|
Kerstin
Grotrian
Spielte im Erfolgsmusical "Elisabeth"
im Theater an der Wien, und verkörperte diese Figur auch in Kreisslers
Operette "Sissi". Im Metropol war sie 1996 als reizendes Klärchen
"Im Weissen Rössl" zu sehen. Im Sommer 1997 spielte sie in Schwäbisch
Hall Pamina in Mozarts "Zauberflöte". |
Paul Wimberger
Geboren in Wien. Engagements am
Wiener Burgtheater "Die Mutter", "Othellerl.." u.a., an der Kammeroper
"Rock-Boheme", Theater im Kreis "Romeo und Julia" u.v.m.. Verschiedene
Arbeiten bei Film und TV. Zuletzt spielte er den Dr. Siedler bei der Erfolgsproduktion
"Im Weissen Rössl" im Wiener Metropol. Paul Wimberger ist einer der
wenigen, der die Schönheit des Operngesangs mit der Aggressivität
der Rockmusik zu einer skurrilen Synthese vereinen kann.
|
Max und Moritz,
wehe euch:
Jetzt kommt
ihrer letzter Streich!
|
back
This Site is hosted by