Comarca de Itaqui - Rio Grande do Sul

Audiência Criminal - Ouvida de testemunhas

Adentra a sala de audiências a testemunha, que chamarei "Gaudério da Campanha" (termo que no Rio Grande do Sul significa um gaúcho de bombacha, guaiaca e pechera). Apesar da pechera na cinta, o juiz, grande conhecedor dos costumes locais (a faca em questão só é usada para defesa - normalmente ao menos) achou por bem não solicitar a testemunha a retirada do instrumento, e vendo o "estilo"do sujeito, perguntou-lhe da forma mais abreviada possível:

- O Sr. promete dizer a verdade, nada mais que a verdade sobre o fato ( homicídio);

A resposta do Gaudério foi simples, curta e grossa:

- o Sinhô acha que eu vim aqui prá minti?

O juiz então passou diretamente ao questionamento

- o que o Sr. sabe sobre o caso?

e o Gaudério rapidamente:

- puis óia vivente (o vivente era o merítissimo), si eu contá tudo qui sei do caso, nóis vai vara a noite.