RABAN (m) "corvo" (Teutônico)

RACHAEL (f) Forma de RACHEL

RACHEL (F) "ovelha" (Hebraico).

RACHELLE (f) Forma de RACHEL

RACHID (m) “o justo, o reto” (árabe)

RADEK (m)  forma de nomes Eslavos que começam com rad "Feliz".

RADOMIL (m) "favor feliz" de rado "feliz" e mil "favor" (Eslavo)

RADOSLAW (m) "glória feliz" de rado "feliz"  slav "glória" (Eslavo).

RADZIMIERZ (m) "feliz grande" ou "paz feliz" (Eslavo)

RAE (f) "raio" (Teutônico) ou uma forma feminina de RAY

RAEBURN (M) "córrego onde se bebe" (Teutônico) de um sobrenome que era de um nome de lugar.

RAFAEL  (M) “deus o curou” r’phael (hebraico)

RAGNAR (m) forma de Escandinava de RAYNER

RAIDEN (M) Significado desconhecido (japonês). Era o deus do trovão na mitologia japonesa

RAIMUNDO (m) “protetor sábio e poderoso” ragin-mund (gótico)

RAIN (f) "chuva" (inglês)

RAINER (m) forma alemã de RAYNER

RAISA (F) talvez "relaxou" (Grego) ou “razão” raison (francês) . Um nome Russo.

RAJ (m) "rei" ou "príncipe" (Sânscrito)

RAJA (f) "esperança" (Árabe)

RAJIV (M) "desnudou-se" (Sânscrito). Isto é o nome de uma espécie de peixe e do lotus azul.

RALPH (m) diminutivo de RODOLPH.

RAMA (M) "agradar" (Sânscrito).

RAMESH (m) "régua de Rama" de Rama  (Sânscrito), um nome de Lakshmi (esposa do deus Vishnu), e isa "régua".

RAMIRO (m) “guerreiro famoso” (teutônico)

RAMLA (f) "profetisa" (Africano)

RAMON (m) forma espanhola de RAYMOND

RAMONA (f) forma Feminina de RAMON

RAMSÉS (m) “filho de deuses” ramés (egípcio)

RAN (F) "água mentira" (japonês). A água mentira simboliza pureza em Japão.

RANALD (m) forma Escocesa de REYNOLD

RANDA (f) diminutivo de MIRANDA

RANDALL (m) Forma de RANDOLFOO

RANDELL (m) Variante de RANDALL

RANDI (f) ortografia Feminina de RANDY

RANDOLFOO (m) "lobo de escudo" rand wulf (Teutônico)

RANDY (m, f) diminutivo de RANDALL,RANDOLFO ou MIRANDA

RANI (f) "rainha" (Sânscrito)

RANULFO (m) Forma de RANDOLFO

RANYA (f) "olhar" de rana de Árabe "a fitar"

RAOUL (m) forma francesa de RALPH

RAPHAEL (M) "cura de Deus" (Hebraico).

RAQUEL (f) forma espanhola de RACHEL

RASCHELLE (f) Forma de RACHEL

RASHNE (m) "juiz" (persa)

RAUL (m) italiano e forma espanhola de RALPH

RAULINO (m) diminutivo de RAUL

RAVEN (F, m) "corvo" (inglês) do nome do pássaro.

RAVI (M) "sol" (Sânscrito).

RAY (m) "sábio" (Teutônico)

RAYMOND (m) " conselho protetor" (Teutônico)

RAYNA (f) Forma de REGINA

RAYNER (m) " conselho de exército" de " conselho"  ragin e heri O "exército" (Teutônico).

REAGAN (m, f) sobrenome irlandês, Que significa "descendente de Raigan". Raigan significa "rei pequeno" em Gaulês.

REBECCA (f) "a que liga, que une " de ribbqah (Hebreu)

REBECCANNE (f) Forma de REBECCA- ANNE

REBEKAH (f) forma Hebraica Original de REBECCA

REED (M) "rude" (Teutônico). De um sobrenome.

REENE (f) Possivelmente uma forma de RENÉE

REESE (m) Forma de RHYS

REGAN (F) Significado desconhecido (Celta). Também um variante de REAGAN

REGINA (f) "rainha" (Latim) ou uma forma feminina de REGINALDO.

REGINALDO (m) Forma de REYNOLD

REGIS (m) significado desconhecido, pode provir de REGINA

REI (f) "agradece" ou "graça" (japonês)

REID (m) Forma de REED

REIMUND (m) forma alemã de RAYMOND

REIN  (m) diminutivo de nomes alemães que começam com REIN de  "Conselho, conselheiro".

REINALDO (m) variante de REGINALDO

REINER (m) forma alemã de RAYNER

REINHARD (m) forma alemã de RENARD

REINHOLD (m) forma alemã de REYNOLD

REINOLDO (m) variante de REGINALDO

REMEDIOS (f) significado literal

REN (f) "lilás d’água" (japonês)

RENA (f) Forma de RENÉE

RENAE (f) Forma de RENÉE

RENARD (m) Forma de REYNARD

RENATA (f) forma Feminina de RENATO

RENATE (f) forma feminina alemã de RENATO

RENATO (m) "nascido novamente" de renatus (Latim )

RENÉ (m) forma francesa de RENATO

RENÉE (f) forma feminina francesa de RENATO

RENITA (f) " firme" (Latim) ou uma forma feminina de RENATO

REUBEN (M) "vê, um filho" ou "renovar" ou "filho da visão" (Hebraico).

REUEL (M) "amigo de Deus" (Hebraico).

REVA (f) Forma de RIVKA

REX (m) "rei" (Latim)

REYNALDO (m) forma espanhola de REYNOLD

REYNARD (M) "conselho duro" (Teutônico).

REYNOLD (m) "dirigente de conselho" de " conselho" de ragin  e wald A "força" (Teutônico).

RHEA (F) Significado desconhecido (Grego).

RHETT (M) Significado desconhecido, talvez de um sobrenome.

RHIANNA (f) Forma de RHIANNON

RHIANNON (f) "grande rainha" de Rigantona (Celta)

RHODA (f) "rosa" de rhodon (Grego).

RHONDA (f) "boa lança" de " lança" de rhon e da "bom" (Galês), ou forma de ROSA- ANNA.

RHONWEN (F) "lança de feira" ou "cabelo claro" (Galês

RHYS (M) "ardor" (Galês).

RIA (f) diminutivo de MARIA ou VICTORIA ou forma de RHEA. Este nome também pode significar "amigo" do Hebraico ra' aya.

RIBAMAR (m) sobrenome português

RICARDO (m) espanhol e forma portuguesa de RICHARD

RICCARDA (f) forma feminina Italiana de RICHARD

RICCARDO (m) forma Italiana de RICHARD

RICHARD (M) "dirigente severo" (Teutônico).

RICHELLE (f) forma Feminina de RICHARD

RICK (m) diminutivo de ERIC, RICHARD, RODERICK ou THEODORIC

RICKENA (F) Significado desconhecido.

RICO (m) diminutivo espanhola de RICARDO ou uma diminutivo Italiana de ENRICO

RIDLEY (M) "clareira de cana" ou "madeira clara" (inglês Velho). De um sobrenome.

RILEY (M) "clareira de centeio" (inglês Velho). De um sobrenome, que era provavelmente de um nome de lugar.

RINALDO (m) forma Italiana de REYNOLD, REGINALDO OU REINALDO

RIO (M) "rio" (espanhol ou português).

RISA (f) “riso” risus (latim)

RITA (f) diminutivo de nomes que acabam em rita

RIVER (M, f) "rio" (inglês), da palavra que denota um corpo fluente de água.

RIVKA (f) forma Hebraica  de REBECCA

ROALD (m) "poder da fama" (Teutônico)

ROAR (m) forma  Escandinava de ROGER

ROBBY (m, f) diminutivo de ROBERT ou ROBERTA

ROBERT (m) "fama brilhante" de " fama" de hrod e beraht "Famoso" (Teutônico).

ROBERTA (f) forma Feminina de ROBERT

ROBERTO (m) italiano, espanhol ou forma portuguesa de ROBERT.

ROBIN (m, f) diminutivo de ROBERT ou do nome do pássaro.

ROBINSON (m) “filho de Robim” (inglês)

ROBYN (f) variante precisamente feminino de ROBIN

ROCCO (m) forma Italiana de hrok do Teutônico "descanso".

ROCHELLE (f) forma Feminina de ROCCO ou de um nome francês de lugar ou "pedra pequena" (francês).

ROCIO (F) "orvalho" (espanhol).

RODERICK (m) "poder de fama" de " fama" de hrod e ric  "poder" (Teutônico).

RODGER (m) Forma de ROGER

RODNEY (M) "ilha do Hroda" (inglês arcaico). De um sobrenome.

RODOLFO (m) variante de RODOLPG

RODOLPH (M) "lobo famoso" (Teutônico).

RODRIGO (m) forma espanhola de RODERICK.

ROGACIANO (m) “a quem se roga” (latim)

ROGER (m) "famoso na lança " de " fama" de hrod e ger  "lança" (Teutônico).

ROGÉRIO (m) forma latina de ROGER

ROLAND (M) "terra de fama" ruod lant (Teutônico).

ROLANDO (m) forma latina de ROLAND

ROLDÃO (m) variante de ROLAND

ROLF (m) diminutivo de RODOLPH

ROLIM (m) significado ingnorado

ROLO (m) diminutivo de RODOLPH ou ROLAND

ROMAINE (f) forma feminina francesa de ROMANO

ROMAN (M) "Romano" (Latim). Do nome familiar Romano Romanus. O nome deriva do nome de Romulus, o fundador lendário de Roma.

ROMANA (f) forma feminina Italiana de ROMANO

ROMANO (m) forma Italiana de ROMANO

ROMÃO (m) forma latina de ROMANO

ROMEO (M) "de Roma" (Latim).

ROMERO (m) “romeiro” (espanhol)

ROMEU (m) forma latina de ROMEO

ROMILDA (f) “donzela da batalha gloriosa” ruom hildi ( teutônico)

ROMUALDO (m) “aquele que governa com fama” (teutônico)

RÔMULO (m) “o fundador de Roma” romulus (latim)

RON (m, f) diminutivo de RONALD ou VERONICA

RONALD (m) Forma de REYNOLD.

RONALDO (m) forma latina de RONALD

RONDA (f) Variante de RHONDA

RONI (f) "grito de alegria" ou "minha canção de alegria" (Hebraico) ou diminutivo de VERONICA

ROQUE (m) “levantado, alto” (perso-latino)

RORY (m) "rei vermelho" de Ruaidhri (Celta).

ROSA (f) "rosa" (Latim)

ROSALBA (f) "rosa branca" (latim)

ROSÁLIA (f) variante de ROSA

ROSALINDA (F)  "cavalo macio" (Teutônico) ou "rosa linda" (Latim).

ROSALINE (f) Forma de ROSALINDA.

ROSALYN (f) Forma de ROSALIND

ROSALVA (f) o mesmo que ROSALBA

ROSAMUNDO (F) "proteção de cavalo" (Teutônico) ou "rosa pura" (Latim)

ROSANA (f) “rosa graciosa” roseanne (anglo-saxão)

ROSANGELA (f) UMA combinação de ROSA e ANGELA

ROSANNE (f) forma de ROSANA, “rosa graciosa” roseanne (anglo-saxão) ou uma combinação de ROSA e ANNE. Influenciado pelo nome ROXANNE

ROSÁRIO (f) significado literal

ROSAURA (f) variante de ROSÁRIO

ROSE (F) "rosa" (inglês). Do nome da flor perfumada, um símbolo de amor.

ROSEMARY (f) Forma de ROSE- MARY

ROSEMONDE (f) forma francesa de ROSAMUNDO

ROSENDO (m) “expedição gloriosa” (teutônico)

ROSINA (f) italiano  forma de ROSA.

ROSINE (f) francês  forma de ROSA

ROSITA (f) espanhol  forma de ROSA

ROSS (M) " morador do promontório " (Celta). De um sobrenome.

ROSWITHA (f) "força da fama" (Teutônico)

ROWAN (M, f) "vermelho" (Gaulês)

ROWENA (f) "lance claro" de " lance" de rhon e gwen  "lança" (Galês).

ROXANNA (f) Forma de ROXANNE

ROXANNE (F) "alvorada, raiar do dia" raokhsna  (persa).

ROY (M) "vermelho" (Gaulês).

REAL (M) "real" (inglês). Possivelmente de um sobrenome.

ROYALE (m) Forma de REAL

ROYDON (M) "colina de centeio" (inglês arcaico). De um nome de lugar ou um sobrenome.

RUBEM (m) “vês um filho de deus” r’ubhen (hebraico)

RUBENS (m) variante de RUBEM

RUBY (F) "rubí" (Latim) Do nome da pedra preciosa, que é a pedra do mês de julho.

RÜDIGER (m) forma alemã de ROGER

RUDOLF (m) Forma de RODOLPH.

RUDOLFO (m) italiano e forma espanhola de RODOLPH

RUFUS (M) "vermelho, ruivo" (Latim). Originalmente um apelido para alguém quem tinha cabelo vermelho.

RUI (m) “rei” roi (francês)

RUNA (f, m) "lugar secreto" (Escandinavo)

RUPERT (m) forma alemã arcaica de ROBERT.

RUSSEL (m) Forma de RUSSELL

RUSSELL (M) "vermelho" (francês). De um sobrenome.

RUTE (f) forma latina de RUTH

RUTH (f) "amiga" (Hebraico) re' uth.

RUY (m) diminutivo espanhola de RODRIGO ou de RUI

RYAN (m) Provavelmente de ri (Irlandês) - "rei" com um sufixo  diminutivo , assim, " pequeno rei "

RYSZARD (m) forma de RICHARD

INDEX

NOMES