Subida de La Lagunita.

Las condiciones de subida son bastante duras, puesto que la naturaleza arenosa del terreno afecta la tracción de las ruedas de las bicicletas. A esto hay que agregar que el peso del equipaje, concentrado en la parte trasera, obstaculiza el control de la rueda delantera.

La Lagunita ascent.

Ascending conditions are very rough, because the sandy trail affects traction of bicycle wheels. You also have to add that the weight of baggage, focused on the back, impairs control on front wheel.