Primera travesía

Primera travesía.

"Travesía" es el término utilizado por los habitantes de estos parajes para referirse a caminos más menos horizontales. No obstante, tenga en cuenta que los moradores están acostumbrados a grandes inclinaciones, y las mencionadas travesías realmente no son tan horizontales como el ciclista desearía.

First "travesía".

"Travesía" is a term used by inhabitants of this area to refer to trails more and less horizontal. Nevertheless, take in account that this people is used to step slopes, and so called "travesías" may not be as horizontal as a bicyclist may wish.


Dagoberto Salazar (webmaster@venaventura.com), 16/Mar/2000