Menda (Preparación del bejuco)

Para obtener la fibra del bejuco, primero se hace un largo viaje al sitio de la selva donde crecen las lianas adecuadas. Los hombres se encargan de escoger las más adecuadas y largas, bajándolas del dosel de árboles.

Seguidamente, las mujeres, utilizando manos, pies y un filoso cuchillo, se dedican a eliminar la corteza exterior, dejando así al descubierto el interior fibroso y resistente, que es lo que se utiliza.

Menda (Preparing rattan)

To get rattan, first they do a long trip to the place in jungle where the right stems grow. Men choose the best and get them down out of trees canopy.

After that, women, using hands, feet and a very sharp knife, eliminate the outer cover, leaving bare the fibrous and resistant core. This core is the part they use.