01 MARCH 2001 Welcome! PLEASE
NOTE: If
this page takes a long time to load it is usually due to the counter. If
it does take a long time to load, please click on the STOP button of your
browser; the page will load properly and immediately (but you will not
be able to see what is your visitor number and maybe a few icons too). If you do not belong
to a specific denomination or are interested to find out with simple words
what Orthodoxy's main differences are with the other denominations (non-orthodox),
in particular the Roman Catholics and the Protestants, you could start
reading here.
For further suggestions on how to read this material, please read here.
Timothy
Ware
(now bishop Kallistos Ware), "The Orthodox Church" (you can buy
it online from amazon.com ).
Archimandrite
Ioannikios, "An
Athonite Gerontikon" (translated from the Greek by Maria Derpapa Mayson
and Sister Theodora Zion).
Priestmonk
Christodoulos,
"Elder Paisios of the Holy Mountain".
Ecumenical
Patriarchate's Interorthodox Symposium in Rhodes, Greece (1988),
"The place of the woman in the Orthodox Church and the question of the
ordination of women".
Constantine
Zalalas,
"The Church Fathers on love in truth".
Peter
A. Botsis,
"What is Orthodoxy?"
Mailing
Lists and Links
My ListBot list has unfortunately stopped working
due to the changes made by ListBot. As my list is not of a business nature
I have decided to keep it via direct mail. What that means simply is that
if you wish to be informed of various updates and news, as and when I have
some time to write something, please e-mail
me with the subject "Mailing List" and an empty message body. The only
thing required for you to be added is name (even if just a nick name) and
location, in order for me to reduce the chance of spam e-mails, and so
I can be more informal when discussing something in person. To unsubscribe
to the List, simply send me an empty e-mail with the subject "Unsubscribe".
In the following chapters
we will give an exposition of Orthodox Christianity, which is the main
stem from first Christian times that altered nothing that was given to
us. Most Christian groups today admit this (for historically Orthodoxy
is
the main stem) but deviate in many ways from it. The
stuff below is not meant to be read lightly over supper but is meant to
be printed if possible or bookmarked (ctrl-D or choose Bookmarks and then
Add New) and copied for offline viewing and studied extensively with the
Bible in hand (and maybe the other references if you can find them), to
double-check the verses given and understand what is said better. Also,
please note that most of the notes found in these pages are translations
or copies or adaptations of parts of theological books or the result of
conversations from my mailing list (see previous paragraph), with the results
being double-checked with various sources to ensure that they agree completely
with the Orthodox point of view (if a view appears and is non-orthodox
it is always stated or implied from the context; e.g. a question posed
introducing a non-orthodox view which is critically tested against the
orthodox view). For references used to produce these notes, please e-mail
me. Of course,
you will have questions. I welcome all, so please do e-mail
me . Also you can check the newsgroup alt.religion.christian.east-orthodox
for various discussions (to e-mail a message to the newsgroup straight
away, click here).
However I recommend against visiting this newsgroup (see warning below).
A
word of warning:do
not forget that the majority of the people found in this "alternative"
newsgroup are not necessarily Eastern Orthodox, or even Oriental or something
else Orthodox, even if they claim to be such! Representatives of the ancient
Eastern Orthodox Church, despite its name, do not moderate this newsgroup;
e.g. say, by some of the representatives that have appeared in various
local continuous councils of Orthodoxy or something. Unfortunately, anyone
can write anything they want there, which of course is fine, but the problem
is that a lot of people there claim to be Orthodox without being such (there
is ecumenists, Copts, neoprotestants and even Satanists who appear in the
newsgroup claiming they are "orthodox" in order to confuse people and attack
Orthodoxy). Therefore only write to this newsgroup if you are certain of
the beliefs of Orthodoxy and even then it is rather futile; this is not
a place to seek the truth! You will only be confused more than you were
before you started your quest! After all, losing one's breath in discussions
that are totally unmoderated is time-consuming, fruitless and even dangerous,
because a lot of false information can be sent this way. Also, a lot of
blasphemous postings are placed online, with ridiculous discussions from
a few people (usu. kids) that simply want to wind people up and thus I
do not recommend spending time there at all. It is unlikely you will help
anyone or be helped much. If you truly want to find out the belief and
its analysis against other denominations, you can start by reading these
pages here, read other web pages on Orthodoxy (again: careful!), read Orthodox
books, and then contact one or more of the church links I give below; however,
ultimately, you should not seek the truth online and stop at that. What
one must do is talk to an Orthodox priest of his or her choice in their
vicinity (provided that the priest he talks to is knowledgeable in Orthodoxy
enough and that he is indeed a true Orthodox priest; you can check
if he belongs to a church that is in communion with the Ecumenical Patriarchate
in Constantinople (for an (incomplete) list of such Churches, go here).
And in any case, there exist other mailing lists which are of a more serious
nature and moderated, such as for example, orthodoxia@thrace.ee.duth.gr
. Another great list to subscribe to is that of the Church of Greece; go
to this address: http://www.ecclesia.gr/News/messenger/ehost_rules.html
in order to read the rules (click Agree) and then follow the information
in order to subscribe to the list. Please note that temporarily the list
is not working; please contact the Ecclesia host for news of possible list
updates (contact@ecclesia.gr)
Also,
please note that links such as www.orthodoxia.com,
or www.orthodoxia.gr, even though
they are in Greek and about Orthodoxy and claim to love Orthodoxy, are
not Orthodox in nature; only claim to be ( independent magazines putting
forward their own "Orthodox" views, in this case)! How careful one must
be online!!! The devil has put many clever traps and the internet is a
great place to place traps in! In future, I will try and make a list of
all so-called "orthodox" links and separate them from the true Orthodox
links, in order for you not to be deceived. Clearly www.ecclesia.gr
is the best of the "Greek" links, being the official page of the Church
of Greece!
English
Bibles online
A
good English Bible online is here
(however it is still not completed and being a Vulgate translation has
some misleading translations at a few points; e.g. at John 12;23 it reads
"gentiles" instead of "Greeks").
Other
Bibles can be found here; however, please
do note that, except for the Latin Vulgate, they do not contain the full
books of the Bible as far as the Old Testament is concerned and many a
time these Bibles are vague and change the meanings of verses quite considerably
(including the Vulgate) from the original koine and Septuagint texts. As
such, please view such Bibles only in reference to the original text, like
I do; if you cannot, then I strongly suggest the first reference only,
but again with extreme caution. Best idea would be to get an Orthodox study
Bible or something (e.g. try orthbooks.co.uk).
Straight
to the point? Go to the index! New to Orthodoxy? Or
a sceptic about where it all comes from? Then you might want to try going
here
first!
You
are visitor number
to
this religious page. Please write
back to me with criticisms and further suggestions for improvement. Also
note that during the various chapters below you will encounter many terms
that may be unknown (theological). These need not cause trouble to you
though; simply click on the highlighted term and it will lead you to an
explanation of it in a relevant section. Afterwards use the Back button
on your browser to return to the point where you left off before your little
deviation. Thank you for visiting and I pray the Lord be with you. Remember:
read the Bible with a humble heart and trust no one, not even your own
thoughts; if you reach a point you do not understand, simply ignore it
and do not try to understand it; the Spirit will show it to you later on.
These are the words of Elder Paisios of the Holy Mountain. Without doing
that, you will never be able to understand the Bible, using just your logic;
unless you are part of Orthodoxy already and you do it the safe way (why
safe? go here
to find out why) ; listen to your Spiritual father and the other fathers
of the
Church!
:) . May God help you in your quest; I hope I can provide a small help
to your quest with the following notes. And never forget the monologistic
prayer: "Lord Jesus Christ, Son of God, show mercy upon me, the sinner"
which you can repeat in your head constantly to cleanse it from thoughts
and always pray to God humbly before reading the Bible so that He can send
the grace to you so that you can understand the meaning of the words of
the Bible. And then you will be led to a "second Bible", the Divine
Tradition, and thus to Orthodoxy, if you are not already part of it.
Note that when I say "second Bible" I should more accurately say that the
Bible itself exists within the One Tradition and by the distinction I make
I do not wish nor intend to separate the two thus impairing both the Tradition
and the Bible.
Orthodoxy
is not just another denomination, one more addition to the 4,500 plus religious
groups that claim to be Christianity (or part of it) today. Most of us
these days, seeing this huge number and reading the Bible who talks about
The
Church
and the wish of Christ for unity of the Church through the centuries via
the Holy Spirit, wonder what is going on. Many people eventually (if not
become essentially atheist) believe that "the truth is divided to a number
of groups" and most groups are right "more or less". Of course, most people
today simply continue to belong to the christian group they were born and
raised in, without even querying if things are wrong there. Unfortunately,
it is our responsibility to seek the truth, which according to the Bible
must have been kept into a One whole, no matter how we want this not to
be the case. After all, religion must be the perfection in our lives, not
a man-made thing and hence erroneous (or vice versa: an erroneous thing
and hence man-made).
Who
am I?
Of
course, why should you believe me at the end of the day? The views put
forward here are those of the Church of Greece, which undoubtedly is at
the centre of Orthodox Christianity; not one jot of what you read here
will be different from the beliefs of any of the other Churches of the
Orthodox world (here is a list of them).
English Orthodoxy is still translating the wealth of Tradition into English
from Greek and there is great respect for the ancient Church of Greece
by the Christian world over. Also read the legend on "old
Greek" below, regarding the importance of Greece in Orthodox Christianity.
All this however is only important because Greece is a typical Church from
the Orthodox world and well known, and it has the additional advantage
of having no language barriers with the Bible; this (as we will see during
the analysis) will prove invaluable. By God's Providence, Greece is an
Orthodox country (98% of the population is Orthodox) so that non-Greek
speaking Orthodox can easily contact the Greek world for theological discussions
which need accurate interpretations of course; otherwise there would be
a great danger for Orthodoxy if the country whose language God chose for
His Scriptures (after all, the Septuagint is older than the Masoretic text
and of equal status, if not higher) had deviated into heresy and cut itself
off the One Body. But because Christ is at the helm (Matt. 28; 20) this
is not the case.
I
am closely related to a member of the friends of Mount Athos and intend
to become a member of the friends of Mount Athos in Europe, the communities
involved and interested in the life and teachings of the monks of Mount
Athos, the Holy Mountain at the North-eastern part of Greece in Chalkidiki.
Please note that such people as H.R.H.
Prince Charles
and H.R.H.
Prince Philip
are honorary members of the friends of Mount Athos in Europe. My spiritual
father is from the Holy Mountain and through his guidance and immense wisdom
I have managed to write a few things here, mainly using the wise words
of well-known theologians respected (and feared) the world over, such as
are fr.
Alevizopoulos
(Ph.D. in Philosophy and Ph.D. in Theology), fr.
Joel Yannacopoulos
and others.
By
asking theologians and priests who accept Orthodox Christianity as the
one agreeing with the Church of Greece (among others of course, such as
are the Serbian Orthodox Church, the Russian, OCA etc.) you can check against
the beliefs and views put forward here so that you can be sure that this
material here truly represents that of Orthodoxy's and is not Orthodox
only by name. If you ask priests it might be important that you check against
their ordination succession history, to ensure you have not fallen into
a priest who claims to be "orthodox" but has been removed from the Orthodox
Church as heretic either individually (himself preaching his own things)
or in some schismatic group (such as the Old Calendarists are in Greece;
not those who follow the Old Calendar, but those who follow it on a dogmatic
level and thus do not accept New Calendarists into communion or confession
etc.). A good rule-of-thumb is to check against the decisions of the local
continuous synods (or of the Ecumenical synods) if they have decreed that
the "orthodox" group you try to approach for more information is in reality
a schismatic or heretical group appearing under the cover of Orthodox Christianity
in order to confuse and lure people into a trap. Also, note that the word
"orthodox" itself has become lately very fashionable esp. among non-denominationalists
and neo-protestants, so one has to be that more careful these days.
Some
introductory material
Just
a little explanation first: The
Orthodox Church
(as we shall see later on) is the One Holy Catholic and Apostolic Church
that we confess in the Creed. The Orthodox Church
was founded by our Lord and God and Saviour Jesus Christ upon St. Peter
and all the Holy Apostles and contains the fulness of the revealed truth
for all peoples in all places and at all times. The Orthodox Church is
the Catholic Church. Note there is another, the
Franco-Germanic Papal denomination, which uses the term "Catholic" to describe
itself. However, according to Orthodoxy, she is not the One Holy Catholic
and Apostolic Church, for many reasons (e.g. the "infallibility" of the
Pope, the "Filioque" etc.) . The head of the Church
must be Christ according to the Bible, not a man (Pope). In this sense
the Pope is an antichrist. In the Orthodox Church,
the Greek Archbishop that is above all in the autocephalous church of Greece
(e.g.), is only another man, not thought of as infallible, and like all
priests operates via Christ, the only High Priest as mentioned in the Bible.
The Archbishop is not the head of the Orthodox Church. This is done
only for hierarchical purposes. The Greek Patriarchate belongs to the one
in Constantinople and so does OCA; again the Archbishop in OCA is the head
there only in the sense of hierarchy. The one in Constantinople is like
a "president" and the archbishops of the various autocephalous churches
are like "prime ministers" (although not all belong to the Patriarchate
in Constantinople; e.g. the Russian Orthodox Patriarchate does not even
though it is of course in full communion with it). In fact not all churches
are autocephalous either as the reader can see here
(for more details look at the Patriarchate's web
page ; see also this link; another
great link is the Antiochian British homepage).
Again, I stress, these operate "in power" only in general church-related
matters as the representatives of a hierarchical community (much like a
government) and not in the principles of the Church. No archbishop (who
is elected by other bishops) is considered as infallible! We are all humans
and as such we will all err. Only the Church's local and general councils
(known as
local and ecumenical synods respectively) are "infallible"
and in particular her Seven Ecumenical synods are "infallible"
because they kept the truth intact following the example of the apostles
in the Acts (Apostolic Synod in Jerusalem) whose decision on the circumcision
of the Gentiles was of course "infallible" only
because all the Church was present (her representatives) and not individual
people making decisions (like the Pope does in the schismatic Romeo catholic
Church). And the Synods are "infallible" because
they were synods, i.e. councils, where all the representatives of
the Church were present and the Holy Spirit ensured their decisions to
be "infallible"; after all, Christ promised that
not even Hades himself will manage to throw His Church off her rock; (correct)
faith. And if we throw the Synods away and doubt them, we must also doubt
the God-inspired nature of the Scriptures that were testified, examined
and its books gathered by these very representatives (and therefore God-inspired
themselves in this matter). For else, why do we accept the Bible as what
it is today? (c.f. notes on Scriptures
and Tradition). But more on all this later.
The
only thing I wish to stress at this point is that, even though the Greek
church spread Orthodoxy to a lot of other countries, and even though the
Greek language is the predominant in Christianity and justifiably has an
honourable place in Orthodoxy, Orthodox Christianity itself is NOT an ethnic
religion (e.g. it was not first developed in Greece or mainly existed there
through history).
The
adjectives "Greek", "British", "Romanian", "American" etc. (which are sometimes
accurately placed - Greek Church corresponds to the Church of Greece
in group (II), and sometimes inaccurately placed
- "American" could correspond to OCA or one of the Churches in group
(IV)) are only used to stress the locality of the particular Orthodox
Church but the teachings (ethos and doctrines), i.e. the Tradition,
is unchanged and therefore it does not depend on ethnic barriers but on
the barriers of the truth of the Word of God; whoever, even Orthodox, teaches
false doctrines is removed from the Church's grounds. Tradition exists
in all other (non-Orthodox) churches too, in some form or other; e.g. the
Anglicans have the Book of Prayers that is still in use from the 16th century.
Tradition in the sense of doctrines and beliefs, in the sense of Unwritten
Writ, exists everywhere; this in case you have heard that the Orthodox
are "traditionalist" and do not change at all; this is not true. The Church
does not change internally but she has changed externally many a time (for
more on this look up this
link).
This
removal of heretics from the grounds of Orthodoxy
holds both for individual people (both laity and clergy) as well as for
groups of people that become heretics (e.g. Old Calendarists in Greece
contravening the local synod's decision on the use of the New Calendar
and the presuppositions for a non-heretical following of the Old Calendar).
This apparent austerity in matters of faith is not due to some "problem"
that the Orthodox have in "socialising" with other religious groups/sects
or stubbornness in letting people "express themselves freely", but due
to the commands that the Lord gave us; here is but one:
"If
ye love me, keep my commandments.
And I will pray the Father, and he shall give you another Paraclete, that
he may abide with you for ever; Even the Spirit of truth; whom the world
cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know
him; for he dwelleth with you, and shall be in you"(John 14; 15-17).
So
first we must try to keep His commandments (all) and then
can we only hope for the Spirit to come to us. (Of course Christ understands
our hearts and awards our efforts, as long as we stay on the right path;
He does not expect us to be perfect but to strive towards perfection -
in practice, esp. in today's world of low ethical values, He expects so
much less!) In the words of a monk from Mt. Athos in Greece that
I heard a while ago and impressed me deeply: "We [i.e. the monks] only
make suggestions; but the Lord has given us commands". Of course God's
compassion brings His Spirit to us when we pray to Him in need of Him,
but the actual Church herself can never receive the grace of the Spirit
as long as she insists in preaching false (and usually blasphemous) doctrines
(c.f. comparative
doctrine). Thus austerity in matters of faith is not a sign of being "backwards"
or "of the olden days" but a necessity brought by the Lord's explicit commands
in His Scriptures. Beliefs of ecumenism (e.g. Nicky Gumbel's Questions
of Life, p. 148, "In one sense, ..."), namely that we can all get together
because all that matters is to hold the Spirit inside us and not the teachings
per
se, are unacceptable in Orthodoxy, for ecumenism presupposes unified
obedience in the One Word of God and not the other way around; even just
the aforementioned verses from John's gospel make this quite clear.
Aim
My
main aim is to provide a general albeit careful exposition of Orthodoxy
and its beliefs. In particular the seven sacraments of the Church are analysed
with references given from both the Bible and first-christian scriptures:
(Nepio)baptism, Eucharist, priesthood (ordination), chrismation, confession,
holy unction (anointing by oil) and matrimony. The reason why references
from both these sources are given is twofold:
(a)
The Divine Revelation was given to us "once and for all" and the apostle
says "Hold fast the form of sound words which thou hast heard
of me, in faith and love which is in Christ Jesus; That good thing that
was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us"
(2 Tim. 1;13-14). This way we see that the Divine
Tradition of the Church is as important and within its atmosphere it
is that the Bible has a unique meaning (for details see Chapter
1). However, people away from the body of Church cannot explain the
Bible correctly. Therefore if I only gave references from the Bible some
people would say "Well, I interpret this (or my church does) in a different
way" or "anyone who believes they have the whole truth is spiritually abusive"
etc.
and we would get nowhere at the end of the day. Also some translated Bibles
esp. in protestant churches, have changed the meaning of words (esp. in
verses in Genesis). I will be using the original koine
Greek text; and the interpretation I do will always be based on the original
in old Greek (koine) and it will always agree with the
formal position taken by the Orthodox Church. However for purposes of presentation,
translated Bibles in English commonly used by English-speaking peoples
will be used partly, such as the King James (Old and New) and the Vulgate;
although many times the actual verses from these translations (which as
translations have many shortcomings) will be altered appropriately to cater
for the correct meaning or if not an appropriate footnote will be added
to explain how the translation fails and what the meaning is (the wording
from the koine). So the views put forward in these notes are not only mine
but coincide with the formal position of the Orthodox Church. A good bible
reference to check verses against in the English language can be found
here
although it is highly recommended that an Orthodox study Bible is found
and used in conjunction with it.
(b)
In the Matthew gospel we read: "And I say unto thee, That thou art Peter,
and upon this rock I will build my church; and the gates of Hades shall
not prevail against it" (Matt. 16; 18). In other words, nothing will
move the Church from her foundations, not Hades himself. So, individual
people can go into apostasy, even "shepherds" (Acts 20;29-31. Revel.
9;1) but not the Church (Matt. 16;18). As a result, by giving references
from the first-christian times I establish the beliefs of the first Church
and if someone turns around and says, "Well, I think they went into apostasy
and I am right", I can refer back to the Bible itself to disprove them.
In a sense, with these references I establish a proof out of the original
conjecture.
What
next?
Compare
the belief systems of other churches to Orthodoxy (Pentecostal, Adventist,
Mormon, Anglican, Romeo catholic, Jehovah's witnesses', evangelical etc.).
Time allowing I hope one day to expand to gurus, new age and other occults.
Page
still not complete, continually expanding, so visit often, as new chapters
will be coming up all the time. Hope this proves helpful.
Main
Index
General
guide to reading what first and how:
The
truly interested reader:The
Formal exposition with hints of comparison is complete in a sense, compact
and appropriately detailed, however it is quite theologically advanced.
In many ways, it is best to skim through the material on its sub-pages
and then go through the material in Further Exposition, in slightly more
detail. Finally, but not least, one should read THOROUGHLY and very carefully
(an absolute must) the comparative doctrinal pages, ESPECIALLY the Analysis
of Doctrines (1 and 2 so far) together with Comparative Doctrine (esp.
1 if not 2 and 3). Finally, one should return to the Formal exposition
and read it in a new light, which in a sense will also serve as a general
"revision" of the material as well.
The
interested reader who gets bored easily:At
least skim through Further Exposition, and concentrate a bit on the issue
on "Celibacy of Bishops" as it is needed later on. Quickly but carefully
go through Comparative 1, and then skip Comparative 2 and 3 and go straight
to the Analysis of Doctrines 1 and 2 (which you now must read very carefully).
The
curious and slightly interested by-passer:As
a "light" introduction you might prefer Comparative 2 and 3. However, even
to the curious by-passer the Analysis of doctrines (1 and 2) pages are
highly recommended to read; when you have any question which you might
have failed to understand due to having not read anything else, fear not.
Click on the appropriate term that causes you distress and it will lead
you to a careful explanation of it in a relevant section.
I
have NO time:Download
the Analysis 1
and Analysis
2 notes, as an absolute minimum, and hope to see you when you're less
busy!
Before
I start let me explain two important terms: Orthodoxy
= orthi
+ doxa
= correct + faith, from Old Greek roots. It means the
unchanged beliefs in a particular group. E.g. the orthodox Jews are the
Jews that have stayed close to the beliefs of Judaism and have not "strayed".
Orthodox refers as a word in general to someone following the right way.
The "strayed" way, the deviated way rather, is expressed in the word "heterodox".
E.g. heretic beliefs in Christianity must be therefore heterodox. Please
note that Orthodox Christianity presupposes Orthodoxy and Orthopraxia, which
means doing the things Orthodoxy teaches!
Catholic
= cath + holos =
of a whole. It means related to the whole. The Franco-Germanic Papal church
call themselves "catholic" because they believe they uphold the truth catholically
around the world (although most usually stress the "Romeo" in catholic
to differentiate from other "Catholics", such as the Old Catholics, much
like the "Orthodoxy" I mention coincides with the ancient "Eastern Orthodox
Church" and not other denominations which call themselves "orthodox" simply
because the name is in fashion among non-denominationalists, ecumenists
and various neo-protestant groups). However they are usually referred to
as "Papal" or "Papist" because the Pope is the head of the Romeo catholic
church. Whenever the terms orthodox and catholic are used
below henceforth, they could also mean "correct way" and "of a whole",
respectively, in accordance with the above-mentioned semantic meanings
of the words; this so as people may not think they necessarily refer to
the name of the respective churches as they are known. The word Orthodoxy
will correspond of course to the Orthodox Church and/or her beliefs. Context
will always make it obvious as to the meaning.
Another
point: I am translating verses and terminology from Greek directly; as
such please excuse minor differences in terminology to what you are used
to.
Finally
... format used: Chapter; Verse and Chapter; Verse1.Verse2
to mean verses Verse1 and Verse2 from Chapter and
Chapter;
Verse1-Verse2 to mean all verses from Verse1 to Verse2
inclusive in Chapter. I use "divine" for "hieros" (ιερός)
and "holy" for "hagios" (άγιος). So e.g. even though some
are accustomed to "Holy Ghost" or "Divine Spirit", because though in Greek
it is "Hagio Pneuma" I usually use "Holy Spirit".
These
notes are the result of various theological books accepted by Orthodoxy
as valid (in case you worry) and only a minor portion is my own additions;
merely, explanations of certain things. For those interested in receiving
a list of authors of such books, please e-mail
me; some I found are in English so you can benefit immensely from these,
like I did as well. Any shortcomings in these notes are entirely mine,
due to my low spiritual progress; please do tell me of anything that seems
out of place with Orthodox doctrine.
EXPLANATION
OF TERMS USED IN THE ABOVE CHAPTERS
Old
Greek
= The
importance of the Greek language can be seen in many places in the Bible.
First and foremost, the New Testament was originally written mainly in
Greek (and the oeconomia ensured that the jewish and syro-chaldaic originals
written were translated into Greek immediately by the authors). Secondly,
the Old Testament's original translation saved to date is the Greek one
as the Jewish one was lost (only a small percentage of the original has
been found today). And God's divine oeconomia
works here with the "translation of the seventy scholars" (Septuagint)
that is much older than the Masoretic vowelised text. This way, no one
can claim that the Greek translation of the Old Testament is not perfect
(like any translation normally falls short of the original), for it was
done by 72 Jewish scholars in the third century BC in Alexandria during
the reign of Ptolemy Philadelphius (285 - 247 BC) and all the translations
they came up with agreed completely (this is the miracle here that the
divine oeconomia of the Lord ensured for us) and in fact the part of this
miraculous translation (done by the Jews themselves!) corresponding to
the original text found today agrees completely with the original scrolls!
Thirdly, Christ talks about the Greeks in the New Testament as those that
will come and glorify Him (religion-wise as a nation, of course, not every
single Greek person) (John 12;20-23). Fourthly, the Lord is called the
"Alpha and the Omega" in the Bible (Revel. 1;8.11. 21;6. 22;13), and not
the "Aleph and the Tau" for instance, as He could have used the Jewish
letters instead (or aramaic symbols); but He chose the Greek ones instead.
The Greek language was popular but not so popular to have its first and
last letters (alpha and
omega) mentioned FOUR times when
other languages existed at the time as well. After all, the Lord is also
called the "beginning and the end", so why is there a need to explicitly
use the greek letters alpha and omega as well? And FOUR times?
And, all by chance (?!), this at the book of Revelation (which, as the
name suggests, reveals things)? If I were not a Christian and suddenly
wanted to find out about Christianity for the first time in my life where
would I go to? Reading the Bible (c.f. John 12;20-23 or the Old Testament)
I would either go to a Greek or to a Hebrew. Since Hebrews do not believe
in the New Testament and therefore did not "update" Judaism into Christianity,
there is only the Greeks left to start with my investigation (since they
are still Christians as a nation). This way, a complete stranger, knowing
nothing about Christianity, would be led first of all to the Greek church
which belongs to the Orthodox Church. In this sense, the Orthodox Church
is the most important Church there is to start with our religious christian
investigations. Finally, we must not forget that the name Jesus
is the Greek version of the name Joshua, the proper name of Christ,
since He was after all a Jew. This clearly shows that while at the centre
of the non-Jewish "ethnic" nations are the Greeks, Christ, regarding His
Jewish heritage, He never denounced it. In other words, Judaism was a prerequisite,
an introduction into Christianity and not to be abolished! Indeed, the
Jewish synagogue with its holy of holies becomes now the Christian temple,
which, like the synagogue, is much more than just a "building", and has
the Holy of Holies too; the eastern end of the Church where only the priest
is allowed to enter in. So, all nations together that engulf Orthodoxy
have Greece at the centre, because Greek Orthodoxy is undoubtedly at the
centre of Orthodox Christianity, not only due to its language, but due
to the fact that a certain number of holy men were always present, by God's
oeconomia and fulfillment of prophecy (John 12;23), both before and after
the fall of the Byzantine empire, that kept the purity of Orthodoxy intact
and strong. However, this by no means places the religion within the ethnic
barriers of Greece; rather the barriers of the responsibility centred there
expands within the whole Orthodox world. Read also here.
Creed
= Originally written by the Orthodox and the Catholics before the Catholics
went into schism. Thus, it coincides with the Romeocatholic, Paleocatholic
(Old Catholic) and Anglican Creed except for the so-called Filioque
(i.e. the words "and from the Son" in latin) that was added by the Papals
to the orthodox creed: the Spirit stems only from the Father not from the
Son as well, for that would mean there is two deities and not one (Trinity
is one but both the Son and the Spirit stem from the Father alone). When
we talk of the Filioque we mean the addition in the other Creeds
of the words "and from the Son". The Orthodox Creed has remained unchanged
rejecting the Filioque.
antichrist
= anti + Christ = instead of Christ. The Pope is an antichrist
as he places himself as the head of the Church, and only Christ can have
that place. The Antichrist of the Revelation is also an antichrist as he
will be loved "in place of Christ".
heretics=
A heretic is not automatically the one that holds false doctrines,
for it could be that he did not know he was wrong in the first place! However,
when he is told again and again by the Church to correct his beliefs and
he refuses, he becomes a heretic and is removed from the (Orthodox) Church.
As for the heterodox Christian that sticks to the heretical beliefs of
his heterodox group unknowingly, he is still an orthodox
(if not truly yet Orthodox) Christian until the time he is repeatedly told
that his beliefs are heretical and he refuses to change them out of personal
pride (stubbornness etc.); this assuming he was approached in an orthodox
way by an Orthodox Christian i.e. not in the way of "Hey you! How can you
believe this nonsense?"; for in that case, the Orthodox Christian is in
the wrong and responsible and will be judged even more strictly (as we
read in James' epistle) for attempting to preach but in the wrong way (in
the example given, with pride in his words and heart). Having said that,
since we all have to "test the spirits", as we read in 1 John's, we have
a responsibility to search for the truth and test it; even if we were born
and raised in Orthodox Christianity. In short, the heretic chooses
to be such, whereas the heretical belief is always heretical of
course.
"infallible"
= The quotes are placed around the word infallible here, simply
because there is no infalliblity in the strict sense of the word. If the
Synods were infallible to start with , that would mean of course that they
could not err and whatever was to be decided would never need to be questioned.
But then, the above view is contradicted by the example of the iconoclast
7th ecumenical council which was re-convened and the non-iconoclast is
of course the one we accept. Indeed, only when a contrite heart and true
love for the Truth is present with humility by the present members of the
Church, does the Spirit descend and enlighten us. This is the situation
shown in the New Testament via the Apostolic Synod in Jerusalem, where
the apostles decided "in the Spirit". In this sense and only in this sense
do we use the word infallible in the Church; for infallibility falls upon
only the Word of God and His Tradition, His Church as the Body of Christ,
and that only because Christ is at the helm. So in the long run everything
is sorted out, problems resolved, heresies destroyed and fallacies shown
for what they are. However, since most local synods today convene and take
decisions in the Spirit, and rarely do we have exceptions to this, we must
not worry too much about mistakes done; for sooner or later these are resolved
for God provides, for He loves His body, His Church. However, regarding
the 7 ecumenical councils for example, in retrospect we value their decisions
as correct and divinely-inspired; that is we agree that the Holy Spirit
had decreed and helped them come to the right conclusions. The reader might
be interested to note that the 7 ecumenical councils are also mentioned
in the Apocalypse (I will leave it to the reader to find the relevant verse).
Orthodox
Church=
The divisions which have brought about the present fragmentation of Christendom
occurred in three well-known main stages, at intervals of roughly 500 years.
The first stage in the separation came in the 5th and 6th centuries, when
what are known today as the Oriental Orthodox Churches became divided
from the main body of Christians. These Churches fall into two groups,
the Church of the East (mainly in what are today Iraq and Iran;
sometimes called the "Assyrian", "Nestorian", "Chaldean" or "East Syrian"
Church); and the five Non-Chalcedonian Churches (frequently termed
"monophysite"): the Syrian Church of Antioch (the so-called "Jacobite"
Church), the Syrian Church in India, the Coptic Church in Egypt, the Armenian
Church and the Ethiopian Church. We will not be concerned here at all with
these Churches, although some issues raised from their beliefs will be
present indirectly in the material presented. By Orthodox Church, therefore,
we shall mean here the Eastern Orthodox Church which consists of
the Churches which are in communion with the Ecumenical Patriarchate of
Constantinople. Fortunately, in our day there are great hopes for a full
reconciliation between these two families of Christians - the Oriental
and the Eastern Orthodox. The (Eastern) Orthodox Church is composed at
present of the following self-governing or "autocephalous" Churches: (I)
The 4 ancient Patriarchates: Constantinople, Alexandria, Antioch and Jerusalem,
(II) 9 other autocephalous Churches: Russia, Serbia, Romania, Bulgaria,
Georgia, Cyprus, Hellas (Greece), Poland, Albania, (III) various Churches
self-governing in many respects, but which do not possess full independence
and are thus termed "autonomous" but not "autocephalous": Czech Republic
and Slovakia, Sinai, Finland, Japan, China, and (IV) there is in addition
a large Orthodox "diaspora" in western Europe, in North and South America,
and in Australia. Most of these Orthodox who have been "scattered abroad"
depend jurisdictionally upon one of the Patriarchates or autocephalous
Churches, but in some areas there is a move towards self-government. In
particular, steps have been taken to form an autocephalous Orthodox Church
in America (OCA) (about 1,000,000) but this has not yet been officially
recognised by the majority of other Orthodox Churches (without this meaning
of course that the rest of Orthodoxy is not in canonical jurisdiction with
OCA). The only Church of the "diaspora" which has become isolated today
is the schismatic group of The Russian Orthodox Church Outside Russia (ROCOR)
which albeit having been cut off from the Moscow Patriarchate, is still
in communion with the Church of Serbia and retains good relations with
most other Churches. There are moves towards a union today, something thoroughly
wished for by all of us, as ROCOR is schismatic but not heretical; they
have a great zeal as Orthodox Christians, so they should not let the problems
that were to be expected with Communism in Russia keep them cut off from
the One Body that is comprised by the other Churches (who do not retain
communion with them at this stage). Please note that the "diaspora" includes
many other countries, with smaller or larger Orthodox communities (local,
monasteries etc.) scattered around (e.g. Mexico, Ethiopia, Italy,
Germany et. al.). Also, the (F.Y.R.) Macedonian Orthodox Church
is not Orthodox but was only recently "created" as part of the "Macedonian"
propaganda machine against Greece (contrary to the historical evidence,
including that of the Bible's - e.g. read here
- they continue to try and persuade the world that they are Macedonian
by origin and not just by position - as of course they are situated in
part of the ancient Macedonia geographically) and of course is not in communion
with any Orthodox church (e.g. recently rejected by both the Greek and
the Serbian churches with other churches following). Notice there is also
a large number of Orthodox Christians that are cryptochristians i.e.
they are hiding their true religious beliefs from the authorities for fear
of extinction. In Turkey for example, there are "officially" 2 million
cryptochristians appearing on the outside as Muslims (with Muslim names).
"Unofficially" the number is roughly 7 million. Taking into consideration
the large number of cryptochristians in the former U.S.S.R. (yes, a lot
of them are still hiding), and in other countries where Orthodoxy is not
welcome (e.g. in China we cannot really tell the real number as
a lot of Orthodox Christians are hiding), the overall number is clearly
much larger than the estimates given above.