อยากได้งานดี ต้องมีเชิง

สร้างโดย เว็บมาสเตอร์(ภาควิชาเทคโนโลยีชนบท)
รวบรวมจากหนังสือ "จรัสรัตน์ ทอไชยรวี, 2535, อยากได้งานดีต้องมีเชิง..., ปรีชญา, กทม."
Last Updated : 13-May-1999
ส่วนที่ 1 ส่วนที่ 2

เริ่มต้น

   บัณฑิตจบใหม่ทั้งหลายที่กำลังไขว้คว้าหางาน ส่วนใหญ่จะอยู่ในภาวะคนตกงาน ซึ่งยังเป็นมือใหม่สด ที่ไร้ประสบการณ์ในตลาดแรงงาน ดังนั้นพวกคุณจึงต้องการคำแนะนำหลายประการ ในการต่อสู้แข่งขันกับคู่แข่งที่หลากหลายสถาบัน ถึงแม้มันอาจจะไม่ใช่เทคนิคเร้นลับพิศดารแต่การเตรียมตัวอย่างไร? ที่จะไปเผชิญกับด่านสำคัญต่างๆ เป็นเรื่องต้องรู้และเข้าใจให้ถ่องแท้ ด่านสำคัญนั้น คือ การสมัครงาน และการสัมภาษณ์

พกพาความมั่นใจเพื่อก้าวสู่ชัยชนะ

   คุณต้องมีความมั่นใจว่างานมีรอคุณอยู่เสมอ เพียงแต่งานนั้นต้องการคนมีความรู้และความสามารถ และคนคนนั้นคือ คุณ
สิ่งที่บันทอนความมั่นใจในจิตใจของผู้สมัครงาน คือ ความเป็นมือใหม่และไร้ประสบการณ์ แต่คุณทราบหรือไม่ว่า จากการสอบถามฝ่ายบุคคลของบริษัทใหญ่ๆ ต่างๆ เขายังมีงานที่ต้องการมือใหม่เช่นคุณ

   ประสบการณ์คือ การรู้งานที่จะทำ ความมั่นใจที่จะจัดการให้งานลุล่วง ความกล้าคิด กล้าตัดสินใจ และมีไหวพริบปฏิภาณ ซึ่งในจุดนี้ผู้ไร้ประสบการณ์อาจสร้างตัวเองขึ้นมาได้ และหากคุณมีความมั่นใจที่จะมุ่งมั่นเอาชัยชนะ
   ในตลาดแรงงานจึงมีงานไว้รองรับคุณตลอดเวลา หากแต่ว่าไม่ใช่สำหรับทุกคน เพราะนี่เป็นสนามการแข่งขัน ต้องมั่นใจที่จะลงสนามอยู่ตลอด คุณต้องพร้อมที่จะแสดงคุณภาพ

คุณภาพของคุณอยู่ตรงไหน

   บริษัทโดยส่วนมากให้ความสนใจกับผลการเรียน ซึ่งโดยปกติเกรดเฉลี่ยต้องไม่ต่ำกว่า 2.5 (โดยระดับปานกลาง) และนอกจากนั้นบริษัทใหญ่ๆ มักให้ความสำคัญกับการเข้าร่วมกิจกรรมในขณะกำลังศึกษา ในสถาบันนั้นๆ เพราะกิจกรรมนั้น เป็นตัวแสดงถึงความมีโลกทัศน์เป็นผู้ใหญ่ และเข้าใจถึงการทำงานเป็นทีม ซึ่งบริษัทธุรกิจสมัยใหม่ต้องการจุดนี้เป็นอย่างมาก การทำกิจกรรมยัง มองเห็นถึงการแบ่งเวลาของตัวคุณเองด้วย
   การสมัครงานเป็นการลงสู่สนามแข่งขัน เพราะฉะนั้น การที่ตัวคุณเองค้นพบความรู้ความสามารถพิเศษของตัวคุณเองได้ นั่นถือว่าเป็นสิ่งสำคัญ เช่น การใช้เครื่องมืออุปกรณ์สำนักงานเป็น ไม่ว่าจะเป็นพิมพ์ดีดได้ทั้งไทยและอังกฤษ หรือใช้คอมพิวเตอร์ได้ดี หรือใช้เครื่องถ่ายเอกสารสำนักงาน และการใช้โทรสารได้ นอกจากนี้ที่สำคัญคือสามารถขับรถยนต์ได้ ทำให้ได้เปรียบคู่แข่งเป็นอย่างมาก
ส่วนความรู้พิเศษเฉพาะด้านที่สำคัญคือ การเขียน-อ่าน-พูด ภาษาต่างประเทศได้ดี การมีคุณสมบัติครบถ้วนตามตำแหน่งงาน รวมถึง ความสามารถที่มีติดตัว จุดนี้จะทำให้คุณรู้สึกมั่นใจว่า เราพร้อมที่จะเข้าทำงานได้

เตรียมให้พร้อมร้อยเปอร์เซ็นต์

   ฝ่ายรับสมัครอยากเห็นความมั่นใจในตัวเอง ความกระตือรือร้น กระฉับกระเฉง ที่คุณต้องแสดงให้เห็นอย่างเต็มที่ที่จะเข้ามาทำงานในตำแหน่งนั้น คุณจะต้อง ทำความรู้จักกับองค์กรที่คุณจะเข้าไปสมัครทำงาน ว่าบริษัทนี้มีลักษณะธุรกิจแบบใด? ความเป็นมาของบริษัทโดยคร่าวๆ แม้กระทั่งโลโก้ และคำขวัญประจำบริษํท แสดงถึงความสนใจที่คุณให้กับองค์กรนั้น คุณจะต้องทำความเข้าใจกับตำแหน่งงานที่ต้องการสมัคร ว่าลักษณะงานที่ต้องทำ และมีความมั่นใจว่าทำได้แน่นอน และดีด้วย เพื่อเป็นการเน้นว่าเราถนัดในงานด้านนั้นจริงๆ ไม่ใช่บอกไปว่า "ทำอารายด้ายทั้งนั้น?" คุณต้องหาจุดเด่นของคุณเอง ความไม่รู้จักตัวเองทำให้วืดได้ คุณต้องมีแผนการความก้าวหน้าในอนาคตที่ต้องเตรียมตอบคำถามไว้ในใจ เช่น สมัครงานตำแหน่งนี้เพื่อก้าวสู่หัวหน้างาน ในสายนั้นๆ ที่มีความสามารถในการจัดการบริหาร อย่างดีเยี่ยม บรรลุเป้าหมาย แสดงให้เห็นถึงความทะเยอทะยานที่เป็นไปได้ ของตัวเรา ฝันให้ไกลไปให้ถึง คุณต้องเตรียมเอกสารต่างๆต้องพร้อมเสมอ แสดงถึงความรอบคอบของคุณ นอกจากนี้บุคลิก-การแต่งกาย ที่สะอาด ดูดี และที่สำคัญห้ามลืมอุปกรณ์การเขียน เช่น ปากกา

คุณสมบัติของผู้สมัครงาน

ในประกาศรับสมัครงาน

   สำหรับบัณฑิตกำลังจะจบ ที่จะก้าวเข้าสู่สนามแข่งขันในฐานะที่เป็นมือใหม่ไร้ประสบการณ์ จะต้องเลือกตำแหน่งงานให้ สอดคล้องกับ ความรู้และความสามารถ รวมทั้งประสบการณ์ที่เรามีเช่น จากการฝึกงานช่วงปิดเทอม ของตนเอง จงเป็นผู้มีความกระหาย ในความสำเร็จของชีวิต จงมีความเชื่อมันในตนเอง

MANAGEMENT TRAINEES

(10 positions)

Male of female, age not over 28 years
Bachelor's or Master's Degree in every field
Grade point average 2.8 up
Able to operate personal computer
Good personality
Attractiver salary, bonus and other fringe benefits will be offered to the right persons. Please send application with full resume, stating qualifications, expected salary, address with contact telephone number and one recent photo to...

พนักงานฝึกหัดการจัดการ

เพศชายหรือหญิง อายุไม่เกิน 28 ปี
ปริญญาตรี หรือปริญญาโท ทุกสาขาวิชา
เกรดเฉลี่ย 2.8 ขึ้นไป
สามารถใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ได้
บุคลิกดี
เงินเดือน โบนัส สวัสดิการอื่นๆ ดีสำหรับบุคคลที่เหมาะสม กรุณาส่งใบสมัครพร้อมประวัติย่อแบบสมบูรณ์ คุณสมบัติที่ระบุไว้อย่างชัดเจน เงินเดือนที่ต้องการ ที่อยู่พร้อมเบอร์โทรศัพท์ที่ติดต่อได้ และภาพถ่ายปัจจุบัน 1 ใบ ไปที่...

ตำแหน่งงานที่พบบ่อย

ในประกาศรับสมัครงาน

ตำแหน่งงานที่มักปรากฎ ตามหน้าหนังสือพิมพ์ หรือประกาศรับสมัครงาน

ชื่อตำแหน่ง

คำแปล

สายการบิน

TRAFFIC OFFICERS
SALE REPRESENTATIVE
FLIGHT DISPATCHER
ACCOUNTING STAFF
RECEPTIONIST
etc.
พนักงานควบคุมภาคพื้นดิน
ตัวแทนฝ่ายขาย
ผู้ส่งข่าวเที่ยวบิน
ฝ่ายบัญชี
พนักงานต้อนรับ
ฯลฯ

บริษัทน้ำมัน

TECHNICAL ASSISTANT
ARCHITECTS
PURCHASING OFFICERS
RELATIONS OFFICERS
CHEMIST
SUPPLY CLERK
etc.
ผู้ช่วยทางเทคนิค
สถาปนิก
ฝ่ายจัดซื้อ
ประชาสัมพันธ์
นักเคมี
ฝ่ายพัสดุ
ฯลฯ

โรงแรม

SECRETARY
BUTLER
RETAIL PROPERTY NEGOTIATOR
RESEARCHER
SALES REPRESENTATIVE
CORPORATE REPRESENTATION OFFICER
ADMINISTRATION
SALES DEPARTMENT
PUBLIC RELATIONS
SALES & MARKETING
FRONT OFFICE
HOUSE KEEPING
ACCOUNTING
FINACIAL CONTROLLER
etc.
เลขานุการ
หัวหน้าบริกรชาย
ฝ่ายติดต่อขายปลีก
นักวิจัย
ฝู้แทนฝ่ายขาย
ฝ่ายสำรองสถานที่เป็นหมู่คณะ
ฝ่ายแนะนำบริการ
ส่วนการขาย
ประชาสัมพันธ์
ฝ่ายขายและการตลาด
แผนกต้อนรับ
แม่บ้าน
ฝ่ายบัญชี
ผู้ตรวจสอบการเงิน
ฯลฯ

การเงิน

ACCOUNTING STAFF
RESEARCH ANALYSTS
AUDITOR
MANAGEMENT TRAINEES
PROGRAMMERS
COMPUTER OPERATORS
CREDIT/COLLECTION OFFICER
SALES REPRESENTATIVE
MARKETING OFFICER
INVESTMENT STAFF
FUNDING OFFICER
RECEPTIONIST
SALE EXECUTIVE
ASSISTANT ACCOUNTING
etc.
ฝ่ายการเงิน
ฝ่ายวิเคราะห์ข้อมูล
ฝ่ายตรวจสอบบัญชี
ฝ่ายฝึกหัดการจัดการ
โปรแกรมเมอร์
ส่วนคอมพิวเตอร์
ฝ่ายสินเชื่อ
ผู้แทนฝ่ายขาย
พนักงานการตลาด
ฝ่ายการลงทุน
พนักงานกองทุน
พนักงานต้อนรับ
ฝ่ายบริหารการขาย
ผู้ช่วยฝ่ายบัญชี
ฯลฯ

บริษัทรถยนต์

ENGINEER
PERSONNEL OFFICER
ACCOUNTANT
TECHNICIAN
SYSTEM ANALYST AND PROGRAMMER
STORE KEEPER MACHANIC
INTERPRETER-TRANSLATOR
etc.
วิศวกร
ฝ่ายบุคคล
ฝ่ายบัญชี
ช่างเทคนิค
ฝ่ายจัดระบบและโปรแกรมเมอร์
ฝ่ายคลังสินค้า
ช่างกล
นักแปล
ฯลฯ

ผลิตภัณฑ์บริโภค-อุปโภค

GENERAL ACCOUNTANT
RECEPTIONIST/SECRETARY
MARKETING STAFF
EXPORT/IMPORT STAFF
ACCOUNTING STAFF
PERSONNEL STAFF
SALES REPRESENTATIVE
ACCOUNTANT
JUNIOR ACCOUNTANT
LOGISTICS STAFF
BOOK KEEPER
PROGRAMMER
ENVIRONMENTAL ENGINEER
JR. SECRETARY
JR. BUSINESS ASSISTANT
etc.
สมุห์บัญชีทั่วไป
พนักงานต้อนรับ/เลขานุการ
ฝ่ายการตลาด
ฝ่ายนำเข้า-ส่งออก
ฝ่ายบัญชี
ฝ่ายบุคคล
ตัวแทนฝ่ายขาย
สมุห์บัญชี
พนักงานบัญชี
ฝ่ายพลาธิการ
ผู้ทำบัญชี
โปรแกรมเมอร์
วิศวกรสิ่งแวดล้อม
ผู้ช่วยเลขานุการ
ผู้ช่วยฝ่ายจัดการธุรกิจ
ฯลฯ

อุตสาหกรรม

ENGINEER
SYSTEM ANALYST
ACCOUNTING OFFICER
TECHNICIANS
ADMINISTRATION OFFICERS
FINANCE OFFICERS
etc.
วิศวกร
นักวิเคราะห์ระบบ
พนักงานบัญชี
ช่างเทคนิค
ฝ่ายการจัดการ
ฝ่ายการเงิน
ฯลฯ

เครื่องใช้ไฟฟ้า-เครื่องใช้สำนักงาน

EXPORT STAFF
IMPORT STAFF
PRODUCT PLANNING &
METERIAL CONTROL STAFF
PERSONNEL STAFF
TRAINNING STAFF
ACCOUNTING STAFF
PROGRAMMER
ADMINISTRATIVE STAFF
SECRETARY
GENERAL AFFAIRS STAFF
PRODUCTION ENGINEER
EMPLOYEE-LABOUR RELATIONS OFFICER
INFORMATION & OFFICER CO-ORDINATORS
JAPANESE TRANSLATORS
COMPUTER SYSTEM OPERATORS
PAYROLL ADMINISTRATOR
ACCOUNTING ADMINISTRATOR
etc.
ฝ่ายส่งออกสินค้า
ฝ่ายนำเข้าสินค้า
ฝ่ายแผนงานการผลิต

ฝ่ายบุคคล
ฝ่ายจัดอบรม
ฝ่ายบัญชี
โปรแกรมเมอร์
ฝ่ายการจัดการ
เลขานุการ
ธุรการทั่วไป
วิศวกรฝ่ายผลิต
ฝ่ายแรงงานสัมพันธ์
ประชาสัมพันธ์
นักแปลภาษาญี่ปุ่น
ฝ่ายคอมพิวเตอร์
ฝ่ายจัดการเงินเดือน
ฝ่ายจัดการด้านบัญชี
ฯลฯ