DEUTSCHLAND (4-21/8/2004)
WEST
20040807 FRANKFURT AM MAIN (day 4)

 


(original: http://www.alleuroperail.com/eurorailway-maps/germany-map.htm)

0807: Frankfurt am Main > Duesseldorf > Leverkusen > Frankfurt am Main
行程原定下午前往Mainz,因為「特別原因」,臨時改往Leverkusen

Leverkusen在哪?同事問起,我只能草草答道:「科隆對岸」


(original: http://www.javierolona.com/mallorcafutbol/jpg/mpaleverkusen.jpg)
8月7日的情況有點特別,因為當天我忘了帶日記簿子外出,日記是補寫的,所以在這裡採用了其他方法記事
0815-0823 >Lokalbahnhof: S5>Hbf 0900-1024 ICE 220>Duesseldorf

20040730

Lieber Arthur,
es ist schoen, von Ihnen zu hoeren. Ich bin gerade auf dem Flughafen und fliege gleich fuer zwei Wochen mit meiner Familie nach Bali in Indonesien. Deshalb habe ich nicht so viel Zeit, Ihre Mail zu beantworten

[......]

How is life after graduation??? ... It's a pity I am not in Germany right now, otherwise we could have linked up for a beer. Enjoy your trip!

Viele Gruesse

Ulrich Wannagat

他是我在中大唸書時的德文教師,因為他,我特意將Duesseldorf加進行程表內。
Duesseldorf就是他的家鄉,我想到這裡研究一下,到底是否隨處可見如此具魅力的男人?

  ICE報告板上說現在時速達299公里,我望窗外,發覺不外如是,唯一感覺到的是耳朵,在壓力之下好像甚麼也不想做,提不起精神(0931)。
   前往Duesseldorf途中望見有一個球場有Leverkusen的標誌,心想這是他們的練習場地吧。(1024)

「搭火車koeln 到leverkusen 途中會見到一個細場有利華logo 既, 呢個係利華既youth team (under 19 or below, 小朋友個d)training ground......」~在forum上得到的答案

從火車站出發前往Scholossturm的大街,當時下著毛毛雨
那所玩具店亦位於這條大街之上
DUESSELDORF
1115-1200 Luetgenau(樓高數層的玩具店) 1230 Schlossturm 1245-1330 >Hbf 
1348-1418 >Leverkusen Mitte
  Duesseldorf比想像中差了一截,最吸引我的反而是一家玩具店,真是包羅萬有,但價錢也很貴。一個普通DB車卡(非車頭)動輒也賣40、 50歐羅。其實我也心動過,甚至出動電筒照照車廂內部(!),但最後也放棄了,因為我想不起哪裡可以安置,二來我根本不能確定載我坐Mosel河可打開窗的是哪一型號,只見一副普通田宮F-1模型也要��40有餘,簡直心寒(1115-1200) 事後發現:下雨天逛商店是絕佳選擇。在那裡我買下了大部份送給朋友的紀念品,如小型飛機模型、還有很多隻「藍精靈」公仔。後來才弄清楚,「藍精靈」來自比利時,不過沒有所謂吧,反正香港沒有出售那些東西

  從海邊步至Schlossturm,便算行完,然後順路向(往火車站)作城市遊蕩。在火車站上找往Mainz的火車時聽到有一大班人在車站大堂唱歌叫口號,最初想起的是示威遊行?但再想,今天應該是德甲第一週比賽!之後看見原來是漢諾威的球迷團,我心想莫非他們要到附近的Leverkusen看比賽?我沿著月台上的聲浪向上走(本來往Mainz也好像在這個月台的),他們仍不斷唱歌,但同時我望見寥寥幾位穿Leverkusen球衣的人,我拍拍其中一個肥小子"Neuville"問,原來Leverkusen真的有比賽。於是我臨時決定前往Leverkusen趁熱鬧。

在那時,我連車號也未弄清楚便登車了。
我稱那人作"Neuville",是因為他當時正身穿利華古遜
27號Neuville的球衣。
不過
真正的Neuville從04/05賽季開始,已經外放他隊了
 
火車站外有趣的「廣告柱」
LEVERKUSEN
-1455 Leverkusen Mitte>BayArena
1530 Bundesliga: Bayer 04 Leverkusen vs Hannover 96 (2:1)
1727-1750 >Leverkusen Mitte 1804-1826 >Koeln 1840-1955 ICE 919>Frankfurt am Main

Duesseldorff火車站:最右邊的便是"Neuville"
那時候不敢使用閃燈,大家明白箇中原因吧

 
我的利華球衣

「其實你係拜仁迷定利華迷呢?
定係兩隊都喜歡?
好難得見到有香港利華迷
」

「 其實幾複雜呢...我係因為鍾意國家隊在先, 而傳統上德國隊幾乎就等於拜仁, 所以就好自然捧拜仁場, 而且拜仁又真係有/有過好多偉大的勁人, Klinsmann呀, Effenberg呀, Kahn, 重有比較黑仔的Mehmet Scholl咁, 好難唔鍾(意)個喎。

利華就搞野d, 我好難真係話自己鍾意利華, 因為(德國)純度太低喇, 以前重可以講得上係唔鍾意果隻(因為成日同拜仁爭餐死); 但睇見佢02年砌低曼聯利物浦, 然後到最後一關俾施丹一腳做低, 然後就衰足成年, 我覺得真係幾悲壯喎, 好睇過大把英雄片。之後02世界盃又見到當fit的Schneider, 就當我由憐生愛啦, 一時興起走去買o左件Schneider, 之後就留意多d利華的消息。

加上今次旅行又貪得意跟大隊去睇利華, 果種興奮的感覺實在揮之不去......就當係一種緣份掛。」
~from the Forum

  德國的足球俱樂部的名字很多時都會附著一串數字,以記下它們成立的年份,例如FSV Mainz 05, Schalke 04, 1860 Muenchen, Hannover 96, Bayer 04 Leverkusen等等。2004年8月7日,在機緣巧合的情況下,我摸進了BayArena,觀看了利華古遜俱樂部足球部成立百周年紀念的第一場比賽。(match report from soccernet.com)
   在Duesseldorf找不著型男,但在Leverkusen,我重新發現Bernd Schneider。他個子不高,但勝在肩膊夠闊,身穿25號球衣,一眼便能認出。他在球場上的一舉手一投足,是多麼的叫人著迷。
   又一樁醜事:恐怕入住青年旅舍打開背囊後,我才發現沒有帶拖鞋,但這並不叫人遺憾;更遺憾的是,當初決定只帶一件Mehmet Scholl,而沒有Bernd Schneider。

  雙層車卡也水洩不通,有人要坐樓梯,我則站在廁所門外。總覺得火車未有全速前進。
  車門站著一男一女「防暴警察」,配備頭盔,身體甚至厚了一倍。Hannover fans很多飲了酒,有一人甚至拍我膊頭問我有沒有香煙,在旁像是旅行的女孩則不斷望我,把我也當成暴民似的。
   Leverkusen Mitte車站很小型(回程才知車站根本沒有大堂),我下車後在月台上重逢"Neuville"與他的同伴,我便要求跟他一起走(我根本不知道Leverkusen的格局),他們也很樂意。到BayArena我問哪裡有售票處,他也帶我到入口旁的售票處。

"Do you have ci-ga-rette?"
我是怎樣與那班人搭訕起來的?已經想不起了,只記得他們會兩個人擠進單人位用的洗手間之內。我與那人先用英語交談了幾句,然後他轉頭向其夥伴說:「他只會說英語的。」
途中,電話提示響起。計算時差後,按道理當下是Tony的生日晚宴舉行之時,所以我在「暴民」堆中撥號返港「賀壽」。當然少不了興奮的一句:「我正前往利華古遜呀!」

「其實搭火車時我重係乜都唔知架, 我又冇利華古遜的地圖, 有冇睇見相中兩個著利華波衫的男人?我係0係月台問佢係唔係利華古遜有比賽, 佢地話係我先上車。落左車之後0係月台又撞返佢地, 咁我咪話"我第一次0黎睇波架,可唔可以一齊行呀?"咁佢地又冇乜所謂喎, 咪跟住行囉。行到半路我先講"我未買飛架", 佢地都好似面有難色, 都係盡下人事即管帶我去試下咁。去到場邊其中一人帶我去到H段(即係我之後坐果區)下面的售票處, 講左d類似"係幫到你咁多, 睇你運氣喇"的說話。我當時遲疑左一陣(其實係諗唔起點多謝佢好), 咁佢就主動伸隻手出0黎, 我同佢握手重講左句"vielen dank!" 咁我地就分開左喇。之後我排左冇耐已經買到飛, 就咁入左場...

「冇炒黃牛飛呀......我去到BayArena排左一陣就到我(真係唔係好耐), 我一開口就話"cheapest!", 咁賣飛個女仔就o係張紙到搵, 有20euro(應該係中價飛, 我諗無論邊度都係最貴同最平的飛最快清架啦), 咪俾錢囉, 就係咁
利華有冇賣黃牛就唔多覺(因為有人帶我行), 去拜仁果場出左地鐵之後就真係見到好多人手拎波飛"拉客"喇」
~from the Forum

為了示好,在前往球場的路上我對他們說:「我在香港也有一件Schneider球衣呢!」(但當然不敢說自己的「真正身分」其實是拜仁球迷了)他們都像很滿意似的
  成功購票後發生一段小插曲:進場前背包需要搜查,看來有土耳其血統的職員拿出我那個載滿「藍精靈」的袋子,詫異地問:「那是甚麼?」,我一時心急,只是嚷著:"Spielzeug(玩具)!!";他又說我的膠水樽不能進場,我又亂說一通:"I'm a tourist!"(在如此場合一定有用,我說的),他像拿不定主意,最後投降:「你只能偷偷地喝!」然後附上誇張的示範動作。一番擾攘過後,終於踏上梯級,進入另一個世界。

 
「作客球迷兵團」:球賽尚未開始,還未滿座
不怕死的漢諾威球迷:在我們這班利華球迷之中起立為客隊加油,與左方的「作客球迷兵團」作遙距呼應
留心細看:球衣上寫滿球員的簽名,
在場內場外穿這些球衣的人比比皆是

  漢諾威球迷叫喊得最多的口號是'sechs-und-neun-zig!!!'(即是'ninety-six'),或者是"Han-no-ver!!!",間中會唱唱歌;最遠方的利華球迷間中才會以'Le-ver-ku-sen!!!'作回應。

「佢地限住坐係corner位(在我左邊,我坐正龍門後面,從電視睇應該係右邊)一小角落(另加鐵籠,都幾誇張),但好齊心,打氣好雄壯。其實BayArena同Olympiastadion比唔係大,但因為「矮」加埋有蓋,佢地的歌聲掌聲鼓聲全部彈返轉頭,成個場都震晒(一定勁過香港大球場的喇叭),我都唔自覺咁跟住佢地拍子蹬腳。利華球迷團係我對面,相比之下就弱好多咯。
「就算之後睇Bayern,都搵唔返果種震撼感。」

「利華個場我覺得好正架, 細就細d, 但係打氣上黎好響, 作客球迷大多數都係自己球會買飛, 呢D 球迷就坐G 席, 即係你講既CORNER 位, 位就細D, 但係次次都好齊心, 叫得好大聲, 有D 仲燒埋煙花」

~from the Forum

   Hannover的球迷集中在我左邊角位的「鐵籠」內,但全場最熱鬧的就是這一小角落,他們的喊聲、鼓聲比全場的擴音器還要厲害,有他們我才能真正感受到看球賽的氣氛。��20的票只夠我坐龍門後的座位,全場3個入球都不在我這邊,幸好我最想看的Schneider踢得好,而且還有入球,算是「值回票價」。我計過,在香港��20約買到40多罐可樂,但在德國卻只是20多罐的代價,在他們眼中不是太貴的消費。
觀看Bernd Schneider打球是一種享受。只見由右中場移至中路的他多次參與策動進攻,每次擺好姿勢,一出腳,皮球便成功傳給前面的隊友,製造不少危險鏡頭,看得我不亦樂乎。
  曾聽說過BayArena外牆髹上兩位「老黃忠」的人像:第一位是已退休的首席射手基斯頓(#9 Ulf Kirsten),另一位便是#25 Bernd Schneider了。可惜當天「怕死」的我趕往火車站,沒有在球場附近走走,觀賞一下該兩幅傳說中的巨型人像。
  Leverkusen在完場前才反超前帶點「屈機」的成份,但對我這個稀客來說卻是一個很好的結局。離場我依"Neuville"帶我走過的路返回火車站,可惜沒有再碰見他。BayArena附近簡直像一個郊野公園,若非趕時間,真想走走那草坪。
   難以忘記,利華在反超前後,球證幾乎立即吹哨子宣佈比賽結束時,坐在我右邊的男子(一手拿煙,另一手拿相機)站起來,望向左邊本來氣焰高張的漢諾威球迷團,扮鬼臉。

  在不足40天後的歐聯分組賽,利華古遜在主場以3:0擊潰了西班牙的皇家馬德里(Real Madrid)。(match report from soccernet.com)
  「一路睇都有d感動,因為我五個星期之前重坐係個場入面。聽到現場收音熟悉的"LE-VER-KU-SEN!!!"叫喊聲,重有當入波後廣播員講完o野(報比數)用danke(多謝!)作結時,場內總會齊聲整返句"bitte!!"(不用謝!!)回應,感覺極正。 」~from the Forum

很久以後......
「"Sparkasse Leverkusen"下面咪有個利華logo o既,logo下面有個橙衣人,佢右手邊白衫果個就係我喇

「我剛好入到鏡,係因為果陣已經完場我又唔捨得走,企起身望住個場,望o左好一段時間。搵o左好耐先有呢張咁細o既相,但我已經好開心,係一個好重要的回憶。
」~from the Forum
 
W (Frankfurt am Main) 0804 | 0805 | 0806 | 0807
N (Hamburg) 0808 | 0809 | 0810
S (Muenchen) 0811 | 0812 | 0813 | 0814
O (Berlin) 0815 | 0816 | 0817 | 0818 | 0819
(Frankfurt am Main) 0820 | 0821
 
22/1/2006