Ǵ᭠쩡 𱩣꟰鳳ᦣ060;/FONT>

ⱡ䩜 ޴᭠졣骞. ǠEʠ衠찯񯽳堭ᠳ埠⡳߫鳳ᠳݳ破粠⡳߫鳳Ხ é᠝쥣ܫ霳 ޴᭮ ʡ頴ﵫܷ鳴ﭠ᰼ Խ匆᩠ 諯𯱥ߠ𨁟ᰯ稥ߠߴ믲 𱩣꟰鳳Ხ ±ݨ窥 3-1 찱ﳴܠ󴯠󪯱 ꡩ ꜠᭡䥟堩󼰡맠3-3 쥠ѥܫ ̡䱟󴯠ͮ êャᲮ
 
 Image
ϩ 𡟪Eʠ𡭧㵱ߦﵭ 壜맠尩ᦣ060;BR> 02/10/02 - - newsports.gr
CٍS: ǠEʠ찞ꥠ󴯠존򠣩ᠭᠴᱥ߮ ĥ߷堭ᠷܳ婠pݭ᭴ߠ砡걩⼴屧 ꡩ 𫧱ݳ ﬜䡠𫡭޴箠éᴟ, 믩𼭠짭 顳ꥤܳ婠#060;B>˜꧲ ᰝ𫑦ѯ찝񴯠ʜ񫯲, 㩡 𡱜䥩㬡. ̥ 媟ᠤ犯졳堤ア󥲮 Ӵ筠쟡 𱯳𝱡󥬠󴧠䥽 񝹳堭ᠴﵠꜭ婠뮠ʩ ޴᭠砳婱ܠԳܱ060;/B> 󴞳婠찜론ꡩ ...󽱥頴ﱼ. ٲ ꡫ骯䥳𼴧򠰱數䯰󥠴ﭠʡ󟣩Ღ#060;/B> 䥭 衠ܱ峥 ᵴ륰宠ų場筠찜론󴯠䯪ܱ鬠  䩡鴧ݤ婮堪ߴ񩭧 ꜱ顠㱞㯱砭ꡩ 򠴧 䩪ޠ婮筠媴ݫ峧 ꡩ 䩝 尡휫縧. u砶ﱜ ᳟맲 䥭 ᳴宠Ыܳᱥ 󴡠䟷 쥠ʡ󟣩Რ𝶴婠ᱣܬ ߤ鯠𨊖 ᷴ頴ﵠ󥠡뜠ѡォ 𡭧㵱鳬頴ﭠ꼳쯠󴩲 宝䱥򠭡 𡱡맱埮 Ϡ̰ܣ墩060;/B> 㝫᳥ ꡩ 󵭝󴧳堸鬟ᮠǠѥܫ 𱯳𜨧󥠭ᠡ䱜󥩮 О񥠴筠꡴﷞, ᫫ܠꡩ ᱩ謧 ﷞ #060;B>Н 존߳ ꡩ ⣞ꥠ媴힬𯱯򠭡 󵭥鮠u砳0'. ʡ頴ᱜ䯮᩠߭ܳ 륰顠崯鬡󴥟 #060;B>̡롤ݭ粦#060;/B> ꡩ 찥頳ݳ破ﵮ ̯鱡ߡ 砂᳟멳󡠥ꬥ彴窥 壯, ᫫ܠꡩ ݭᠫܨﲠќ鴦#060;/B> 𯵠ݶ履 Ʃ060;/B> -읳񠑡ォ- 󥠥🪡鱧 蝳箠1-1 󴯠15'.

Ž꯫ᠨᠬ𯱯𨉆᳴埠ꡭ埲 衠ݰᩱ ᭜𤠔 㩡 ŭ񳧠ꡩ 﫯㩪ޠ孠﫟㯩򠴱ﰞ. Ϭ񲬠 ⱟ󪥳᩠󥠝𜱴頣顴ߠ짭 󵭥鲠𨁾顳ꥤܦ婲. ϠԳܱ執場ᠪݶ顠 ȝ맳堭ᠨ婠󴯵򠡭믵򠴯򠩪᭼򠴯 𥱟𴹳砰ﵠ執᭠ܳ婠᰼ ݱᳬܠ󴧭 Primera Division. ӥ ݭᠪ񠰯񤩳堧 ﬜䡠 ݳ堳읭破筠찜론󴯠𱾴煮񩠪᩠󴯠ꥶܫ頴ﵠ̡롤ݭ箠ǠEʠꡩ 𜫩 ...ꥶܫ頳꯱ 󴯠25'. ͝ﲠ孨ﵳ顳켲, 흡 㥫ᠡ𼠴ﭠ̰ܣ墩ʡ頰񩭠籥잳ﵭ 񜣬ᴡ, 흡 찡멜 ᪱颥ߡ򠴯ܱ㵱鳴ޠꥶ᫩ܠͩ꯫Ấ禣060;/B> ꡩ 3-1! ̰ﱥߠ彪﫡 𨉆᳴埠ꡭ埲 ᵴ𯵠ݢ륰᭠ᴲ 䥭 🳴嵡𜱆ܴ顠. Я뫯ߠ𥱩󳼴屯 ᵴ𯵠⫥𡭠𨉦婠Ꜵ񠡰 尩⫧ 媥߭破筠4-0 ¡띭詡 尟 ¡󩫥ߡ򠪡頴-0 ˟⥱𯵫 尟 Ӱᱴܪ ̼󷡲 󴯠online scores UEFA, 򠭡 ݷﵭ ܫ맠婪 Ӵᠵ𼫯鰡 륰ݷ񩠴筠랮破ﵠ笩ﵠ砂᳟멳󡠳񥽴窥 ꩠᰯ󥠭ᠤ顳 林񼠴粮 ̥߹󥠳9' ꡩ 𜫩 쥠Ʃﵠ媬崡뫥堡䱜ᠴ粠ܬ 󥠥괝륳砪񮠅߷場鲠嵪ᩱߥ򠭡 鳯󥩠 龴粠埰堼堪ܨ堰屟𴹳箠Ӵ쟷񯭯 ᬰ뼠ݤ婷3-2 ꡩ 詪䡣졠޴᭠ﵤ埲 䥭 찯񥟠襹񧨥ߠ᭟꧴ﲠ󴯠𤾸󶡩񯮠

Ϭ񲠵𞱷᭠ܫ론45 륰Я뫜 㩡 ᭴鳴񝸥頴筠꡴ܳ 砑圫. ʡ頡ꥠ衠󵭝⡩ ꡨ흫ᢥ 𫞱砰񹴯⯵럡. Ǡŭ񳧠ᤵウ堭ᠥ띮婠찜론ꡩ 󵭥𾲠 ᣾ ŭᠤ煮񩠳堳ﵴ ѡォ ޴᭠𯴝륳졠ꩭ紩꼴紡򠰯ݤ婮᭠褐ャ孯頪᩠ᬝ󹲠쥴ܠ󥠬顠᭴尟襳破粠Eʠᤵߥ򠴧򠳴筠ܬ Ϡͩ꯫Ấ粠쥠审鱥 ꟭糧 🢯 枫嵥 ᪟젏뜦鯵ﭠ󴡠顠ᰝ С⼭ ꡩ 𱯳ݨ峥 ܫ맠쩡 쥣ܫ砷ᬝ嵪ᩱߡ 󴯠...𡨧 ϰ񲠳ꥭꬠ 쥠 ݴ󩠪頡𝭡 󴯭 ʡ󟣩Ღ#060;/B> ݳ場筠찜론켫鲠ܯӴ0' #060;B>êエ馣060;/B> 媬崡뫥堪ܨ崧 찡멜 ꡩ 鳯󥮠Ϡﲠ𯵠ᰝ쥭堞𯫽򮠊᩠砡򌶝 쥣ܫ砬堢ܳ破筠婪𡩷鯽. Ϭ񲬠쥠ݱᳬᠴﵠﵠ褐ャ孯頝𥳡᩠褐㧰夯 ᭝⧪᭮ ̥ 70' ꡩ 80' 砯윤ᠴﵠʹウ᭠̰ܣ墩襫宮. 𥱩󳼴屯. О񥠪ᴯ粠찜롲 ꡩ 审󶜫鳥 󩣯 🳹. ԯ 존򠧱ݬ糥 ꡩ ޴᭠䥤יִ􈂒쩡 孤巼쥭砡䱜ᠨ᠜뫡楠鳯𡫟ᠪ᩠ 佯, 󴩲 ꡨ񞳥鲮 Ϭ񲬠󴧭 쩡 𥱟𴹳砯 ש ݳ񳥠ꡩ 󴧭 尼쥭砶ܳ砯 ̡롤ݭ粠᳴堡𥫰鳴骜 ᰼ 嵭ﺪޠ蝳箠

 Image
O magic Bill 󥠤񜳧
02/10/02 - newsports.gr
Eʦ#060;/B>: ԡ 󵳴ެᴡ ݷﵭ 󧬡󟡠읷񩠥 󧬥߯𡫼򠳯 쥣ܫﲬ 쥣ܫ砳笡󟡠ݷ婠砤霨峧 ꡩ 𡱜뫧론褐䵭ᴼ򠴹ᩪ𯵠䩡蝴婲. uEʠ߷᭠ꡩ ԡ ݤ婮᭮ Ϡʡ𞲠޴᭠꡴ᰫ窴骼򬠯 ʡ󜰧򠳵㪫ﭩ󴩪ܪ粠䩡󪥤᳴骼򬠯 Գܱ졣骼򬠯 ʹݬ粠졷紩꼲, ᴳﵱܭ粠쥠﫯ꫧ񹴩Ꞡ𡱯, 龴粠ꡨﱩ󴩪ϫᠡ찯񥟠쯩ܦﵭ ⯫ݲ 㩡 ݭᠰ勞󶡩񩪼 존򮠏칲, 䥭 𱼪婴᩠ᰫ顠ݭᠰ勞󶡩񩪼 존򮠅᩠߭᰼ 鳴ﱟ岠𯵠ݭᲠ𡟪楩 ꡩ 쥴ܠ᰼ 顠찯񥟠𨁧赬᩠ܴꡩ 𨁧䩧㥟

хK: ŷ婠 -ꡩ 쥣ܫﵲ 𡟪𯵠󥠬顠ꡪޠ笝񡠴粠﬜䡲 衠ⱥ頡 𯵠衠ꡨᱟ󥩮 ϰ񲬠ꡭ堯 Ʃ𜱧佳꯫岠 𯵠𝱡󥮠Ť婮堤岠ꡩ ᤵߥ򮠓ᶾ򠰱㩡 쩡 ﬜䡠𯵠﫯㩪ݲ 󵭨ު岠쯩ܦ婠审鱥 佳꯫ᠭ骧襟.

БϓِϦ#060;/B>: ¡󟫧򠔳ܱ С񼫯 𯵠衠찯񯽳᭠𨆁𙓴ܳ婲. Ϸ頥𥩤ޠꜰ﩯򠨡 ᬶ鳢紞󥩠ꡫޠᰯ䯳ޠ ᫫ܠ尥餞 󷥤믩 ݪ᭡壜맠嬶ܭ鳧. Ϭ񲬠砤笩ﵱ㩪ޠꡩ 媴嫥󴩪ޠ骡紡 magic Bill ᮟ楩 婤骞򠡭ᶯ񜲮

POINT: ϩ 18.000 񯟠𯵠ⱝ觪᭠󴯠㞰夯, 찯񯽭 𯵭 ᴲ ܮ馥 걩⼠婳鴞񩯠𯵠𫞱񳡭. ş䡭 ﬜䡠 𨊦楩 𡱯󴧭 峧 𱼪񩳧, 𨊑婠쩡 ᭜󡠡𼠴筠𱾴砭ߪ破粠󴯠Champions' League (ꡩ ߪ硩 ꡩ ͩ꯫Ấ砭ᠩ󯶡񟦥頴媼񠴯񡢜꯵ 󴡠ʽ𥫫᠅粠쥠25 㪯뮦#060;/P>

pportline

 

AEK Athens FC celebrate taking the lead against Real Madrid CF (©EPA)
AEK give Madrid a fright
Thursday 3 October 2002

Real Madrid CF had to battle back from 3-1 down to secure a point against AEK Athens FC while there were goals galore for Liverpool FC and Valencia CF on Matchday Three last night.

Tsartas first
Defending champions Madrid drew 3-3 with AEK, but were twice behind against the Greek side. Vassilios Tsartas became the first player to score against the Spanish side in this season's competition with a sixth-minute free-kick. However, Madrid were soon back on level terms thanks to Zinedine Zidane's goal after 15 minutes before further goals from Christos Maladenis and Themistoklis Nikolaidis put the hosts in the driving seat. However, another Zidane strike and a second-half Guti goal ensured Madrid left with a point.

Moons off
The other Group C match had plenty of drama too, but of a different kind as AS Roma were made to work hard for a 1-0 victory at KRC Genk. After just ten minutes, Genk had goalkeeper Jan Moons sent off for a deliberate handball outside the box as Francesco Totti raced through for the Italian team. However, Roma had to wait until the 81st minute to make their numerical advantage tell courtesy of Antonio Cassano's long-range header.

Six for Valencia
There was plenty of action in Group B. Valencia made it three wins from three with a 6-2 home victory against FC Basel. Two goals in three minutes from John Carew along with efforts from Fᢩo Aur鬩o and Rub鮠Baraja put the Spanish champions in a commanding position at half-time before Pablo Aimar and Mista put the game beyond doubt. Basel duo Julio HernᮠRossi and Hakan Yakin gave the scoreline some respectability. Liverpool were also in fine form at home, winning 5-0 against FC Spartak Moskva. First-half goals from Emile Heskey, Bruno Cheyrou and Sami Hyypi䠤id the damage before Salif Diao and Heskey again sealed the rout in the second half.

Govou goal
There was a major shock in Group D as previously unbeaten Internazionale FC went down 2-1 at home to Olympique Lyonnais. Goals in either half from Sidney Govou and Sonny Anderson stunned the San Siro and rendered Fabio Cannavaro's 73rd-minute goal meaningless. The other game in the group, Rosenborg BK and AFC Ajax in Trondheim, finished goalless to leave Lyon topping the pile.

Koller strike
In Group A, Liverpool's English rivals Arsenal FC kept up their 100 per cent record with a 1-0 victory at AJ Auxerre. Brazil midfield player Gilberto scored the only goal early in the second half just before Thierry Henry limped out of the action. The other game in the group saw PSV Eindhoven lose 3-1 at home against German champions BV Borussia Dortmund. Jan Koller, TomᚠRosickd Marcio Amoroso ensured an impressive win and back-to-back defeats for PSV, who will take little comfort from a stunning second-half consolation goal by Remco van der Schaaf.

www.uefa.com 

 

 
AEK de Atenas Real Madrid
3 - 3
3-3: Zidane y Guti rescatan al Madrid
02/10/2002
Tres jugadas de estrategia -un libre directo, un córner y una falta sobre la frontal- estuvieron a punto de tumbar al Real Madrid en Atenas. Pero no lo hicieron. De la mano de Zidane, los blancos no sólo se levantaron, sino que estuvieron a punto de acabar con la maldición de Atenas. No lo hicieron, pero el empate puede darse por bueno porque mantiene al Madrid como líder sólido del Grupo C. La Champions se toma ahora un par de semanas de respiro. El 22 de octubre, el AEK nos devuelve visita en Madrid.

El primer tiempo no dio tregua. Sólo seis minutos y Tsartas hacía explotar un Nikos Goumas a toda presión al transformar con maestría un golpe franco desde el costado izquierdo del área blanca. Un primer golpe que no descompuso al Madrid, que se aplicó con paciencia en la posesión de balón, con un Zidane hiperactivo. Adelantando líneas, también la presión blanca empezaba a dar frutos. Y así, tras una recuperación de Guti y una perfecta conexión Raúl-Zidane llegó el primer tanto del francés. 1-1, minuto 15.

La situación parecía bajo control. El Real Madrid quería seguir mandando, pero no acababa de imponer su ritmo y sus ocasiones de gol no eran claras. Sí halló el camino el AEK, a la salida de un córner botado por Tsartas que Maladenis -sustituto del lesionado Petkov- cabeceó sin oposición en el primer palo. El segundo tanto heleno dejó tocado al Madrid, que tres minutos después (28') recibía el tercero, al cabecear Nikolaidis libre de marca otra falta lanzada, cómo no, por Tsartas.

El Nikos Goumas enloqueció, pero el AEK no perdió la cabeza. Como intentó hacer tras el 1-0, se echó descaradamente atrás y fió su suerte a la caza de alguna contra. El Madrid, entonces, se volcó en el asedio de la meta de Hiotis, tan heterodoxo como efectivo ante los intentos desde lejos de Roberto Carlos (29’) o Zidane (32’).

Curiosamente, fue también la pizarra la que dio oxígeno al Madrid. Figo botó un córner, Raúl prolongó en el primer palo y Zidane, que estaba en todas, fusiló el 3-2. El AEK volvió a flojear, y Guti, tras otra excelente asistencia de Zizou, tuvo en sus botas el 3-3 en los últimos segundos de la prolongación. Salvó, de nuevo con su peculiar estilo, Hiotis.

Sin perdón
Guti había perdonado una, pero no iba a hacer más concesiones. En el minuto 60, el '14' blanco prolongaba su estado de gracia al cazar con habilidad un centro desde la izquierda de Roberto Carlos. La meta helena aún estaba temblando tras el zapatazo al travesaño de Raúl, cinco minutos antes. Y el AEK empezó a no sentir las piernas. El Madrid lo vio y se lanzó a por todas. A por el cuarto.

Lo buscó Cambiasso, pero no ajustó su zurdazo. Lo tuvo Raúl, a pase de Makelele, pero de nuevo apareció Hiotis. Y hasta Zidane buscó el tercero, pero no acertó en boca de gol, como de nuevo Cambiasso, Michel... Ninguno encontró puerta, y ahí se agotó la pólvora blanca, ante un AEK que apretó más por guardar las apariencias que por verdadera convicción. El armisticio estaba firmado. Al final, reparto de puntos y hasta dentro de dos semanas. Nos vemos en el Bernabéu.

FICHA TECNICA:
3 - AEK DE ATENAS:
Hiotis; Zagorakis (Centeno, 81'), Kostenoglou, Wright, Kapsis, Kassapis; Lakis, Katsouranis, Petkov (Maladenis, 16’), Tsartas (Konstantinidis, 81'); Nikolaidis.
3 - REAL MADRID: Casillas; Michel Salgado, Iván Helguera, Pavón, Roberto Carlos; Makelele, Cambiasso; Figo, Raúl (Morientes, 80'), Zidane (Portillo, 82'); Guti (McManaman, 85').
GOLES:
1-0 (6'): Tsartas ejecuta con precisión un libre directo.
1-1 (15'): Zidane cruza con la izquierda un gran pase de Raúl.
2-1 (25'): Maladenis cabecea en el primer palo un córner botado desde la izquierda de Casillas.
3-1 (28'): Nikolaidis, también de cabeza, tras una falta de Tsartas.
3-2 (39'): Zidane caza con la zurda un balón suelto a la salida de un córner.
3-3 (60'): Guti remata con la izquierda un centro desde su banda de Roberto Carlos.
ÁRBITRO: Valentin Ivanov (Rusia). Amonestó a Tsartas (5´), Zagorakis (58´) y Makelele (63´).
INCIDENCIAS: Partido correspondiente a la tercera jornada del Grupo C de la Liga de Campeones 2002/03, disputado en el estadio Nikos Goumas de Atenas ante unos 23.000 espectadores. Raúl y Nikolaidis ejercieron de capitanes.
www.realmadrid.com

 
AEK ATENAS 3 3 REAL MADRID

SIGUE SIN GANAR EN GRECIA Y DEJÓ DE SUMAR SU VICTORIA NÚMERO 200 EN EUROPA
El campeón de Europa sacó su orgullo y remontó dos goles, pero deja un sabor agridulce
GREGORIO GARĆ.
· Así lo vivimos

El Real Madrid sacó todo su orgullo y casta en Atenas para levantar un encuentro que fue perdiendo hasta por 3-1, pero no pudo pasar de un empate que no acredita su condición de actual campeón de Europa, ya que el AEK se mostró como un equipo inferior, aunque lleno de coraje, empuje e ilusión por una victoria que estuvo saboreando durante cuarenta y dos minutos. Con este punto, el Madrid se consolida como líder del grupo, con tres puntos más que la Roma, que ganó en Bélgica, y cuatro más que su rival de esta noche, pero se queda sin lograr el objetivo con el que había afrontado este choque, es decir, ganar en Grecia por primera vez -sus tres enfrentamientos anteriores dentro de la Champions League en campos helenos acabaron con el mismo resultado: empate; mientras que en su única visita dentro de la Copa de la UEFA, también con el AEK como rival, perdieron en 1985- ni de sumar su triunfo número 200 en torneos europeos -que también hubiera supuesto el 150 en la máxima competición continental-.

El encuentro lo llevó desde un inicio el AEK al terreno que más le convenía, es decir, al intercambio continuo de golpes -no físicos, sino futbolísticos-, del que salió claramente vencedor en la primera parte, especialmente por la falta de inspiración de la defensa madridista, que cuajó su peor actuación en lo que llevamos de temporada. Así, a los cinco minutos ya ganaba el equipo griego, tras una soberbia falta de Tsartas que, al segundo intento, se coló por toda la escuadra. Pero el primer empate llegó enseguida, fruto de ese intercambio de golpes del que habíamos hablado. Zidane aprovechó una buena cesión de Raúl y fusiló con un disparo seco y cruzado al buen meta Chiotis, uno de los artífices del empate de que el AEK no cayese ante el Madrid.

Un gran Tsartas y una floja defensa
Continuó el intercambio de golpes y un soberbio Tsartas, el ex sevillista sigue teniendo un guante en su bota izquierda, fabricó con sendas asistencias los dos goles que en apenas tres minutos dispararon al equipo griego en el marcador. Sin casi darse cuenta el AEK se había puesto 3-1. Sin darse cuenta, claro, la defensa madridista, que no tuvo su noche y que despertó viejos fantasmas del pasado, al conceder dos goles de esos que tantos concedió la pasada temporada y que hasta el momento no había sufrido en la presente. En el primero, Maladenis le 'robó' la cartera en el primer palo a Helguera, Michel y Casillas, tras un córner de Tsartas; y en el segundo, el 'ladrón' de carteras fue Nikolaidis, que se situó por detrás de la defensa y cabeceó una falta del ex sevillista de espaldas a puertas y ante la sorpresa de los centrales blancos, que tuvieron una noche bastante... negra.

El campeón de Europa seguía creando bastantes situaciones de peligro en cuanto tenía el balón en sus botas, pero se mostraba frágil y despistado atrás cuando no lo tenía. Y es que este equipo, que hasta ahora venía ofreciendo un mayor equilibrio entre líneas al de años precedentes, recordó esa versión de 'Dr. Jekill y Mr. Hyde', en la que uno de los ataques más productivos del fútbol mundial, por no decir el mayor, se combina con una defensa vulnerable, frágil y falta de concentración, especialmente ante rivales de 'segunda' fila.

Primer 'doblete' de Zidane como madridista
Gracias al primer factor de los dos anteriores y antes de irse a descansar un cuarto de hora, el Madrid redujo diferencias gracias a otro tanto de Zidane, quien logró su primer 'doblete' desde que es jugador del Real Madrid y que ofreció su mejor actuación en lo que llevamos de temporada, muy activo en la medular y con mucha presencia arriba. En esta ocasión, empalmó en el segundo pablo un córner de Figo cabeceado por Raúl en el primer poste y alojó el balón muy cerquita del larguero.

Bajó la intensidad de la segunda parte, en la que ambos entrenadores dejaron los cambios para el final del encuentro, convirtiendo el mismo en un auténtico carrusel de sustituciones que provocaron que el partido se fuese diluyendo poco a poco. Eso sí, mucho antes y cuando Morientes y Portillo ya calentaban en la banda y anunciaban la más que posible sustitución de Guti, que no tuvo su noche, el '14' se reivindicó con una acción plena de picardía y saber estar en el área, en la que, colándose entre los centrales, metió justo la punta de la bota para levantar un centro de Roberto Carlos y salvar la salida del portero.

Unos y otros tuvieron oportunidades para romper este segundo empate, que a la postre acabó siendo definitivo. Incluso Raúl estrelló un balón en el larguero y el propio Raúl y Zidane encararon dos veces al meta griego en ventaja, pero Chiotis les respondió muy bien. Por parte local fue Nikolaidis quien, tras irse de Pavón por enésima vez, se plantó ante Casillas pero cruzó demasiado el balón. En resumen, tablas finales para un partido que cualquiera de los dos pudo ganar, pero que al Real Madrid le deja un cierto sabor agridulce.

Ficha técnica  

3 - AEK Atenas: Chiotis; Zagorakis (Centeno, m.84), Kostenoglu, Wright, Kapsis, Kassapis; Lakis, Katsouranis, Petkov (Maladenis, m.16), Tsartas (Ivic, m.84); y Nikolaidis.
3 - Real Madrid: Casillas: Míchel Salgado, Pavón, Helguera, Roberto Carlos; Makelele, Cambiasso; Figo, Zidane (Portillo, m.84), Raúl (Morientes, m.81); y Guti (McManaman, m.86).
Goles: 1-0, m.6: Tsartas, de falta directa. 1-1, m.15: Zidane, de tiro cruzado y raso. 2-1, m.25: Maladenis cabecea un córner de Tsartas. 3-1, m.28: Nikolaidis cabecea de espaldas una falta de Tsartas. 3-2, m.40: Zidane empalma un córner de Figo cabeceado antes por Raúl. 3-3, m.60: Guti toca un centro de Roberto Carlos por encima del portero.
Arbitro: Valentín Ivanov (RUS). Mostró tarjeta amarilla a Tsartas, Zagorakis y Makelele.
Incidencias: partido de la tercera jornada de la Liga de Campeones, grupo C, disputado en el estadio Nikos Goumas ante unos 23.000 espectadores.

 

www.marca.com

 


Zidane, en su segundo gol al AEK, casi rompe la red El centrocampista francés marcó anoche en Grecia por primera vez dos goles con la camiseta blanca

Las frases de Valladolid

HIERRO

Camino del vestuario repitió varias veces al colegiado Ramírez Domínguez que “eres muy malo”

GUTI

Las cámaras de Canal Plus recogieron su grito a uno de los asistentes: “¡Esto es un atraco, un atraco!”

ROBERTO CARLOS

 El canal de pago dejó testimonio del insulto del defensa brasileño al asistente: “¡Hijo de p...!”, le espetó en portugués


 
Grecia se le atraganta

3-3: El Real Madrid sólo pudo empatar ante un AEK bien dirigido por Tsartas

Vulnerable en defensa, encajó los tres goles en jugadas a balón parado

Manos Staramopoulos  / ATENAS

03/10/02  03:00 h.El Real Madrid sigue sin poder acabar con el maleficio que le persigue en tierras helenas. Tras cinco partidos, el equipo blanco no conoce allí la victoria, pues suma tres derrotas y dos empates. El último, en el estadio Nikos Gumas. Si el vigente campeón de Europa no pudo ayer poner punto y final a su gafe, es posible que tarde tiempo en encontrar una mejor ocasión para hacerlo.

Y es que su rival, el AEK de Atenas, afrontaba el encuentro con su máximo accionista condenado a doce años de cárcel por un delito de falsificación y en medio de una crisis en el fútbol griego por una huelga promovida por los clubs como protesta por la falta de ayudas económicas del Gobierno. Con todo, el Real Madrid no sacó provecho. El empate le sirve para consolidarse como líder del grupo, pero aún no le da la tranquilidad total.

Si el conjunto de Del Bosque sólo pudo arañar un punto fue por culpa de sus despistes defensivos en la primera parte, período en el que encajó los tres goles, todos producto de acciones a balón parado en las que el AEK puso al descubierto las carencias blancas en una línea en la que, increíblemente, se notó la baja de Hierro.

Tsartas fue el punto de referencia sobre el que giró todo el juego heleno. El ex del Sevilla, cuando sólo habían transcurrido cinco minutos, inauguró el marcador al sacar magistralmente un libre directo. Después, se encargó de servir el balón en bandeja de plata para que Maladenis y Nikoladis batieran a Casillas.

El Real Madrid jugó durante una hora a remolque. Y eso que Zidane, la gran estrella de la noche, dirigió con maestría el fútbol 'merengue' e igualó pronto el choque, en el minuto 14. Pero dos errores garrafales de la zaga blanca hicieron posible que el AEK se pusiera con un sorprendente 3-1 al filo de la media hora. 'Zizou', de nuevo, y antes del descanso, redujo diferencias al aprovechar un balón suelto en el área local.

En la segunda parte, al AEK se le acabaron pronto las pilas. El Real Madrid encerró al rival en su campo y Raúl, en el 50, avisó mandando el esférico a la madera. Fue la antesala del tanto de Guti, que aprovechó un centro de Roberto Carlos para batir a Hiotis.

El 3-3 permaneció ya inamovible, aunque el Real Madrid buscó hasta el final el triunfo. Sin embargo, los fallos defensivos los acabó pagando con la pérdida de unos puntos que casi daba por ganados. Había vendido antes de tiempo la piel del oso griego

www.elmundodeportivo.es 

 

TOP

 

HOME