“Bomarzo 2007”: un proyecto nacido en 2003 y materializado durante unos pocos días en la ciudad de Bomarzo (Italia) entre fines de julio y principios de agosto de 2007. 

Video documental-experimental dirigido y producido por Jerry Brignone  a partir de una idea original suya y de Massimo Scaringella, durante dos horas y media desarrolla con carácter de versión libre una singular puesta en imágenes de la ópera “Bomarzo” de Alberto Ginastera y libreto de Manuel Mujica Láinez sobre su conocida novela homónima, acompañando el audio de la versión grabada por el elenco original del estreno en Washington en 1967, aquel estreno inmediatamente previo a su resonada e histórica prohibición en Argentina por el entonces presidente de facto, el general Onganía. 

El largometraje fue filmado en solo cuatro días (26 al 29 de julio de 2007) y sin ensayos por artistas argentinos, italianos y locales que se conocieron durante la filmación. Montado en seis días, luego fue inmediatamente exhibido ante los mismos artistas y los restantes pobladores de Bomarzo, así como funcionarios y diplomáticos invitados.

La primera proyección pública de “Bomarzo 2007” se dio de este modo en el marco de un acto cultural realizado en el Palazzo Orsini, en la ciudad de Bomarzo, durante los días 3 y 4 de agosto de 2007 bajo el título: “Bomarzo a Bomarzo: Un Omaggio” ("Bomarzo en/a Bomarzo: Un Homenaje"). La pre-gala consistió en la proyección de un video documental realizado por la Universidad 3 de Febrero (UNTREF) alrededor del eje temático de la figura de Mujica Láinez y su estancia cordobesa “El Paraíso”, acompañado de conferencias alusivas a cargo de profesores de la Universidad de Buenos Aires y de la Universidad 3 de Febrero, un concierto lírico de canciones argentinas para canto y piano -incluidas obras de Ginastera- y una cena. 

La noche siguiente, luego de la inauguración de una muestra colectiva de artistas plásticos italianos y argentinos sobre el tema de Arte y Escritura (incluyendo una muestra de catorce ediciones distintas en español de la novela de Mujica Láinez), se proyectó el material de “Bomarzo 2007” montado hasta el momento ante una concurrida audiencia que incluyó a numerosos invitados, funcionarios, representantes de organismos oficiales y a los pobladores locales, muchos de ellos actores del film, con degustación de comidas y productos típicos del lugar. Ambas veladas, registradas por la UNTREF para la realización de un documental sobre las mismas, tuvieron lugar con entrada libre y gratuita, y todos los artistas involucrados participaron del proyecto ad honorem.

Experiencia única sin precedentes, llevó por primera vez la ópera “Bomarzo” al sitio que la inspirara, en un afán de todos sus realizadores de rendir homenaje no solo a sus autores, Ginastera y Mujica Láinez, sino también al tan productivo intercambio cultural histórico existente entre la Argentina e Italia, de alcances verdaderamente transnacionales, así como al pueblo de Bomarzo y sus cautivantes bellezas naturales.

Participantes (ficha técnica)                 Patrocinios y auspiciantes    

Cronología y funciones                           Agradecimientos    

Notas sobre la puesta                             Notas, criticas y entrevistas    

Resumen argumental de la ópera         Libreto de la ópera    

"Bomarzo" de Alberto Ginastera           Del director al equipo de trabajo       

Semblanza y resplandor de Mujica Láinez        Imágenes               

Bomarzo a Bomarzo: Un Omaggio        Una ópera astrológica 

Palabras de la protagonista                     Links de interés

Descarga gratuita                                           Comentarios (blog)