THAILAND / THAILAND
Reisebericht über Thailand (deutsch)
Hints and my opinion (english)
Zurück zur Startseite / Back to Homepage
Februar
und März 2000 / April 2001 / Juni und Juli 2001
Mehrmals
auf meiner Reise war ich in Thailand. Ein Land in dem sich das Reisen einfach
gestaltet, praktisch um Visa für die benachbarten Länder einzuholen oder
einfach um sich am einem Strand zum entspannen.
Mitte
Februar 2000 zum Start meiner Reise geht es erst nach Phuket im Süden zusammen
mit Andre. Dort heisst es erstmals nichts tun und das Leben geniessen am Strand,
beim Essen gehen, und beim Ausgang. Ausserdem Ausflüge zu den verschieden
Teilen der Insel und Visite von Jürg einem Schweizer Kollegen. Nach ungefähr
zwei Wochen entspannen, starten wir den Padi Open Water Tauchkurs . Theorie aus
dem Buch lernen, Übungen im Schwimmbecken und unsere ersten Tauchgänge bei der
Insel Raya. Nach erfolgreichem Abschluss steht nun die faszinierende
Unterwasserwelt offen für uns; wir hängen noch zwei Tagesausflüge an zum
Wrack der King Cruiser (böse Zungen behaupten der Kapitän sei von Tauchern
bestochen worden die Fähre zu versenken) und zum Anemonen Riff mit wunderschönen
Korallengarten.
Transfer nach Bangkok wo Andre nach hause fliegt und ich nach 3 Tagen in
dieser Grossstadt, die für jeden etwas zu bieten hat, weiterziehe nach Chiang
Mai im bequemen Nachtbus fahre. Zusammen mit einer guten Gruppe von Leute geht
es auf ein Trekking zu den Bergvölkern (ehemalige Flüchtlinge meist aus
Burma/Myanmar) in der Nähe von Pai. Täglich heisst es nun marschieren, aus
Bambus ein Raft bauen und den Fluss hinunter, schlafen und essen in den
einfachen Hütten der Bewohner und schwimmen an Wasserfällen alles für CHF
60.00. Trotz meinen Zweifeln sehen wir keine anderen Touristen während der
gesamten Zeit – erstaunlich da das Trekking Geschäft nur so blüht. Zurück
in Chiang Mai mit einer Menge dreckiger Kleidung nehme ich mir die Zeit um die
Stadt und Umgebung anzuschauen. Besuche von vielen Tempeln die es hier im Überfluss
gibt und einen Austausch von Ideen und Lebenserfahrungen mit den Mönchen des
Ordens. Vor meiner Weiterreise nach Australien besuche ich noch Ko Samet mit
seinen Stränden die in Ordnung sind, zuweilen besonders am Wochenende jedoch
etwas überfüllt. Abends geht es gemütlich zu und her bei einer Partie
Billard, Essen direkt am Strand und bei einer Fussballübertragung oder bei der
Vorführung eines kopierten Filmes.
April
2001: Ich buche mir einen Flug nach
Kathmandu und verbringe eine Nacht in Bangkok wie es im bekannten Lied so schön
heisst. Mit dem Bus fahre ich nach Phuket um dort eine Tauchsafari zu den
Similans zu unternehmen und den Songkran (Wasserfest und thailändisches
Neujahr) mitzuerleben. 5 Tage auf dem Boot nach Ko Bon, Ko Ta Chai und zum
Richlieu Rock. Auch wenn die ganz grossen „Fische“ wie Riesenrochen oder
Walhaie ausbleiben ein tolles Erlebnis. Schulen von Barrakudas
und Snapper auf Ko Tao Chai, 2 Weissspitzen Riffhaie, Skorpionfischen und
mitschwimmen mit einer Schildkröte bis fast keine Luft mehr im Tank ist. Auf
dem letzten Tauchgang sind noch Leopardenhaie, ein Napoleonfisch und Muränen zu
sehen. Das Wetter war ruhig und wir geniessen frisch gefangenen Fisch. Vom 11.4.
– 15.4.2001 sind Wasserschlachten angesagt (Songkran); vom einfachen Modell
bis zum Turbolader sind aller Art Wasserpistolen vorhanden und werden rege benützt
oder manche beschränken sich sogar mit einem Eimer eiskaltem Wasser. Dabei wird
wohl jeder nass, weder Autofahrer mit offenen Fenster, Motorradfahrer,
Polizisten in Uniform, noch Schüler oder Rentner werden verschont. Als Falang
(Ausländer) kriegst Du sicher sein eine Menge ab – da es aber brütend heiss
ist zu dieser Jahreszeit kann es zuweilen ganz angenehm sein. Sicherlich ein
spezielles Fest, das aber mir und vielen anderen eine Menge Spass gemacht hat.
|
MEINUNG / ERFAHRUNGEN / ZUSAMMENFASSUNG | |
| Thailand ist ein Land das für Ferien ideal ist, durch seine Einfachheit des Reisens, seine Sandstrände, den Komfort und den immer lächelnden Einwohnern. Der Tourismusboom ist jedoch kaum in einem Land so sichtbar wie in Thailand – für die jungen Thais ist kaum etwas so nachahmenswert und erstrebenswert wie das Leben bei uns im Westen (USA, Europa). | |
| HIGHLIGHTS / TIPS | NICHT GANZ SO TOLL / SEIN LASSEN |
| Die Inseln und Strände speziell Koh Chang, Krabi und Koh Lanta | Massentourismus in vielen Teilen durch die enorme Beliebtheit und oft steigende Preise |
| Das pulsierende Bangkok bietet wohl für jeden Geschmack und zu jeder Zeit etwas für seine Besucher | Die Kluft zwischen dem Touristen angepassten und der "Landbevölkerung" wird immer grösser |
| Nord- und Ostthailand mit seiner gemütlichen Seite für Wanderungen und Treckings | Schade nicht mehr der Besucher muss sich meist anpassen sondern das Land passt sich an |
| Ein einfaches Land zum bereisen oder um einfach ein paar Tauchgänge zu machen | |
February and March 2000 / April 2001 / June and July 2001
As
you can see I was on my journey a couple of times in Thailand. An easy
country to travel trough, get visas or a flight to somewhere or even
better just hung out on one of the beaches.
February
2000. Together with a friend I escaped the bad weather in Switzerland
with a flight to Bangkok and from there to Phuket. The next 2 weeks we
are enjoying the holidays with swimming, good and fresh Seafood and
other Thai dishes, exploring the Island, visiting an old Swiss friend, heading
out late to check out the nightlife and so on. We start the PADI Open Water Diving Course, learn the basics
from a book, exercises in the swimming pool and later our first dives at
Raya Island. The absolute fascinating underwater world is now open after
passing the course without any problems. An other daytrip brings us out
to the ferry wreck King Cruiser (evil tongues claim the Captain, which
sunk that ferry, was bribe by some divers) and to the beautiful coral
garden of the Anemone Reef.
Transfer
to Bangkok where Andre has to go home and I go on to Chiang Mai in the
north. I leave together with a lot of interesting peoples from different
countries on a trekking to the Hill tribes of North Thailand near Pai. Daily
walks up and down the hills, including Bamboo Rafting, Elephant Ride,
food (rice for sure), basic accommodation in a wooden hut and swimming
in waterfalls for less than 60 CHF. After a chat and sometimes a beer by
the fire, local celebrations we are happy to snuggle in our sleeping
bags with less than 5 degrees outside no wonder at all. Against my
expectation we not even saw on other tourist – we’re so lucky. Back
in Chiang Mai I visit different temples in and around Chiang Mai and had
a chat with some monks or better answer their endless questions.
After I went to the Island of Ko Samet near Bangkok, where the beaches
are okay but to many peoples around especially over the weekends. A
"normal" day for me would be: lying lazy on the beach, watch
some movies or soccer in the beach restaurants or get a drink (Sang Som
Thai whiskey is acceptable) and play a game of pool.
April 2001: After one night in Bangkok and the day as well I was lucky (very busy /
Thai New year is soon) to get a bus to Phuket. On the fifth of April I
went on a 5 days live aboard DIVING-Trip to the Similans, Ko Bon, Ko Ta
Chai and Richelieu Rock. Even if we not saw some of the biggest animals
of the Sea I hoped for (Whale sharks or Manta rays) it was a pleasant
trip. The highlights where big schools of Barracudas and Snappers at Ko
Ta Chai, the colourful Reef of Richelieu Rock, Deep 6 at the Similans
with 2 Black tip Reef sharks, Scorpion fishes, swam with a Turtle till
almost out of air in my tank. Our last Dive at Shark fin Point
(Similans) was snazzy with a Leopard Shark, Morays and a big Napoleon
fish.... The weather was fine: the food great with a lot of fresh Fish
just catched before....The last couple of days from 11.04.2001 midnight
till 15. 04.2001 I celebrate with or was it more against the Thai
Peoples Songkran (Water festival also New Year in Thailand). It means
you buy yourself a water gun and try to make EVERYBODY soaking wet and
get soaking wet as we. The battles in the Street of Patong (Phuket) or
in Kao San Road (Bangkok) never stop against pedestrians; cars with
hopefully open windows, motorbike drivers, police officers, and peoples
around you............. If you are a foreigner (Falang) everybody likes
especially to make you wet, but you mostly can take it with a smile it's
the hottest month of the year
June and July 2001: Time for an other lazy week or so on Ko Samui,
an Island with wonderful beaches and a national Park. Unfortunately a
little big to crowded with Package-Tourists. I rented a motorbike to see
the Big Buddha (about 25 high), the different beaches, the 2 Waterfalls
and the Grandmother and Grandfathers stone formation and went to watch
some movies in the cafes and a few drinks in the Pubs, Bars or just on
the Beach Restaurant or real late in one of the discos. I
did live in a German owned bungalow and had some dives around Ko Tao and
to Sail Rock, which were manly disappointing for me. Not
much better is Ko Phang Nang just full of young peoples - sorry but
mostly nothing else
|
OPINION / EXPERIENCES / SUMMARY | |
|
Thailand is a lovely country popular for it beaches, countryside and the friendly, always smiling peoples. I like to stay and travel trough it. On the other hand nowhere else is tourism so visible like in Thailand. Especially for jung Thais there is nothing so cool like to have a similar life style like the visitor which is in holidays and might not always behave like back home. | |
| HIGHLIGHTS / HINTS | NOT AS GOOD / LET IT BE |
| The islands and beaches especially Koh Chang, Krabi and Koh Lanta | Mass tourism in many parts as a popular holiday destination and often increasing prices |
| The urban Bangkok which got for everbodys taste and to every hour something for his visitors. | The gap between the accommodate and the "rural" inhabits is increasing |
| North and East Thailand which is ideal for a walk or a short trekking | Often not you as a visitor needs to get used for something new- no the people, infrastructure and custom gets used to you |
| Easy to travel trough and good fun for a couple of dives. | |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |