VIETNAM / VIETNAM
Reisebericht über Vietnam (Deutsch)
Hints and my opinion (english)
Zurück zur Startseite / Back to Homepage
Dezember 2000 - Januar 2001
Ich starte in Saigon, das sich heute Ho Chi Min nennt, der Stadt in dem die Amerikaner eine tragende Rolle im Vietnamkrieg gespielt haben. Ich besuchte die Tunnels von Chu Chi wo diese angegriffen wurden- heute eine Art Museum mit Waffen, Fallen, die schmalen Tunnels und vieles mehr. Auch besuchte ich einige Tempel von neu über alt und war in Cao Dai einem Platz wo angeblich alle grosse Weltreligionen friedlich zu einer vereint sind ??? Das Nachtleben in Saigon geht in Ordnung – für Abwechslung ist gesorgt.
Nach langer Zeit treffe ich wieder ein Kollege
von zuhause und wir besuchen den Mekong River. Wir erfahren zur genüge was mit
Reis so alles angestellt werden kann (Kuchen, Popcorn....), beobachten den
schwimmenden Markt wo sich Händler und Käufer auf dem Fluss mit dem Boot treffen und
wir versuchen uns mit vietnamesisches Essen und warten bis die Sonne sich hinter dem Horizont senkt.
Das Neue Jahr verbringen wir in Ho Chi Min wo es scheint jeder Vietnamese muss sein Motorrad
ausfahren zum Fest. Die Strassen sind dadurch absolut überfüllt; eine
grössere Dichte an Motorrädern ist wohl kaum möglich.
Mit dem Bus geht es nach Nha Trang einem Badeort an der Küste. Besuch des übergrossen Buddha mit gutem Blick über den Ort, für mich eine weitere Gesteinsformation (wie die auch immer heissen mag) und was von den Tempel von Cham noch übrig geblieben ist. Am Nachmittag am Strand wo es ziemlich kühl ist und die 2 – 3 Meter hohen Wellen nicht gerade zum baden anregen. Abends in den Restaurants und Bars rund um den Strand. Eine grauenhafte Schlaglochpiste führt nach Hoi An (Statt auf dem Sitz erwache ich plötzlich am Boden). Ein gemütliches Städtchen mit einer Menge Tempel, alten Gebäuden und einer Menge Läden für Kunsthandwerk. Die Verkäufer drängen hartnäckig zum Verkauf. Entlang des Flusses lässt es sich ausspannen und den kommenden Abend geniessen. Etwas ausserhalb liegen die Ruinen von My Son mit seinen ca. 50 Tempelruinen die umgeben sind von Bergen und einer Menge Grünfläche. Mit dem Touristenbus geht es auf einen zu kurzen Besuch der Marble Mountains mit seinen toll aussehenden Türmen, Höhlen und Tempeln.
Nächster Stop in der königlichen Stadt von Hue
wo wir uns, auf dem Vordersitz eines Velos (wird Cyclo genant) mit Fahrer, die
Stadt und Umgebung ansehen. Den mächtigen Palast des ehemaligen Königs, eine
nette Pagoda (Turm) und zum Schluss zum Markt – nicht zu vergessen die
Gesichtsmassage; ein äusserst zweifelhaftes Vergnügen: Zuerst wirst Du
eingecremt danach mehr oder weniger ins Gesicht geschlagen...... Es geht zu
Grabmahl von Tu Duc einem Herrscher der 200 Frauen hatte aber kein einziges Kind
vorweisen kann. Das ganze Gebiet wurde in 25 Jahren aufgebaut und besteht aus
Tempeln, Steintürmen, Gräber und einem See. Das Wetter wird nochmals kühler
und wir erreichen Hanoi. Die Gassen sind schmal und teils ist nur ein einziges
Gut zu haben zum Beispiel gibt es dort die Strasse der Eisenwarenhändler. Das
Ho Chi Ming Mausoleum war immer zu gleich wann wir hingingen und die Leute
schienen auch nicht gerade freundlich. Einer der Höhepunkte sollte die Halong
Bucht werden, leider spielte hier das Wetter überhaupt nicht mit es war neblig
und nichts kam so zur Geltung wie es sollte. Einzig der Besuch der Höhle die
farblich sehr gut beleuchtet war konnte die Stimmung etwas heben.
|
MEINUNG / ERFAHRUNGEN / ZUSAMMENFASSUNG |
|
|
Vietnam
verfügt sicherlich über eine Menge interessante
Landschaften und Attraktionen, jedoch empfand ich die Distanz der
Einwohner zu uns Besucher als sehr gross. Auch kann ich mich nicht damit identifizieren
fast ausschliesslich in Touristenbussen herumzukommen. Diese Busse sind
zwar billig aber verbauen die Chance wirklich etwas vom Land zu sehen.
Für mich persönlich nicht ein Land in das ich in nächster Zeit plane zurückzugehen - zu gross die Erwartungen und zu verschieden die Wirklichkeit. |
|
| HIGHLIGHTS / TIPS | NICHT GANZ SO TOLL / SEIN LASSEN |
| Hoi An ein gemütlicher Flecken und das umliegende My Son. | Touristenbusse: endloses einsammeln und ausladen von Mitreisenden, kurze Stops bei Attraktionen dafür um so längere Mittagspausen und warten auf Mitreisende die einfach nicht erscheinen. |
| Tempel, Türme und Pagoden, das Essen und die Preise sind recht angenehm. | Mangelndes Interesse des meisten Einwohner an ihren Besuchern. Ob dies von der Konzentration der Touristen kommen mag. |
| Einige Gebiete können nur beschränkt berreist werden und andere sind zu gefährlich wegen den noch vorhanden Landminen | |
December 2000 - January 2001
I started in Saigon also called Ho Chi Min, the city where the American basis stayed during the Vietnam war. I visited the tunnels of Chu Chi where the Vietnamese peoples hidden and attacked the Americans. It's today total renovated like a museum and you can see the tunnels, the treats, old guns and many things more.... I visited many temples, some of theme quite modern others old and stinky.One church Cao Dai (outside Ho Chi Minh) unifies 4 different religions under one roof. The rest of the time I spend in the city itself with sightseeing.... The nightlife in Saigon get okay, it's not real special mostly maybe because Vietnamese Peoples still prefer to stay under themselves. It's hard to get in contact with them outside of the "Tourism area". The places it selves are surprising modern, I saw one of the best Laser show ever in a disco there.
After my friend from Switzerland arrived on the 26. of December we went together to the Mekong Delta to ship around on this huge river. See a floating market (peoples are trading in boats on the river), how peoples make products of rice (like rice cake, rice popcorn....), enjoyed the sunset and eat original Vietnamese food. The New Year we spend at Saigon, where it's seems every Vietnamese has to bring out his motorbike for this event and drive around: the streets where absolute crowded. The next day and first in the year 2001 we went to Nha Trang a beach village along the coast of Vietnam. We went to see the Big Buddha on a temple with a nice view over the village and the harbour, the stone formation melted from the sea and the Towers of Cham or what is left (big red towers). The afternoons we spent on the beach, the weather was quite cold and there are some 2 - 3 meters high waves. The nightlife happen in some Beach bars around the beach with a few drinks. Next we had a horrible Bus ride to Hoi An (Central Vietnam) during holes with a little big street in the way......
Hoi An is a pleasant, cosy town with a lot of temples, old buildings, bridges and a lot of handicraft stores. It's the right place to let yourself time to visit a little big the old part of the city and relax along the river. Have some nice dinner and get a beer or two in the pubs of the town. We also visited the old temples towers of My Son a wonderful area with about 200 temples surrounded by mountains and green area. A unfortunately just a short stop (half an hour/ instead of two hours) to visit the marble mountains with nice big towers, temples and caves.
Our next step was the royal city of Hue. We took a ride with some cyclo drives (Bicycle) to the huge but not so spectacular Royal Palace, a nice pagoda and finally to the market where we went to a face massage (once and never again: a girl is creaming and hitting your face constantly). The next days we went to graves of Tu Du, one of the emperors who had about 200 wives but not even one child ??? The hole grave area, which took 25 years to build, includes temples, the stones and graves and a lake. After that it was time to see the capitol of Vietnam Hanoi, with it many streets named after what peoples sell there (Irongoods, French Baguettes... The weather was cold (about 10 degrees), the attractions like the Ho Chi Ming Mausoleum mostly closed or the museum big but not interesting, the nightlife nothing at all and the peoples quite unfriendly. Finally we went to the Halong Bay one of the wonders of the world, visited there a cave which was light out (looks good) and drove around in big boat. Because of the cold, rainy and misty weather we could not see that much from this impressive landscape.
|
OPINION / EXPERIENCES / SUMMARY |
|
|
Vietnam got's for sure some impressive sights and landscapes and a lovely countryside. But personally I could feel a big distance of the peoples living there to the visitors of Vietnam. I didn't like to tour around with the tourist buses, they are cheap but you lose a lot of contact to the inhabits of the country itself.
A country i probably not will go back in the next time - to big where the expections and to small what i got. |
|
| HIGHLIGHTS / HINTS | NOT AS GOOD / LET IT BE |
| Hoi An a cosy town and the surroundings like My Son. | The tourist buses, endless pick up and drop offs, short stops for the attractions but to long lunch and shopping breaks and waiting for peoples they are just not coming. |
| Temples, towers and pagodas, the food and the prices are okay up to good. | There is a lack of interest for the visitors of most Vietnamese Peoples. May because of the overtourism in some areas. |
| It's hardly possible to visit some places by our own and other places are dangerous because of mines. | |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |