.
HERZELEID
.
¿QUIEREN VER LA CAMA ENVUELTA EN LLAMAS?

¿Quieren ver la cama envuelta en llamas?
¿quieren hundirse en piel y pelos?
¿también quieren meter el puñal bajo la sábana?
¿también quieren lamer la sangre de la espada?

Rammstein

Pongan la cruz sobre la almohada
y créen que la inocencia los puede besar
créen que les sería difícil matar
pero ¿de dónde salen todos los muertos?

Rammstein

El sexo es una batalla
y el amor es la guerra

¿Quieren ver la cama envuelta en llamas?
¿quieren hundirse en piel y pelos?
¿también quieren meter el puñal bajo la sábana?
¿también quieren lamer la sangre de la espada?

Rammstein
RAMMSTEIN

Rammstein
un hombre arde
Rammstein
olor a carne yace en el aire
Rammstein
un niño fallece
Rammstein
el sol brilla
Rammstein
una oleada de llamas
Rammstein
sangre coagulada en el asfalto
Rammstein
madres gritando
Rammstein
el sol brilla
Rammstein
una fosa
Rammstein
ningún escape
Rammstein
ninguna ave canta más
Rammstein
el sol brilla
TIEMPO PROFANO

Él ama a la madre
y de lado él mismo
le da el pez
y éste se muda la piel de los testículos vacíos
la vieja piel cae al suelo

Él ama a la hermana
y por detrás
el pez se devora hasta la boca
las agallas aún sangrantes de tanto succionar
ante los grandes ojos rojos

Tiempo profano
es tiempo profano
Él ama al perro
oh! Dios del cielo
el pez ahora besa con su lengua
escupiéndote leche muerta en el rostro
no te atreves a agarrarlo

Tiempo profano
por todos lados leche de pescado
es tiempo profano
La madre el mar ha traído
tiempo profano
las hermanas no tienen tiempo
tiempo profano
el perro yace en la orilla haciendo señas
tiempo profano
el pez necesita su soledad
tiempo profano
DOLOR DE CORAZON

Tened mucho cuidado
con los dolores de corazón
porque corto es el tiempo
en que estaréis juntos
E incluso cuando
los años
os acercan, minutos
os parecen
Dolor de corazón

Tened mucho cuidado
con vivir juntos
CASATE CONMIGO

Se le ve hacia la iglesia andando
desde hace un año él está sólo
el luto tomó en todos sentidos
duerme cada noche junto a su lápida

Allí cerca de la campana duerme una lápida
y sólo puedo leerla
y sobre la cerca el gallo rojo
su tiempo ha sido tu corazón

El miedo está sobre esa cerca
voy cada noche a cabar
para ver lo que todavía queda
de la cara me río

Allí junto a la campana paso yo la noche
allí entre caracoles un aislado animal
durante el día yo detrás de la noche
por segunda vez escapas de mí

Cásate conmigo

Con mis manos cabo hondo
para encontrar lo que tanto echo de menos
y como la luna en un hermoso vestido
tu boca fría he besado

Te tomo cariñosamente del brazo
pero tu piel se rasga como papel
y partes de ti caen
por segunda vez escapas de mí

Cásate conmigo

Entonces tomo lo que queda
la noche es caliente y estamos desnudos
como maldición el gallo saluda a la mañana
le he cortado la cabeza.
EL VIEJO DOLOR

De los fondos oscuros hasta la luz
un ser dentro de mí me impulsa a partir
por la misma causa, este viejo dolor
ve mis lágrimas con una risa

y sobre la cama un joven cuerpo podrido
donde el destino nos lleva sus juguetes
a la misma cosa, a este viejo dolor
por fin sé que aquí nada nos es dado

De los fondos oscuros hacia la nada
cada uno sabe lo que queda al final
lo mismo y este mismo viejo dolor
que poco a poco hace de mí un demente

y en la cama la misma guerra
que hace oscurecerse a mi corazón
por la misma causa y el mismo viejo dolor
Por fin sé que aquí nada nos es dado

de los fondos oscuros hacia la nada
cada uno sabe lo que queda al final
Quiero follar
Nunca jamás… el viejo dolor
HUELES TAN BIEN

La demencia
es tan solo un puente estrecho
las orillas son la razón y te impulso
a un estribo
la luz del sol que utiliza el fantasma
un niño ciego que se arrastra hacia delante
porque huele a su madre

Te encuentro

La huella esta fresca sobre el puente
gotea tu sudor y tu sangre caliente
no te veo
solo te huelo, te siento
como una fiera que grita hambrienta
todo el tiempo que te lamo
Hueles tan bien
hueles tan bien
yo voy detras de ti
hueles tan bien
yo te encontre
tan bien

te busco al otro estribo
hueles tan bien
pronto te agarrare
Ahora te tengo

Esperaré hasta que se oscurezca,
te rasgo tu piel húmeda
no me descubras
oh! ¿no ves arder el puente?
para de gritar, y no te defiendas,
porque sino se partirá

Hueles tan bien
hueles tan bien
yo voy detras de ti
hueles tan bien
te encontre
tan bien

te busco al otro estribo
hueles tan bien
pronto te agarrare

Hueles tan bien
hueles tan bien
yo voy detras de ti
hueles tan bien
te encontre
tan bien
yo te toco
hueles tan bien
ahora te tengo
hueles tan bien
hueles tan bien
yo voy detras de ti
MARINERO

Ven a mi bote
una tormenta se avecina
y anochece
¿Adónde quieres ir
completamente solo?
vas a la deriva
¿Quién sostiene tu mano
cuando te remolca?
vas hacia abajo
¿Adónde quieres ir
tan ilimitado?
el frío mar
Ven a mi bote
el viento otoñal
tiene el riguroso sello

Ahora estás de pie junto al faro
tienes lágrimas en el rostro
la luz del día cae hacia un lado
el viento del otoño barre la calle hasta quedar vacía

Ahora estas de pie junto al faro
tienes lágrimas en el rostro
la oscuridad caza las sombras
el tiempo permanece quieto y se vuelve otoño

Ven a mi bote
la nostalgia será
el capitán
Ven a mi bote
el mejor marinero
era yo

Ahora estás de pie junto al faro
tienes lágrimas en el rostro
el fuego toca la vela
el tiempo permanece quieto y se vuelve otoño

Ellos hablan sólo de tu madre
sin piedad es sólo la noche
al final me quedo solo
el tiempo permanece callado
y tengo frío
CENIZA A LA CENIZA

Cuerpo caliente
cruz ardiendo
falso juicio
tumba fría

Ahora estoy tumbado sobre las cruces
me introducen los clavos
el fuego te lava el alma
y sobra un bocado de
ceniza
Volveré
en diez días
Volveré
como tu sombra
Volveré
y te cazaré
Volveré

Resucitaré en secreto
y tu huirás con gracia
entonces me arrodillaré en tu cara
y meteré el dedo en la ceniza
Ceniza a la ceniza
y polvo al polvo
CARNE BLANCA

Tú en el patio de la escuela
yo estoy listo para matar
y nadie aquí sabe
de mi soledad

Cardenales rojos sobre piel blanca
yo te lastimo, te causo dolor
Ahora tienes miedo y soy yo en cuanto
mi sangre negra te ensucia el vestido

Tu carne blanca me excita tanto
yo soy tan sólo un gigoló
tu carne blanca me ilumina

Mi sangre negra y tu carne blanca
siempre estaré excitado por tus gemidos
el sudor frío sobre tu blanca frente
graniza en mi cerebro enfermo

Tu carne blanca me excita tanto
yo soy tan sólo un gigoló
mi padre fue exacto como yo
tu carne blanca me ilumina

Ahora tienes miedo y soy en cuanto
mi enfermo existir grita por solución
tu carne blanca será mi patíbulo
en mi cielo no existe ningún dios

Tu carne blanca me excita tanto
yo soy tan sólo un gigoló
tu carne blanca me ilumina
mi padre fue exacto como yo

tu carne blanca me excita tanto
soy un triste gigoló
tu carne blanca me ilumina
EL MAESTRO

¡Corre!
Por que el maestro nos ha enviado
anunciamos el naufragio
el caballero de la malicia
alimenta la herida de su envidia

La verdad es otra vez una tormenta
viene hacia tí, lo puedes oír
la noticia que das es tan amarga
que viene hacia tí para destruir

Porque la muerte estuvo en la noche
anunciamos el día más joven
no habrá ninguna compasión
corred, corred por vuestra vida

La verdad es un coro de viento
ningún ángel vendrá para vengarse
este día será el último
y os partirán como palillos

Va hacia vosotros como perdición
La verdad es un coro de viento
ningún ángel vendrá para vengarse
este día será el último
y os partirán como palillos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Historia
Discografía
Videos
R+ y FANS
PRINCIPAL
BIOGRAFIAS
RAMMSTEIN en México
Conciertos