| A escrita no Antigo Egito |
 |
| Hieróglifos - Nome grego para a escrita pictográfica dos antigos Egípcios. O termo significa em grego (signos) sagrados gravados, porque os Gregos notaram que este tipo de escrita era usado nas paredes dos templos e outros textos sagrados. O sistema de escrita foi usado desde muito cedo, desde o quarto milénio A.C até o século IV da nossa era. A mais recente inscrição hieroglífica foi gravada no pórtico de Adriano em Filae, sendo datada de 24 de agosto de 394 da nossa era. O significado dos signos hieroglíficos foi sendo gradualmente esquecido, até o século XIX, quando o francês Champollion decifrou a escrita, usando sobretudo a Pedra de Roseta, a qual tinha side grafada em tres idiomas, hierógligos, demótico e grego. A escrita hieroglífica tinha milhares de signos, muitos dos quais introduzidos na Época Greco-Romana. A língua conhecida como médio egípcio (ou egípcio clássico) usava apenas cerca de 750 signos, alguns dos quais eram raros. Existem tres tipos de signos: 1 - Ideogramas : signos que significam aquilo que mostram, por exemplo, o desenho de uma casa significa a casa em sí . 2 - Fonogramas: signos usados separadamente apenas pelo seu valor fonético, independentemente daquilo que representam , por exemplo, o desenho de uma casa, que em egípcio se dia " pr " tinha o valor do som "pr" , em uma palavra como " pri" significava o verbo ir. 3 - Determinativos: signos que indicam o sentido da palavra anteriormente escrita, por exemplo, a palavra " duat" , tem diferentes significados, incluindo " o outro mundo" , ou " o Além" , "amanhã" e " adorar", o signo da casa depois da palavra duat indicava que o sentido era " O outro mundo" ( o qual era concebido como um espaço fechado). Os textos eram escritos em linhas da direita para esquerda ou da esquerda para a direita( neste último caso por questões de simetria ou em situações em que o texto estava relacionado com uma figura olhando para a esquerda) , ou em colunas de alto para baixo. Não existiam espaços entre elas, nem qualquer tipo de pontuação. Além disso as vogais não esram escritas, pelo que desconhece qual era exatamente a pronúncia do egípcio. Este tem sido praticamente reconstruído a partir do copta ( que escria as vogais) e da transcrição de nomes e palavras egípcias em línguas que registravam as vogais ( grego, assírio e babilônico) . O HIERÁTICO Forma cursiva da escrita egípcia, criada simultaneamente com o sistema hieroglífico e estreitamente ligada a ele. O hierático resultou do fato de se escrever sobre o papiro, óstracos e outras superfícies lisas utilizando uma cana, tendo como consequência o desaparecimento de vários detalhes dos signos. No início da história egípcia os escribas procuravam incluir na escrita hierática muitos dos elementos da escrita hieroglífica, mas ainda no Império Antigo alguns dos signos tornaram-se tão cursivos que o signo original hieroglífico por vezes não é reconhecido. Mais tarde, alguns signos uniram-se a outros, integrando-se nas chamadas forma uncial e elegante, a par de uma forma cursiva que utilizava signos muito sumários e reduzidos. Existem muitos textos caligráficos do Império Novo, mas ao mesmo tempo as diferenças do hierático cursivo foram aumentando cada vez mais. com o hierático tardio, usado a partir de finais do Império Novo, muitos signos voltaram a ter as reconhecíveis formas do hierático uncial e assim se mantiveram sem alterações. Simultaneamente o hierático cursivo foi-se desenvolvendo para um tipo de escrita muito difícil de ler chamado de " hierático anormal" . O hierático foi usado até finais do Império Novo para todos os gêneros de textos administrativos , literátios e de natureza religioza. A designação de hierático ( sacerdotal) é no entanto incorreta. O termo foi introduzido pelos Grecos numa altura em que este tipo de escrita era usado apenas em textos religiosos, quando o demótico era então utilizado para outros fins. O texto hierático mais recente data do século III de nossa era . |
 |
| Documento em hierático anormal de 325 AC ( carta) |
| CONTINUA |
 |
 |
 |
 |