SEGUNDA PARTE DE "LA BODA DE MI MEJOR ENEMIGO" (I)
Horas después, Pam entraba en Scalini, un restaurante italiano donde había quedado para comer con Bobby. Había pasado toda la mañana en la ciudad, ultimando los detalles de la boda, y quería pasar un rato con su marido, antes de volver al estrés familiar.
- Gracias por resolver la tensión con Madeleine – dijo ella.
- Ha sido muy fácil, ya sabes que Clayton es un hombre muy sensato. ¿Cómo está Afton?
- Esta tarde Cliff tiene que hablar con el médico de Afton, ya le había tratado anteriormente y es la persona más indicada para dar un diagnóstico...
- ¿Crees que puede ser muy grave? – preguntó con interés.
- Al parecer, empezó a asfixiarse mientras nadaba. No tuvo tiempo de salir, en seguida perdió el sentido, y Cliff y Beckie la encontraron...gracias a Dios.
- Sí, ya hemos pasado nuestra mala época y nos merecemos ser felices.
- Por cierto, ¿has visto la cara de felicidad que tiene Clayton? Su nuevo matrimonio le está sentando muy bien. Y no finjas conmigo, Bobby Ewing, porque sé que estás pensando lo mismo que yo...
- ¿Respecto al motivo de su felicidad o a la sinceridad de Madeleine?
Pam se sintió complacida, de un modo algo extraño y malicioso, al ver que su marido había tenido la misma sensación que ella sobre la recién llegada.
– No tenemos ningún derecho a interferir en su vida, y la diferencia de edad no es importante...
- Cierto. Espero que, cuando tengamos la edad de Clayton, sigamos tan enamorados como ahora...Brindemos por eso.
Esa tarde, se celebró la última reunión oficial del Consejo de Dirección del Grupo Ewing, con objeto de votar si los pozos de Southfork debían o no desmantelarse. Entre los presentes, se encontraban Bobby, el presidente en funciones, Gary, Lucy, James, Clayton, John Ross, y, finalmente, Barbara Baxter, que acababa de llegar en ese momento de Houston...
- Disculpad el retraso, el tráfico aéreo está horrible y no he querido venir en coche...
Barbara tenía un aspecto aún mejor que en su última visita. Llevaba un peinado corto más juvenil y su vestido sastre blanco le hacía destacar, quizá también porque era la única mujer, junto con Lucy.
- Familia: esta es, como ya sabéis, nuestra última reunión como corporación familiar. El Grupo Ewing se disolverá, tal como lo conocemos, dentro de un par de meses, pero debemos tomar una decisión sobre nuestros últimos yacimientos: los pozos de Southfork.
- ¿Esos son los pozos que están debajo de mi antigua habitación, verdad?
Todos rieron la broma, y Bobby continuó:
- Si seguimos perforando esas tierras, aunque sólo sea un año más, su reciclaje será prácticamente inviable y los beneficios que nos darán ni siquiera cubrirán gastos. Abrir esos pozos nos ayudaron a salvar nuestro hogar y la Reserva Southfork. Además, nos ha mantenido en el mundo de los negocios a todos. Pero ha llegado el momento de que votemos, y decidamos entre todos la mejor solución. Empecemos por ti, Lucy...
(Fundido en negro)
Gary y Lucy se miraron, y ella sonrió abiertamente.
- Voto lo que creo que querría la abuela, si estuviera viva: ¡no al maldito petróleo!
A continuación le llegó el turno a Barbara, sentada a su lado.
- De todos los presentes, soy la que menos familiarizada está con el negocio. Ni siquiera me he manchado nunca las manos con petróleo...o con gasolina. Me uno a Lucy con mi noto negativo. Miremos al futuro y no al pasado.
- Gary... – dijo Bobby mirando a su hermano mayor.
- Mi voto es positivo, los precios suben y bajan, pero, aquí en Tejas, un pozo de petróleo siempre será el mejor negocio.
- Clayton...
En ese momento, Clayton miró a John Ross, y luego a Bobby y a Gary. Finalmente, sonrió a las mujeres, mientras su mente no podía evitar recordar el pasado, cuando él mismo se dedicaba a refinar petróleo...
- Yo voto... – hizo una pausa, y Lucy creyó adivinar su decisión. Pero se equivocaba. – Mi hijo Steven y yo – dijo sacando un documento firmado por Dusty – votamos a favor: no sólo creo que deberíamos seguir extrayendo petróleo allí, sino que deberíamos explorar en otras partes del estado...
Lucy intentó reprimir lo que sentía...Viendo que el ambiente se estaba cargando, John Ross no esperó a que mencionasen su nombre, y se declaró también a favor. Bobby pasó el turno a James, y este miró a su hermano, mientras sopesaba rápidamente los pros y los contras, una vez más.
- Yo creo que los pozos deberían cerrarse. Voto en contra.
El ambiente estaba cada vez más cargado, y Bobby decidió que lo mejor sería dar por terminada la votación, y la reunión, lo antes posible...
- Ray y Donna me traspasaron su derecho a voto, igual que Christopher. Por lo tanto, dispongo de tres votos...y estos votos son los han decantado la balanza...a favor del cierre de los pozos, y del negocio del petróleo, asociado al Grupo Ewing. Después de despedirse de todos, Bobby salió de la sala con Barbara, charlando animadamente. Pero, dentro, estalló el caos:
- ¿Quién diablos te crees que eres para decidir nada en esta empresa? Ni siquiera sabemos a ciencia cierta si eras hijo de J.R. – saltó Gary en cuanto se cerró la puerta.
- Soy tan hijo de J.R. como puedas serlo tú de tu padre – contraatacó James. John Ross intentó quitarle importancia al comentario.
- Para ti puede que sea una broma, John Ross, porque tienes tu propia empresa para jugar a petroleros, pero el Grupo Ewing tiene los días contados sin el petróleo...- añadió Gary. - ¿Y eras tú la que había vuelto para mejorar nuestras relaciones, Lucy? Esa es una buena muestra de fidelidad y unión familiar.
- Madura de una vez, papá. Estamos en Dallas y no en California: necesitamos conservar la tierra mientras podamos, el suelo de Tejas ya está bastante arruinado...
- Lucy, podemos perforar en otros campos, lejos de Southfork...
- Chicos, será mejor que nos calmemos y volvamos a casa... – dijo Clayton, interponiéndose entre Gary, y los hermanos Ewing. Fueron marchándose, uno a uno...quedándose frente a frente Lucy y Clayton.
- Nunca pensé que le harías esto a la abuela, Clayton. – confesó Lucy, ofendida.
- Cuando dices “esto”, te refieres a mi matrimonio, no a mi voto, ¿verdad, Lucy?
Ella se dio la vuelta y abrió la puerta de par en par, encontrándose con una sorprendida Madeleine...
- Espero no interrumpir nada – dijo esta.
Lucy salió a toda prisa de allí, mientras Madeleine cogía del brazo a Clayton, y salían juntos de las oficinas.
En el hospital Dallas Memorial, Cliff estaba sentado delante del doctor Anderson.
- ¿Cómo está mi esposa, doctor?
- Pensaba que ella ya se lo había dicho, Cliff. – El semblante del médico se endureció durante un instante y luego, consultó el historial de Afton.
- ¿Decirme qué? Me está poniendo nervioso...
- Cliff, escúcheme y hágalo bien: hace unos seis meses, Afton vino a verme porque tenía frecuentes molestias en la garganta, acompañadas de leves hemorragias. Le hicimos una serie de pruebas, incluida una biopsia...
- ¿Y las pruebas que le hicieron el otro día, qué dicen?
- Hace seis meses, le dije a Afton que tenía un nódulo en la garganta y debía seguir tratamiento lo antes posible...
- Pero, ¿por qué no diablos no lo hizo?
- Tenía que someterse a radioterapia y quimioterapia, y el programa que estaba presentando tenía mucho éxito de audiencia. Le dio miedo que las terapias la afectasen tanto físicamente que la obligasen a dejar el programa.
- Es más tozuda que una mula...pero ahora sí que se someterá al tratamiento, yo me encargaré de ello.
- Es...demasiado tarde para ella...el nódulo se ha convertido en un tumor que va extendiéndose a los pulmones...
- ¿Y...qué hay de una operación para extirparlo? – sugirió un alarmado Cliff.
- Lo siento, Cliff. Ya no podemos hacer nada por su mujer, salvo calmarle el dolor y cuidarla cuando llegue lo peor...
- Lo peor...¿Cuánto tiempo nos queda, doctor?
- Seis meses, con un poco de suerte...Afton les va a necesitar realmente a partir de ahora, a usted y a Beckie...
Cliff se quedó congelado, el doctor le dio una palmada de ánimo en la espalda y le dejó unos minutos solo...
- Seis meses, con un poco de suerte... – juntó las manos y bajó la cabeza. Empezó a rezar en silencio...
FIN DEL QUINTO CAPÍTULO
Actores invitados:
KIMBERLY FOSTER (Sheree)
SETH PETERSEN (Bill)
Dedicamos este episodio a los amigos de knotslanding.net que nos ayudaron a confirmar la información necesaria para las tramas de GARY, VAL y los gemelos en IMPERIO EWING: abbylexis, gregorysumner73 y Daniel Avery. Gracias a todos.
EPISODIO 6: "LA BODA DE MI MEJOR ENEMIGO" (II):
"MARCHA NUPCIAL"
