PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE PARA LA RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN
El PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE PARA LA RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN, conocido por PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL, abreviado PLN, o NLP del inglés NATURAL LANGUAGE PROCESSING, para la RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN, tiene por objetivo lograr procesar automáticamente el lenguaje para que las máquinas puedan analizar, interpretar y generar lenguaje natural y así recuperar la información eficazmente. Es decir el PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL para la RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN trata de construir sistemas y mecanismos que permitan la comunicación entre personas y máquinas por medio de lenguajes naturales facilitando la búsqueda de información.
El LENGUAJE NATURAL (LN), se convierte en la materia prima de dichos sistemas que deberán ser capaces de PROCESAR EL LENGUAJE NATURAL, es decir, tanto los elementos de la lengua, como fonemas, morfemas, palabras, oraciones, textos, etc., como de las reglas que rigen el funcionamiento de la misma, para conseguir un nivel de comprensión por parte de las máquinas muy alto para que la recuperación sea siempre correcta.
Para ello habrá que estudiar el LN desde las distintas disciplinas lingüística:
- Fonética/ Fonología
- Morfología
- Sintaxis
- Semántica
- Pragmática
Aquí os incluyo un video muy interesante sobre el procesamiento del lenguaje para la búsqueda y recuperación de información en lenguaje natrual. Se trata de una ponencia de Samuel Arenas de Ask.com, Ismael El-quadsi de Live (Msn) Diego Díaz de Yahoo Bernardo Hernández de Google, Antonio Valderrábano de Bitext y Mario Carbonell de Kratia el buscador democrático.
