Folyamatosan várunk adományokat a vajdaságiak részére, fejenként akár 10 USD (=kb. 90 sek) is jól jön, a következő módon elküldve:

• (Vajdasági Alap (V.A.) Svédországban) - átutalás vagy pénztári befizetés a következő számlaszámra, a következő adatokkal:
  - a bank nemzetkőzi S.W.I.F.T - kodja, írányitó száma:HAND SE SS
  - a bank neve: Svenska Handelsbanken
  - a bank számlaszáma: 72870338
  - a bank helye: S-106 70 Stockholm
  - ország: Svédország
  - számlatulajdonos: Laszlo Kormos V.A.
  
  
• (A Vajdasági rászorultakért(Balla Lajos számlája Mágyarországon))átutalás vagy pénztári befizetés a következő számlaszámra, a következő adatokkal:
  - a bank nemzetkőzi S.W.I.F.T - kodja, írányitó száma:OKHB HUHB
  - a bank neve: (K&H Bank Rt.)
  - a bank számlaszáma: BD-19156628
  - a bank helye: Szeged
  - ország: Magyarország
  - számlatulajdonos: Balla Lajos-Laci (YU-24426 Tresnjevac/Oromhegyes November 29. u. 44.) a Vajdasági Magyar Szövetség parlamenti képviselője, a HUNSOR szerkesztőségének rendszeres tudosítoja Délvidékről/Vajdaságból.
  
  - ennek hátránya, hogy külföldről az átutalás költséges, kb. kétszer annyiba kerül a kezelési/átutalási költség(USD15-20), mint maga az adomány. De kérem ez ne riaszon el titeket, aki bír nagyobb összeget küldeni (50,100 DM,USD..) azoknak ezt a modszert ajánljuk. (Csekket kérem ne küldjenek!)



• ("International money order"), belföldön vagy külföldről is, postautalvány az én címemre:( Info-kérés: Kormos László). A hozzám küldöt, összegyűjtött pénz összeget, én személyesen fizetem be és utalom át Balla Lajos Laci bank számlájára( az átutalási költségeket Magyarországra, a hozzám küldöt pénzért, én fedezem.)
  Minden beérkezet összeg elszámolása a HUNSOR honlapján lesz feltüntettve.

Az ellenőrizhetőség érdekében, küldéskor, átutaláskor mindenképp kérem egy E-mailben jelezze nekem (Kormos László) és Balla Lajos - Laci-nak is, hogy megtörtént a feladás.

Április 15, 2000
Norrköping, Svédország