Lucha a escala mundial por
las escenas eliminadas
Twin Peaks: Fuego Camina Conmigo
ACTUALIZADO - 06-24-2005

En Français

En francés

En polaco

En alemán

En español

En holandés

En danés

En ruso

En italiano

En sueco

Puedes mandar un email a MK2 a la siguiente dirección: editions@mk2.com

O enviarles una carta a:

Médias & Régies Interactive
c/o Twin Peaks: Fire Walk With Me Deleted Scenes

ACTUALIZADO - 24-06-2005

MK2 ha decidido lanzar su DVD de Fuego Camina Conmigo en diciembre del 2004. En DVD-Net.fr  se pudo leer:

Twin Peaks: Fuego Camina Conmigo será comercializado en diciembre del  2004.

Se dice que Lynch y MK2 están todavía negociando. ¡¡¡Es muy importante seguir mandándoles todos los emails posibles!!! Además, nos hemos enterado a través de nuestros contactos en Francia que MK2 tiene dinero reservado para que Lynch monte las escenas, pero Lynch TODAVÍA tiene que responderles. Puede que también sea buena idea mandar cartas de apoyo a Lynch en persona para hacerle saber que los fans esperan que él haga todo esto posible. MK2 no incluirá las escenas eliminadas a si Lynch no está involucrado. Puedes mandar una carta de apoyo a Lynch a:

support@davidlynch.com

ACTUALIZADO - 09-02-2005

MK2 y Lynch están todavía negociando para hacerlo posible.

Dugpa.com nos acaba de mandar este extracto sacado del Chat de DavidLynch.com, fechado el 8-2-2005:

dugpa_ <5:39 PM PST>: Una última pregunta relacionada con los DVD, David. ¿Hay nuevas noticias sobre el pago de MK2 para montar las escenas eliminadas para el DVD francés de Fuego Camina Conmigo?
DAVIDLYNCH <5:39 PM PST>: DUG - ESTÁN BUSCANDO UNA MANERA - PODRÍA FUNCIONAR

 Necesitamos tu apoyo y lo necesitamos AHORA ¡Manda YA esos emails!

En agosto de 1992, se estrenó la película Twin Peaks: Fuego Camina Conmigo. Aunque es una obra maestra en su forma original, muchos peakers se sintieron defraudados porque sus personajes favoritos de la serie de TV no aparecían en la película. Lo que quizás no sepas es que se tiene constancia de que la mayoría de actores habituales de la serie acudieron al Estado de Washington para el rodaje de la película.

 En marzo del 2000, New Line DVD se acercó a David Lynch para preguntarle si aprobaría que esas escenas eliminadas salieran a la luz para ser incluidas en el DVD de Fuego Camina Conmigo que iban a lanzar. David Lynch dio su aprobación, pero sólo si esas escenas se incluían como material extra, y solamente si él pudiera editar, montar y sonorizar cada una de las escenas para que tuvieran la misma calidad que la película. Entonces, Lynch escogió personalmente las escenas que él quería que se editasen en el DVD. En abril del 2000, reunió un equipo para editar estas escenas como pequeños cortos de Twin Peaks. ¡La duración total de estas escenas se estimó sobre 1 hora!! justo antes de poner a trabajar, New Line pidió a Lynch que esperara hasta que se resolvieran unos problemas legales pendientes con el propietario de los derechos.   

En diciembre de 2001, New Line tomó la decisión de NO incluir las escenas eliminadas, y editar el DVD sin el material extra que Lynch había elegido para este lanzamiento. Entonces,  ya lo dimos todo por perdido.

El 7 de febrero de 2002, MK2, los propietarios de los derechos sobre las escenas eliminadas, anunciaron que planeaban editar el DVD de Fuego Camina Conmigo para septiembre de 2002.

El 17 de mayo de 2002, MK2 dijo que hablarían con Lynch en Cannes, y le plantearían la posibilidad de incluir las escenas eliminadas en su futuro DVD.

Lo que estamos intentando hacer es hacer llegar MASIVAMENTE a MK2 nuestro deseo de ver estas escenas incluidas en el DVD. Queremos que en MK2 sepan que queremos que lo editen en Región 0, y que así sus ventas se dispararán significantemente. Creemos que si un número suficiente de gente se dirige educadamente a MK2 para hacerles saber los importante que sería esta inclusión en su futuro DVD.

La clave para hacer que esto ocurra es enseñar a MK2 qué cantidad de público potencial existe para tal DVD.

Recientemente he recibido emails de gente de fuera de Francia, preguntando cómo podrán obtener estas escenas en el caso de que se saquen a la luz. Por favor, tened en cuenta que si las escenas son editadas y montadas, hay grandes posibilidades de que éstas vayan a parar a DavidLynch.com o a una Edición Especial para zona 1. La clave aquí es que las editen y monten: vamos, que existan.

¡Necesitamos todo el apoyo que podamos obtener!

Special Agent Chester Desmond and Sheriff Cable fight over the late Teresa Banks

 

 

Big Ed and Norma reminisce in a very touching love scene

 

 

Teresa Banks makes a call to the Great Went

¡El tiempo se acaba!

Esta es la última oportunidad que tendremos para poder llegar a ver algo "nuevo" del mundo de Twin Peaks.

Te rogamos que escribas a MK2 y les hagas saber que quieres ver las escenas eliminadas en Twin Peaks: Fuego Camina Conmigo.

Puedes escribirles a editions@mk2.com

o escribirles una carta a:

Médias & Régies Interactive
c/o Twin Peaks: Fire Walk With Me Deleted Scenes
133 avenue des Champs-Elysées 
75008 Paris 

o escribir un email de apoyo directamente a David Lynch, rogándole que trabaje con MK2 para hacer todo esto realidad. El email al cual escribir es:

support@davidlynch.com

¡Díselo a un amigo! Divulga esta información a cualquiera que sepas que apoyará esta causa.
 

AVISO: SI YA HAS ENVIADO UN EMAIL A NEW LINE, NECESITARÁS ENVIAR OTRO A MK2, YA QUE SON DOS COMPAÑÍAS DISTINTAS QUE NO TIENEN NADA QUE VER LA UNA CON LA OTRA.

¡No podemos parar hasta que MK2 lo anuncie en su web!

click para más información

 

ó

¡Utiliza uno de estos banners para apoyar esta causa!

 Pon un link en tu web, díselo a tus amigos, envía emails, habla de esto en los foros. Esta petición es a nivel mundial. Si este DVD no incluye las escenas eliminadas, jamás las veremos.

Buscamos a gente que traduzca esta página a diferentes idiomas. Cualquiera que esté interesado, por favor mande un email a: fwwmfight@yahoo.com

¿Tienes noticias? ¿Quieres ser incluido en la lista de noticias? Manda un email a fwwmfight@yahoo.com